Претрага
118 items
-
A Description of Morphological Features of Serbian: a Revision using Feature System Declaration
In this paper we discuss some well-known morphological descriptions used in various projects and applications (most notably MULTEXT-East and Unitex) and illustrate the encountered problems on Serbian. We have spotted four groups of problems: the lack of a value for an existing category, the lack of a category, the interdependence of values and categories lacking some description, and the lack of a support for some types of categories. At the same time, various descriptions often describe exactly the same ...... present and future applications. Thus we have developed SprFSD following the feature structure representation defined by the ISO 24610 standard (ISO, 2007). As stated in (Lee & al., 2004) such representation enables specialists from diverse application fields to share detailed expertise from diverse ...
... Workshop, Bratislava, Slovakia, 15-16 April, 2009. Metalanguage and encoding scheme design for digital lexicography : innovative solutions for lexical entry design in Slavic lexicography: proceedings. Bratislava: L'. Štúr Institute of Linguistic, Slovak Academy of Sciences, 2009, str. 59-70. ...
... eds. B. Lamiroy et al, pp. 204-212, University of Bergen, Department of Foreign Languages. Laporte, E. and Monceaux, A. (1999). "Elimination of lexical ambiguities by grammars. The ELAG system", Lingvisticae Investigationes XXII, Amsterdam-Philadelphie : Benjamins, pp. 341-367. Lee, K., Burnard ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Vitas Duško. "A Description of Morphological Features of Serbian: a Revision using Feature System Declaration" in Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2010, Valetta, Malta : European Language Resources Association (2010)
-
An Approach to Efficient Processing of Multi-Word Units
Efficient processing of Multi-Word Units in the course of development of morphological MWU dictionaries is not easy to achieve, especially when languages with complex morphological structures are concerned, such as Serbian. Manual development of this type of dictionaries is a tedious and extremely slow process. To alleviate this problem we turned to our multipurpose software tool, dubbed LeXimir, in the production of lemmas for e-dictionaries of multi-word units. In addition to that, we developed a procedure aimed at making ...... that it seems that the identification and extraction of MWUs has attracted more attention of researchers than their lexical representation. Various approaches to lexical representation of MWUs were analyzed in detail by Savary [16]. Slavic languages are analyzed in [14] and arguments are presented ...
... higher levels of processing, like parsing. However, for lexical representation of Serbian MWUs, less favorable features of Slavic languages predominate, most notably its rich morphol- ogy. In order to produce a robust lexical representation of Serbian MWUs we applied two approaches. Productive classes ...
... du français. Larousse, Paris (1990) 4. Gross, M.: Lexicon-grammar. the representation of compound words. In: Proceedings of Col- ing 1986, pp. 1–6 (1986) 5. Gross, M.: The use of finite automata in the lexical representation of natural language. In: Electronic dictionaries and automata in computational ...Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Duško Vitas. "An Approach to Efficient Processing of Multi-Word Units" in Computational Linguistics - Applications, Studies in Computational Intelligence 458 no. 458, Berlin Heidelberg : Springer-Verlag (2013): 109-129. https://doi.org/10.1007/978-3-642-34399-5_6
-
The Dictionary of the Serbian Academy: from the Text to the Lexical Database
In this paper we discuss the project of digitization of the Dictionary of the Serbo-Croatian Standard and Vernacular Language. Scanning and character recognition were a particular challenge, since various non-standard character set encoding was used in the course of the almost 60-year long production of the dictionary. The first aim of the project was to formalize the micro-structure of the dictionary articles in order to parse the digitized text of and transform it into structured data stored in relational lexical database. This approach ...... in relational lexical database. This approach is compatible with several standard structured forms and ontologies (TEI, LMF, Ontolex, LexInfo). A lexical database mod- el was designed in compliance with these structured forms, following mostly the lemon model. Mapping of the lexical entry markers to ...
... compliant tagging. Our main goal is to produce a central lexical database that will enable multiuser management of the lexical data and provide access to the content of the volumes that were already published. For the de- velopment of the lexical database model for the DSA, a similar approach was used ...
