Претрага
675 items
-
The Use of the Omeka Semantic Platform for the Development of the University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology Digital Repository
Under the regulations of the Ministry of Education, Science and technological Development, a digital repository based on the Omeka S data storage platform has been developed for the Faculty of Mining and Geology. The platform has been upgraded with the required modular extensions, Solr index and automatic OCR. Furthermore, document indexing and search have been fine-tuned with the aid of e-dictionaries of the Serbian language, which has brought about outstanding results in terms of usage facilitation and overall ...Petar Popović, Mihailo Škorić, Biljana Rujević. "The Use of the Omeka Semantic Platform for the Development of the University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology Digital Repository" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2021). https://doi.org/10.18485/infotheca.2020.20.1_2.9
-
Употреба веб платформе Омека за дигиталне библиотеке из домена рударства
У овом раду биће представљена Омека, веб платформа за приказивање дигиталних колекциjа и систем за управљање њиховим садржаjем. Њену примену у области техничких наука, а конкретно у области рударства, приказаћемо на примеру дигиталне библиотеке ROmeka@RGF. За Омеку смо се определили првенствено због чињенице да jе jедноставна за коришћење, има обимну пратећу документациjу и не захтева уско специфичне информатичке вештине што jе чини приступачном за већину корисника, а нарочито за рударске инжењере, коjима jе ова дигитална библиотека првенствено намењена. Документа ...... Креирање дигиталне библиотеке Према jедноj од наjчешће цитираних дефинициjа дигиталних библиотека, коjу jе срочио Вилиjам Армс (William Y. Arms), каже да су дигиталне библиотеке контролисане, систематски организоване колекциjе информациjа са придруженим сервисима, ускладиштене у дигиталном формату, ...
... 4. Дигитална библиотека ROmeka@RGF Дигитална библиотека ROmeka@RGF18 садржи 209 текстова првенствено из области рударства, али и из области безбедности и заштите на раду и процене ризика, као блиско повезаних области. Селекциjа докумената дигиталне библиотеке се базирала на доступним дигиталним ресурсима ...
... инжењере, коjима jе ова дигитална библиотека првенствено намењена. Доку- мента прикупљена и ускладиштена у ову дигиталну библиотеку послужиће као подлога за даљи истраживачки рад, екстракциjу терминологиjе, обележавање текста, екстракциjу знања и др. КЉУЧНЕ РЕЧИ: Омека, дигиталне библиотеке, рударство. РАД ...Александра Томашевић, Биљана Лазић, Далибор Воркапић, Михаило Шкорић, Љиљана Колоња. "Употреба веб платформе Омека за дигиталне библиотеке из домена рударства" in Инфотека, Филолошки факултет, Универзитет у Београду; Универзитетска библиотека „Светозар Марковић“; Заједница библиотека универзитета у Србији (2017)
-
Дигиталне библиотеке у рударству и геологији са посебним освртом на представљање сиве литературе
Имајући у виду потребу за проналажењем информација похрањених у различитим облицима документације која се генерише у областима рударства и геологије на Рударско-геолошком факултету Универзитета у Београду, отпочет је процес развоја дигиталне библиотеке ROmeka@RGF, на платформи за приказивање дигиталних колекција - Омека. Значајан део документације представља такозвана сива литература која је претежно заступљена у виду вишетомне документацијe. Први савладани изазов представљало је повезивање различитих вишетомних делова пројектних извештаја у једну целину која би била лако доступна и претражива.... лако доступна и претражива. Кључне речи: дигиталне библиотеке, сива литература, Омека, језички ресурси, речници 1. Дигиталне библиотеке Према једној од најцитиранијих дефиниција дигиталних библи- отека, према Вилијаму Армсу (William Arms), дигиталне библиотеке су контролисане, системски организоване ...
... документацијом (Томашевић 2018), настала је дигитална библиотека ROmeka@RGF. Назив је настао од: РО (Рударски одсек), Омека (назив платформе за развој дигиталних колекција) и РГФ (Рударско-геолошки факултет). 2. Дигитална библиотека ROmeka@RGF Дигитална библиотека ROmeka@RGF намењена је за складиштење ...