... Academy: from the Text to the Lexical Database Ranka Stanković, Rada Stijović, Duško Vitas, Cvetana Krstev, Olga Sabo Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] The Dictionary of the Serbian Academy: from the Text to the Lexical Database | Ranka Stanković ...Ranka Stanković, Rada Stijović, Duško Vitas, Cvetana Krstev, Olga Sabo. "The Dictionary of the Serbian Academy: from the Text to the Lexical Database" in Proceedings of the XVIII EURALEX International Congress: Lexicography in Global Contexts, Ljubljana : Ljubljana University Press, Faculty of Arts (2018)
-
Development of Open Educational Resources (OER) for Natural Language Processing
In this paper we present the development of an online course at the edX BAEKTEL platform named “Lexical Recognition in the Natural Language Processing (NLP)”. It is based on the course of the same name for PhD studies at the University of Belgrade, Faculty of Philology. There are not many courses in Computational Linguistics (CL) on OER platforms, and there is none in Serbian either for CL or NLP. We have developed this course in order to improve this ...... S., Unitex 3.1 Beta: User Manual. 2015, Paris: Université Paris-Est Marne-la-Vallée. [12] Gross, M., The use of finite automata in the lexical representation of natural language, in Electronic Dictionaries and Automata in Computational Linguistics, M. Gross and D. Perrin, Editors. 1989, Springer ...
... LGPL license, access the source code of all Unitex modules and reuse it. 5. LEXICAL RECOGNITION IN NLP Course content The main topic of the presented course 12 is natural language processing based on lexical recognition. The course focuses on processing of Serbian; however, the approach ...
... miladin.kotorcevic@rgf.bg.ac.rs Abstract: In this paper we present the development of an online course at the edX BAEKTEL platform named “Lexical Recognition in the Natural Language Processing (NLP)”. It is based on the course of the same name for PhD studies at the University of Belgrade ...Cvetana Krstev, Biljana Lazić, Ranka Stanković, Giovanni Schiuma, Miladin Kotorčević. "Development of Open Educational Resources (OER) for Natural Language Processing" in The Sixth International Conference on e-Learning (eLearning-2015), September 2015, Belgrade, Serbia, Belgrade : Belgrade Metropolitan Univesity (2015)
-
The Nooj System as Module within an Integrated Language Processing Environment
... “WordNet: An Electronic Lexical Database”, The MIT Press (1998) ISO LMF, Language resource management - Lexical markup framework (LMF), (2006), ISO/TC 37/SC 4 N130 Rev.9, ISO CD 24613:2006. Krstev C., Pavlović-Lažetić G., Vitas D., Obradović I.: Using Textual and Lexical Resources in Developing ...
... modules. This environment named WS4LR (WorkStation for Lexical Resources) has been developed within the Human Language Technology Group (HLT) at the Faculty of Mathematics, University of Belgrade, and is aimed at manipulating heterogeneous lexical resources developed in the course of many years and ...
... and use of lexical resources, manage the exchange of data between and among these resources, and to enable the merging of large numbers of different individual electronic resources to form large global electronic resources, so conversion of NooJ resources to LMF format (Lexical markup framework) ...Ranka Stanković, Duško Vitas, Cvetana Krstev. "The Nooj System as Module within an Integrated Language Processing Environment" in Proceedings of the 2007 International Nooj Conference, Cambridge Scholars Publishing (2008)
-
Combining Heterogeneous Lexical Resources
... 2023-10-14 04:06:33 Combining Heterogeneous Lexical Resources Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Combining Heterogeneous Lexical Resources | Cvetana Krstev, Duško Vitas ...
... also present an integrated programming tool that enables the integration of these diverse lexical resources, as well as possible applications. We envisage the use of these resources in defining and linking lexical data in a way that will enable their more effective retrieval, integration, and reuse across ...