... 2023-10-14 04:08:01 Дигиталне библиотеке у рударству и геологији са посебним освртом на представљање сиве литературе Биљана Лазић, Александра Томашевић, Михаило Шкорић Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Дигиталне библиотеке у рударству и геологији ...Биљана Лазић, Александра Томашевић, Михаило Шкорић. "Дигиталне библиотеке у рударству и геологији са посебним освртом на представљање сиве литературе" in Научна конференција Библиоинфо — 55 година од покретања наставе библиотекарства на високошколском нивоу, Београд 18. мај 2017., Филолошки факултет Универзитета у Београду (2019). https://doi.org/10.18485/biblioinfo.2017.ch13
-
Дигитална библиотека паралелизованих чланака двојезичних часописа
Крстев Цветана, Станковић Ранка, Лазић Биљана. "Дигитална библиотека паралелизованих чланака двојезичних часописа" in Међународна научна конференција Дигиталне библиотеке и дигитални архиви, 7. и 8. април 2014 године, Београд, Нови Сад, Београд:Филолошки факултет (2014): 19-20
-
Мултимедијални документ „Култне радио емисије“ - осврт на стање у архивама радио станица у Србији
Биљана Лазић, Јелица Поклопић (2011)... достигнућа који се могу јавити у три вида: изворно аналогни, дигитализовани и изворно дигитални подаци. Такви подаци се чувају у специјалним складиштима као што су диги- тални архиви или дигиталне библиотеке. У погледу њихове употребе и очувања јавља се низ проблема и изазова. Дигитализација ...
... епизода. Проблем је како издвојити такве и то питање треба да реше стручњаци. Национална библиотека Норвешке је пре- узела обавезу чувања радијског материјала. Пројекат је допринео уштеди новца, ства- рању дигиталног домена, чувању аудио запи- са, смањењу потребе за физичким простором, као и омогућавању ...
... Британској библиотеци, постоји звучни архив. Поред тога, BBC се труди да корисницима омогући приступ материјали- ма. На адреси http://www.bbc.co.uk/archive/ се могу пронаћи најинтересантнији записи из историје емитовања њиховог програма. Свет се суочава се порастом производње изворно дигиталних података ...Биљана Лазић, Јелица Поклопић. "Мултимедијални документ „Култне радио емисије“ - осврт на стање у архивама радио станица у Србији" in Инфотека, Филолошки факултет, Универзитет у Београду; Универзитетска библиотека „Светозар Марковић“; Заједница библиотека универзитета у Србији (2011)
-
Развој модела за управљање рударском пројектном документацијом
Aleksandra Đ. TOMAŠEVIĆ (2018)rudarstvo, projektna dokumentacija, digitalna biblioteka, prirodno jezičke tehnologije, ekstrakcija podatakaAleksandra Đ. TOMAŠEVIĆ. Развој модела за управљање рударском пројектном документацијом, Beograd:Rudarsko Geološki Fakultet, 2018
-
SrpELTeC on Platforms: Udaljeno čitanje, Aurora, NoSketch
Serbian ELTeC collection (100 novels and extended) developed within COST action CA16204 Distant Reading for European Literary History comprises at this moment 111 novels published in the period 1840-1920. Such a valuable resource is and will be used for various lexical and linguistic research, by using different tools and methodologies. In this paper, three platforms on which these novels are published will be presented: “Udaljeno ˇcitanje”, Aurora and Sketch Engine.Ranka Stanković, Mihailo Škorić, Petar Popović. "SrpELTeC on Platforms: Udaljeno čitanje, Aurora, NoSketch" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2022). https://doi.org/10.18485/infotheca.2021.21.2.7
-
A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals
This paper outlines the main features of Bibliša, a tool that offers various possibilities of enhancing queries submitted to large collections of TMX documents generated from aligned parallel articles residing in multilingual digital libraries of e-journals. The queries initiated by a simple or multiword keyword, in Serbian or English, can be expanded by Bibliša, both semantically and morphologically, using different supporting monolingual and multilingual resources, such as wordnets and electronic dictionaries. The tool operates within a complex system composed ...... word-query(“digitalna biblioteka”, ("stemmed", "lang= sr") ). cts:or-query((cts:word-query(“digitalnih biblioteka”, ("stemmed", "lang= sr") ). cts:or-query( (cts:word-query(“digitalne biblioteke”, ("stemmed", "lang= sr") ), cts:or-query( (cts:word-query(“digitalnim bibliotekama”, ("stemmed" ...
... also a link to full metadata of the document. A part of concordances for the initial query digitalna biblioteka is presented in Figure 6. Figure 6. Concordances for the initial query digitalna biblioteka 1715 If the user is interested in metadata, or the full text of a specific document ...