... traditional lexical resources can not be directly used for the production of electronic resources, and almost none exist in electronic form, the Serbian resources presented in this paper have been manually produced, checked and double checked. Our standpoint is that only when reliable lexical resources ...Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić. "Combining Heterogeneous Lexical Resources" in Proceedings of the Fourth Interantional Conference on Language Resources and Evaluation, Lisabon, Portugal , May 2004, vol. 4, ELRA - European Language Resources Association (2004)
-
A Multilingual Evaluation Dataset for Monolingual Word Sense Alignment
Sina Ahmadi, John P McCrae, Sanni Nimb, Fahad Khan, Monica Monachini, Bolette S Pedersen, Thierry Declerck, Tanja Wissik, Andrea Bellandi, Irene Pisani, [...] Ranka Stanković and others (2020)Aligning senses across resources and languages is a challenging task with beneficial applications in the field of natural language processing and electronic lexicography. In this paper, we describe our efforts in manually aligning monolingual dictionaries. The alignment is carried out at sense-level for various resources in 15 languages. Moreover, senses are annotated with possible semantic relationships such as broadness, narrowness, relatedness, and equivalence. In comparison to previous datasets for this task, this dataset covers a wide range of languages ...... et al. (2012) present UKB–a large-scale lexical-semantic resource con- taining pairwise sense alignments between a subset of nine resources in English and German which are mapped to a uniform representation. For Danish, aligning senses across modern lexical resources has been carried out in several ...
... neural networks. Our resources are publicly available at https://github.com/elexis-eu/MWSA. Keywords: lexical semantic resources, sense alignment, lexicography, language resource 1. Introduction Lexical semantic resources (LSRs) are knowledge reposi- tories that provide the vocabulary of a language in ...
... 2009) and information extraction (Moro et al., 2013). Moreover, combining LSRs can en- hance domain coverage in terms of the number of lexical items and types of lexical-semantic information (Shi and * Contact Authors 1https://globalex2020.globalex.link/ Mihalcea, 2005; Ponzetto and Navigli, 2010; Gurevych ...Sina Ahmadi, John P McCrae, Sanni Nimb, Fahad Khan, Monica Monachini, Bolette S Pedersen, Thierry Declerck, Tanja Wissik, Andrea Bellandi, Irene Pisani, [...] Ranka Stanković and others . "A Multilingual Evaluation Dataset for Monolingual Word Sense Alignment" in Proceedings of the 12th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020), Marseille, European Language Resources Association (ELRA) (2020)
-
WS4LR - a Worksation for Lexical Resources
... Измењено: 2023-10-14 04:06:36 WS4LR - a Worksation for Lexical Resources Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Ivan Obradović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] WS4LR - a Worksation for Lexical Resources | Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško ...
... this paper we describe WS4LR, the workstation for lexical resources, a software tool developed within the Human Language Technology Group at the Faculty of Mathematics, University of Belgrade. The tool is aimed at manipulating heterogeneous lexical resources, and the need for such a tool came from ...
... describe the lexical resources that can be handled by WS4LR, in section 3 we present the WS4LR modules and their functions, in section 4 some software consideration are given, and section 5 offers some conclusions and ideas for further work. 2. Overview of Resources Various lexical resources that ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Ivan Obradović. "WS4LR - a Worksation for Lexical Resources" in Proceedings of the Fifth Interantional Conference on Language Resources and Evaluation, Genoa, Italy, May 2006, ELRA - European Language Resources Association (2006)
-
Multi-word Expressions for Abusive Speech Detection in Serbian
Ovaj rad predstavlja istraživanja na usavršavanju i unapređenju srpske verzije rečnika Hurtlex, višejezičnog leksikona uvredljivih reči. Posebnu pažnju posvećujemo dodavanju izraza sa više reči (polileksemskih jedinica) koji se mogu smatrati uvredljivim, jer su takvi leksički zapisi veoma važni za postizanje dobrih rezultata u mnoštvu zadataka otkrivanja uvredljivog jezika. Srpski morfološki rečnici se koriste kao osnova za čišćenje podataka i stvaranje rečnika. Istaknuta je veza sa drugim leksičkim i semantičkim resursima na srpskom jeziku i predviđena je izgradnja sistema za ...... words in each category. 4.2 Lexical Representation of Multi-Word Abusive Expressions In order to enable the detection of abusive language in Serbian texts it is necessary to represent in a lexicon both simple- and multi-word abusive expressions. Lexical representation should address various aspects ...