... hence not recognized and highlighted in the results. To illustrate morphological expansion of a query in Bibliša we will use the keyword digitalna biblioteka (digital library). As we have already mentioned, MarkLogic stemming capability will take care of the morphological forms of the compound ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić. "A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals" in Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2012, May 2012, Istanbul, Turkey, Istanbul, Turkey : European Language Resources Association (2012)
-
Репозиторијум дигиталних идентификатора објеката – доиФил: изградња, стање и перспективе
Милош Утвић, Михаило Шкорић (2017)Филолошки факултет Универзитета у Београду је крајем јула 2015. године склопио уговор са агенцијом Crossref и тиме стекао право да својим публикацијама додељује дигитални идентификатор објекта (DOI), као и публикацијама других издавача које заступа. Истовремено, у склопу уговора, Филолошки факултет је развио репозиторијум доиФил који за све регистроване публикације чува њихове библиографске метаподатке, хипервезу ка комплетном тексту и сам DOI. После припремних радњи и разраде процеса на којима је заснован рад репозиторијума, у новембру 2016. године је репозиторијум доиФил ...... значај, репозиторијум доиФил ће несумњиво наставити да се развија и унапређује и највероватније ће заједно са Дигиталном библиотеком Филолошког факултета обухватити будући институционални дигитални репозиторијум са отвореним присту- пом у складу са Платформом за отворену науку Министарства просвете, науке ...
... CrossRef/XML, доступна на адреси http://data.crossref.org/ reports/help/schema_doc/4.4.1/index.html. 81 БИБЛИОИНФО Електронско издаваштво и дигиталне библиотеке и др.), грешке приликом уноса метаподатака су неминовне, а обим детаља о којима би том приликом морало да се води рачуна да би се постигла ...
... чланак) Доношењу коначних одлука о ставкама (И1)–(И5) претхо- дила је и посета тиму Народне библиотеке Србије (НБС) која је склопила уговор са агенцијом CrossRef још 2005. године и изградила репозиторијум дигиталних идентификатора објеката doiSerbia9. Иако тим НБС-а није могао да уступи факултету свој ...Милош Утвић, Михаило Шкорић. "Репозиторијум дигиталних идентификатора објеката – доиФил: изградња, стање и перспективе" in Научна конференција Библиоинфо — 55 година од покретања наставе библиотекарства на високошколском нивоу, Београд 18. мај 2017., Филолошки факултет Универзитета у Београду (2017). https://doi.org/10.18485/biblioinfo.2017.ch7
-
Digital Library From A Domain Of Criminalistics As A Foundation For A Forensic Text Analysis
U ovom radu predstavljen je model koji omogućava prikupljanje, pripremu, opis metapodataka, upravljanje i eksploataciju, uključujući pretragu punog teksta dokumenata iz domena kriminalistike napisanih na srpskom jeziku. Predloženi pristup primenjuje se na veb portalu koji sakuplja različite tekstove nastale iz časopisa Akademije za kriminalistiku i policijske studije, Krivičnog zakona Srbije, konferencija „Tara“ i „Reiss“, kao i iz nekih doktorskih disertacija vezanih za ovu oblast istraživanje. Nakon obrade teksta, korpus koji sadrži preko 5500 stranica običnog teksta, kreiran je i ...... HODGE, G., 2001. Metadata made simpler, Niso Press 13 TRTOVAC, A. S., 2016. Deskriptori metapodataka i sadržaja u pronalaženju informacija u digitalnim bibliotekama. Univerzitet u Beogradu-Filološki fakultet. 14 MILENKOVIĆ, M., 2003. Dublin Core Metadata Initiative (DCMI). Review of the National Center ...
... Association (ELRA), 2008 cmp Jezički resirsi Jezički resursi + Gramatike + Leksički resursi + Tekstualni resursi Tekstualni resursi + Digitalna biblioteka + Unitex Corpus + CQPweb/CQP (from Jezički resursi) Gramatike + Konačni automati + Konačni trasduktori + Flektivna pravila (from Jezički ...