... can be seen as abusive, as such lexical entries are very important in obtaining good results in a plethora of abusive language detection tasks. We use Serbian morphological dictionaries as a basis for data cleaning and MWE dictionary creation. A connection to other lexical and semantic resources in Serbian ...
... powerful resource for detecting abusive language in Serbian. 3 Serbian HurtLex revision 3.1 srHurtLex lexical cleaning The initial version of HurtLex for Serbian1 has been analysed, first from a lexical point of view, then from a grammatical point of view. The errors in srHurtLex were introduced due to ...Ranka Stanković, Jelena Mitrović, Danka Jokić, Cvetana Krstev. "Multi-word Expressions for Abusive Speech Detection in Serbian" in Proceedings of the Joint Workshop on Multiword Expressions and Electronic Lexicons, Association for Computational Linguistics (2020)
-
Models of Determining the Parameters of Rock Mass Oscillation Equation with Experimental and Mass Blastings
... Graphic representation of the rock masses oscillation equation in Majdanpek open pit is given in Figure 2. N —) — loo} — a vi = 146.7047 R-1-8326 Oscillation velocities, v (cm/s) S S > = = lon lo) fo) NO & oS ms 0.0 0 20 40 60 80 100 Reduced distance, R Figure 2. Graphic representation of rock ...
... parameters were calculated enabling us to determine the equation of rock mass oscillation in the form of: Model 1 v1 = 146.7047R−1.8326 (44) Graphic representation of the rock masses oscillation equation in Majdanpek open pit is given in Figure 2. = 158.5234 ∙ . − − − − − − − − = 2.787876 = −1.71420 = ...
... 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 0 20 40 60 80 100 O sc il la ti o n v e lo c it ie s, v (c m /s ) Reduced distance, R Figure 2. Graphic representation of rock masses oscillation velocity in Majdanpek open pit. Model 2 v2 = 158.5234R−1.8568 (45) Model 3 Table 2 shows the data for calculating ...Suzana Lutovac, Branko Gluščević, Rade Tokalić, Jelena Majstorović, Čedomir Beljić. "Models of Determining the Parameters of Rock Mass Oscillation Equation with Experimental and Mass Blastings" in Minerals, Basel : MDPI AG, Basel, Switzerland (2018). https://doi.org/10.3390/min8020070
-
Knowledge and Rule-Based Diacritic Restoration in Serbian
In this paper we present a procedure for the restoration of diacritics in Serbian texts written using the degraded Latin alphabet. The procedure relies on the comprehensive lexical resources for Serbian: the morphological electronic dictionaries, the Corpus of Contemporary Serbian and local grammars. Dictionaries are used to identify possible candidates for the restoration, while the dataobtainedfromSrpKorandlocalgrammarsassistsinmakingadecisionbetween several candidates in cases of ambiguity. The evaluation results reveal that,dependingonthetext,accuracyrangesfrom95.03%to99.36%,whilethe precision (average 98.93%) is always higher than the recall (average 94.94%).... 2005). Each concept is linked with words and phrases conveying the concept in texts (text entries). Detailed description of lexical units (words in specific senses), representation of senses of ambiguous words are closer to wordnets. Types of relations between concepts originate from information-retrieval ...
... (1990). Introduction to wordnet: An on-line lexical database. International journal of lexicography, 3(4):235–244. Nirenburg, S. and Raskin, V. (2004). Ontological semantics. Mit Press. Nirenburg, S. and Wilks, Y. (2001). What’s in a symbol: ontology, representation and language. Journal of Experimental ...
... t state, applications and prospects. Bulgarian-American Dialogues, pages 120–132. Kunze, C. and Lemnitzer, L. (2010). Lexical-semantic and conceptual relations in germanet. Lexical-semantic relations: Theoretical and practical perspectives, (28):163–183. Kupriyanov, V., Kossilov, A., Maximov, N., and ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas. "Knowledge and Rule-Based Diacritic Restoration in Serbian" in Proceedings of the Third International Conference Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2018), May 27-29, 2018, Sofia, Bulgaria, Sofia : The Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences (2018): 41-51
-
Improving Document Retrieval in Large Domain Specific Textual Databases Using Lexical Resources
Large collections of textual documents represent an example of big data that requires the solution of three basic problems: the representation of documents, the representation of information needs and the matching of the two representations. This paper outlines the introduction of document indexing as a possible solution to document representation. Documents within a large textual database developed for geological projects in the Republic of Serbia for many years were indexed using methods developed within digital humanities: bag-of-words and named ...... document indexing, based on lexical resources and language technology tools, and the right side the query processing including calculation of similarity between information need repre- sented by user query and document representations. The bag of words implies the representation of the document by a set ...
... 6. Graovac, J.: Wordnet-based serbian text categorization. INFOtheca 14(2), 2a–17a (2013) 7. Gross, M.: The use of finite automata in the lexical representation of natural lan- guage. In: Gross, M., Perrin, D. (eds.) LITP 1987. LNCS, vol. 377, pp. 34–50. Springer, Heidelberg (1989). doi:10.1007/3-5 ...
... the solution of three basic problems: the representation of documents, the representation of information needs and the matching of the two representations. This paper outlines the introduction of document indexing as a possible solution to document representation. Documents within a large textual database ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Olivera Kitanović. "Improving Document Retrieval in Large Domain Specific Textual Databases Using Lexical Resources" in Trans. Computational Collective Intelligence - Lecture Notes in Computer Science 26, Springer (2017). https://doi.org/10.1007/978-3-319-59268-8_8
-
Multiword Expressions between the Corpus and the Lexicon: Universality, Idiosyncrasy and the Lexicon-Corpus Interface
Verginica Barbu Mititelu, Voula Giouli, Kilian Evang, Daniel Zeman, Petya Osenova, Carole Tiberius, Simon Krek, Stella Markantonatou, Ivelina Stoyanova, Ranka Stankovic, Christian Chiarcos (2024)Predstavljamo trenutne aktivnosti na definisanju interfejsa leksikona i korpusa koji će služiti kao referenca u prikazu polileksemskih jedinica - višečlanih izraza - (različitih tipova - imenskih, glagolskih, itd.) u specijalizovanim leksikonima i povezivanju ovih unosa sa njihovim pojavljivanjima u korpusima. Konačni cilj je korišćenje ovakvih resursa za automatsko identifikovanje višečlanih izraza u tekstu. Uključivanje nekoliko prirodnih jezika ima za cilj univerzalnost rešenja koje nije usredsređeno na određeni jezik, kao i prilagođavanje idiosinkrazijama. Raspravljaju se izazovi u leksikografskom opisu višerečnih ...Verginica Barbu Mititelu, Voula Giouli, Kilian Evang, Daniel Zeman, Petya Osenova, Carole Tiberius, Simon Krek, Stella Markantonatou, Ivelina Stoyanova, Ranka Stankovic, Christian Chiarcos. "Multiword Expressions between the Corpus and the Lexicon: Universality, Idiosyncrasy and the Lexicon-Corpus Interface" in Proceedings of the Joint Workshop on Multiword Expressions and Universal Dependencies (MWE-UD) @ LREC-COLING 2024, Turin, May 25, 2024, ELRA and ICCL (2024)
-
EUROLAN 2021: Introduction to Linked Data for Linguistics Online Training School
Prva škola za obuku polaznika koju je organizovala COST akcija NexusLinguarum održana je od 8. do 12. februara 2021. godine sa ciljem da studenti, istraživači i stručnjaci nauče osnove lingvističke nauke o podacima. Tokom obuke polaznici su se upoznali sa širokim spektrom tema: od semantičkog veba, RDF -a i ontologija, do modeliranja i pretraživanja jezičkih podataka pomoću najsavremenijih ontoloških modela i alata. Škola je održana u okviru serije letnjih škola EUROLAN-a i organizovalo ju je virtuelno (onlajn) nekoliko instituta; ...nauka o lingvističkim podacima, povezani podaci u lingvistici, jezički podaci, EUROLAN, NexusLinguarum, COST akcija, škola za obuku... knowledge with ontologies, OWL and SKOS8 knowledge representation languages, reasoning of knowledge, and a hands- on session using the Protégé9 ontology editor. The third day was dedicated to the topics related to representing and querying lexical data with ded- icated sessions on the OntoLex-Lemon ...