... Rečnik bibliotekarstva + WordNet + Termi + GeolISSTerm + RudOnto (from Jezički resursi) cmp KPA jezička podrška Tekstualni resursi + Digitalna biblioteka + Unitex Corpus + CQPweb/CQP Leximir_Core + LeXRes.dll + LeXCmnRes.dll Web app KPA Omeka «REST/API» Vebran Gramatike + Konačni automati ...Dalibor Vorkapić, Aleksandra Tomašević, Miljana Mladenović, Ranka Stanković, Nikola Vulović. "Digital Library From A Domain Of Criminalistics As A Foundation For A Forensic Text Analysis" in International Scientific Conference “Archibald Reiss Days” Thematic Conference Proceedings Of International Significance, Belgrade, 7-9 November 2017, Academy Of Criminalistic And Police Studies Belgrade (2017)
-
Речници у дигиталном добу - информатичка подршка за српски језик
Биљана Рујевић (2022)Морфолошки речници српског језика представљају електронски језички ресурс који има значајну историју развоја и коришћења за потребе обраде природних језика. С обзиром на то да су чувани у облику датотека чији је број нарастао па је самим тим управљање речницима постало отежано јавила се потреба за смештањем информација из речника у облик лексикографске базе. Како би се омогућио симултани рад на развоју речника за више корисника јавила се потреба за веб-апликацијом заснованој на лексикографској бази. Како би се размотриле ...Биљана Рујевић. Речници у дигиталном добу - информатичка подршка за српски језик, Београд : [Б. Рујевић], 2022
-
An Approach to Development of Bilingual Lexical Resources
... Librarianship {javna biblioteka, narodna biblioteka}. The query produced 68 concordances in which the term public library was matched with Serbian terms javna biblioteka and narodna biblioteka. The only exception was in the name of the institution Narodna biblioteka Srbije, which was translated ...
... translated as National Library of Serbia. Hence, no entry to Biblimir was needed for the term public library, except for the compound {Narodna biblioteka Srbije}-{National Library of Serbia}. 4.2 Partial Adequacy of Available Resources Partial adequacy of available resources was detected mostly in ...
... [2] Kovačević, Lj., Injac, V., Begenišić, D. 2004. Bibliotekarski terminološki rečnik - englesko-srpski, srpsko-engleski, Beograd: Narodna biblioteka Srbije. [3] Krstev, C. 2008. Processing of Serbian – Automata, Texts and Electronic Dictionaries. Belgrade: Faculty of Philology, University ...Stanković Ranka, Obradović Ivan, Trtovac Aleksandra. "An Approach to Development of Bilingual Lexical Resources" in Proceedings of the Fifth Balkan Conference in Informatics BCI 2012, Workshop on Computational Linguistics and Natural Language Processing of Balkan Languages – CLoBL 2012, September 2012, Novi Sad : BCI (2012)
-
Corpus-based bilingual terminology extraction in the power engineering domain
Ovaj rad predstavlja resurse i alate koji se koriste za ekstrkciju i evaluaciju dvojezične, englesko-srpske terminologije u domenu energetike. Resursi se sastoje od postojeće opšte i domenske leksike i domenskog paralelnog korpusa; alati uključuju ekstraktore termina za oba jezika i alat za poravnavanje segmenata koji pripadaju korpusnim rečenicama. Sistem je testiran variranjem funkcije podudaranja koja utvrđuje prisustvo ekstrahovanog termina u poravnatom segmentu (odsečak), u rasponu od veoma labavog do strogog. Procena rezultata je pokazala da je preciznost izdvajanja termina ...Tanja Ivanović, Ranka Stanković, Branislava Šandrih Todorović, Cvetana Krstev. "Corpus-based bilingual terminology extraction in the power engineering domain" in Terminology, John Benjamins Publishing Company (2022). https://doi.org/10.1075/term.20038.iva
-
Football terminology: compilation and transformation into OntoLex-Lemon resource
У овом раду представља се пројекат који је у развоју, креирање првог дигиталног фудбалског речника на српском језику, као и да демонстрација примене модела OntoLex и љегових модула. OntoLex-FrAC модул укључује информације о учесталости и примерима употребе екстрахованих из корпуса. У овом случају, креиран је корпус за специфичан домен под називом СрФудКо, који садржи чланке вести о фудбалу на српском језику. Вишечлани термини аутоматски су екстраховани из српског корпуса, а затим ручно евалуирани и класификовани као спортски или ...Jelena Lazarević, Ranka Stanković, Mihailo Škorić, Biljana Rujević. "Football terminology: compilation and transformation into OntoLex-Lemon resource" in LDK 2023 – 4th Conference on Language, Data and Knowledge, 12-15 September in Vienna, Austria, Lisabon : NOVA FCSH - CLUNL (2023). https://doi.org/10.34619/srmk-injj
-
Белешка о дигитализацији речника
У раду ће се анализирати ограничења која проистичу из линеарног процеса традиционалне израде речника на примеру Речника САНУ. Начин да се превазиђу ова ограничења се састоји у формирању електронске лексикографске базе која не представља само пуку дигиталну транскрипцију папирног издања речника. Посебно се указује на чињеницу да текст речника може представљати корпус и приказују се одабрани примери анализе таквог корпуса формираног из текстове 1. и 19. тома Речника САНУ.... Циљ овог експеримента није био да тумачимо разлоге због којих су ове одреднице и облици изостављени, већ да прикажемо могућу интеракцију дигиталне библиотеке, уређене према кри- теријумима описаним у (Витас, 2016), и потенцијалне лексикографске базе. Наиме, овај експеримент показује да ће се нове ...