... Cimiano, and Christiane Fell- baum. 2013. “Towards open data for linguistics: Linguistic linked data.” In New Trends of Research in Ontologies and Lexical Resources, 7–25. Springer. Cimiano, Philipp, Christian Chiarcos, John P McCrae, and Jorge Gracia. 2020. “Converting language resources into linked ...
... conference, 19–21. Stanković, Ranka, Cvetana Krstev, Biljana Lazić, and Mihailo Škorić. 2018. “Electronic dictionaries-from file system to lemon based lexical database.” In Proceedings of the 11th LREC - W23 6th Workshop on Linked Data in Linguistics: Towards Linguistic Data Science (LDL- 2018), LREC 2018 ...Milan Dojchinovski, Julia Bosque Gil, Jorge Gracia, Ranka Stanković. "EUROLAN 2021: Introduction to Linked Data for Linguistics Online Training School" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2021). https://doi.org/10.18485/infotheca.2021.21.1.7
-
Indexing of textual databases based on lexical resources: A case study for Serbian
In this paper we describe an approach to improvement of information retrieval results for large textual databases by pre-indexing documents using bag-of-words and Named Entity Recognition. The approach was applied on a database of geological projects financed by the Republic of Serbia in the last half century. Each document within this database is described by metadata, consisting of several fields such as title, domain, keywords, abstract, geographical location and the like. A bag of words was produced from these ...... Courtois, B., Silberztein, M.: Dictionnaires électroniques du français. Larousse, Paris (1990) 2. Gross, M.: The use of finite automata in the lexical representation of natural lan- guage. In: Gross, M., Perrin, D. (eds.) Electronic Dictionaries and Automata in Computational Linguistics, Lecture Notes in ...
... textual databases based on lexical resources: A case study for Serbian Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Olivera Kitanović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Indexing of textual databases based on lexical resources: A case study for ...
... morphological electronic dictionaries and finite state transducers for Serbian [6]. 4.1 Used Resources Lexical Resources. The resources for natural language processing of Serbian consisting of lexical resources and local grammars are being developed using the finite-state methodology as described in [1] ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Olivera Kitanović. "Indexing of textual databases based on lexical resources: A case study for Serbian" in Semantic Keyword-based Search on Structured Data Sources : First COST Action IC1302 International KEYSTONE Conference, IKC 2015, Coimbra, Portugal, September 8-9, 2015. Revised Selected Papers, Springer (2015). https://doi.org/10.1007/978-3-319-27932-9_15
-
On the compatibility of lexical resources for NooJ
Lexical resources for many languages are provided for the NooJ linguistic development environment. Meta-data descriptions of morphosyntactic and semantic properties of these languages and their resources are a mandatory part of each language module. In this paper we analyze how well the meta-data actually describe resources for a chosen subset of languages and to what extent are they compatible across languages to support multilingual processing. We show that there is place for improvement in both directions.... 2023-10-14 03:23:36 On the compatibility of lexical resources for NooJ Ranka Stanković, Miloš Utvić, Duško Vitas, Cvetana Krstev, Ivan Obradović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] On the compatibility of lexical resources for NooJ | Ranka Stanković, ...
... Proceedings of the 2011 International NooJ Conference 1 ON THE COMPATIBILITY OF LEXICAL RESOURCES FOR NOOJ RANKA STANKOVIĆ, MILOŠ UTVIĆ, DUŠKO VITAS, CVETANA KRSTEV AND IVAN OBRADOVIĆ Abstract Lexical resources for many languages are provided for the NooJ linguistic development environment ...
... mainly technical issue, there are some other, much more serious differences pertaining to the representation of specific phenomena. They are often a consequence of established practices of representation of these phenomena in grammars. For example, the number category does not exist in English and ...Ranka Stanković, Miloš Utvić, Duško Vitas, Cvetana Krstev, Ivan Obradović. "On the compatibility of lexical resources for NooJ" in Automatic Processing of Various Levels of Linguistic Phenomena: Selected Papers from the 2011 International Nooj Conference, Cambridge Scholars Publishing (2012): 96-108
-
Using Query Expansion for Cross-Lingual Mathematical Terminology Extraction
Velislava Stoykova, Ranka Stanković (2018)Velislava Stoykova, Ranka Stanković. "Using Query Expansion for Cross-Lingual Mathematical Terminology Extraction" in Advances in Intelligent Systems and Computing, Springer International Publishing (2018). https://doi.org/10.1007/978-3-319-91189-2_16
-
Razvoj ARCGIS geobaze površinskog kopa korišćenjem UML CASE alata
... presented in this paper encompass only a part of the data related to mine production, and pertain to an important segment that demands visual representation. More precisely, the paper tackles exploration works, sample analysis, infrastructure within the mine and in its environment, excavating and loading ...
... In the software engineering field UML is the standard object-oriented modeling language, which encompasses a set of techniques enabling visual representation of the model [Naiburg, Maksimchuk, 2002]. The model represents the foundation upon which all geographic information systems are built. The concept ...
... development environment of the OpmGIS base with the content of several thematic layers shown on the left side of the panel, and an overlapped visual representation on the right. The background of the map is set to a spatially referenced orthophoto photograph, followed by polygonal objects (pit contour, deposit ...Aleksandra Tomašević, Ljiljana Kolonja, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović. "Razvoj ARCGIS geobaze površinskog kopa korišćenjem UML CASE alata" in Podzemni radovi, Beograd : Univerzitet u Beogradu - Rudarsko-geološki fakultet (2012)
-
Phase and microstructural study of urinary stones
In this paper we present the phase and morphological characteristics of urinary stones from Serbian patients. The study included for the first time the determination of the phase composition and a statistical analysis of the presence of different types of urinary stones in both men and women in Serbia. The main goal of study was representation of collected data for the first time. For past three years, more than 600 samples were collected from Serbian patients. The phase composition ...бубрежно камење, фазни састав, статистика, рендгенска дифракција праха, скенирајућа електронска микроскопијаMiljana Mirković, Anja Dosen, Suzana Erić, Predrag Vulić, Branko Matović, Aleksandra Rosić. "Phase and microstructural study of urinary stones" in Microchemical Journal, Elsevier BV (2019). https://doi.org/10.1016/j.microc.2019.104429
-
Adsorption and Polymerization of Aniline on Cu(II)-Montmorillonite: Vibrational Spectroscopy and ab Initio Calculation
Batch adsorption experiments in the presence of oxygen were performed to study the interlayer reactions of aniline on Cu(II)-montmorillonite in aqueous solutions. At concentrations below a critical value of CC ) 2.6 mmol dm-3 only a colored Cu(II)-aniline complex is formed, characterized by a stability constant of log(Kassoc/dm3 mol-1) ) 1.5. At concentrations beyond Cc aniline polymerizes yielding a dark brown product, which is identified by two vibrational spectroscopy techniques, attenuated total reflection Fourier transform infrared (ATR-FTIR) spectroscopy and ...M. Ilić, E. Koglin, A. Pohlmeier, H. D. Narres, M. J. Schwuger. "Adsorption and Polymerization of Aniline on Cu(II)-Montmorillonite: Vibrational Spectroscopy and ab Initio Calculation" in Langmuir (2000). https://doi.org/ 10.1021/la000534d