... фске базе података. Посебно су назначене могућности које доноси формирање објављених томова Речника као корпуса и његове интеракције са дигиталним библиотекама. Ипак, како је процес из- раде речника, у основи, процес изградње једног информационог система, из- ван је наших могућности да предвидимо ...
... а архивирање, модификовање и дистрибуција дигиталне верзије одштампаног тома. Душко М. Витас, Цветана Ј. Крстев, Ранка М. Станковић52 3. Дигитални облици српских речника За разлику од одштампаног речника на папиру, његов привремени живот у дигиталном облику омогућио је развој различитих платформи ...Душко М. Витас, Цветана Ј. Крстев, Ранка М. Станковић. "Белешка о дигитализацији речника" in Српски језик и његови ресурси, Међународни славистички центар, Филолошки факултет, Универзитет у Београду (2019). https://doi.org/10.18485/msc.2019.48.3.ch3
-
Претрага корпуса заснована на употреби екстерних лексичких ресурса путем веб-сервиса
У раду се разматра хибридни приступ претрази корпуса, илустрован на примеру алатки OCWB и NoSketch Engine, примењених на специјални корпус из области рударства (РудКор) и Корпус савременог српског језика (СрпКор). Разматрани приступ комбинује постојеће могућности алатки OCWB и NoSketch Engine, које своју претрагу заснивају на лингвистичкој анотацији корпуса, са новим могућностима претраге у виду консултовања екстерних језичких ресурса (морфолошки електронски речници српског језика и лексичка база података Српски ворднет). Хибридни приступ је реализован надоградњом вебсучеља која поменуте алатке користе ...... документацијом у електронском облику (Томашевић и др. 2018; Томашевић 2018) коришћене су различите језичке технологије, међу којима издвајамо: • дигиталну библиотеку, као централни репозиторијум за склади- штење рударске пројектне документације, • лексичке и терминолошке ресурсе и • корпус стручних текстова ...
... претрагу корпуса помоћу алатки OCWB и NoSketch Engine. Поред претраживања корпуса, Вебран се користи и за претрагу једнојезичних и вишејезичних дигиталних библиотека развијених у оквиру Групе за језичке технологије Универзитета у Београду и Друштва за језичке ресурсе и технологије Јертех. Развој Вебрана ...
... флексибилност формата генерисаних података. Експанзија упита заснована на лексичким ресурсима је потребна за раз- личите намене, од претраживања дигиталних библиотека и веба, до корпуса, при чему су поменути системи по правилу имплементирани на различитим платформама и на дистрибуираним локацијама, тако ...Милош Утвић, Ранка Станковић, Александра Томашевић, Михаило Шкорић, Биљана Лазић. "Претрага корпуса заснована на употреби екстерних лексичких ресурса путем веб-сервиса" in Научни састанак слависта у Вукове дане - Vol. 48/3 Српски језик и његови ресурси, Међународни славистички центар, Филолошки факултет, Универзитет у Београду (2019). https://doi.org/10.18485/msc.2019.48.3.ch12
-
Infotheca (Q25460443) in Wikidata
Ranka Stanković, Lazar Davidović (2021)Vikipodaci su baza znanja Zadužbine Vikimedija koja predstavlja zajednički izvor različitih vrsta podataka koje koriste ne samo drugi Vikipedijini projekti, već sve više i brojne aplikacije semantičkog veba. U ovom radu ćemo prezentovati primer integracije Vikipodataka sa digitalnim bibliotekama i eksternim sistemima, kao i mogućnost ubrzanja pripreme i unosa podataka na primeru radova iz časopisa za digitalnu humanistiku Infoteka.... Semantic Web Conference, 237–259. Springer. Popović, Aleksandra, Milica Ševkušić, and Dorde Stakić. 2015. “Biblioteke i Vikipedija zajedno na vebu: slobodno znanje za sve.” Digitalna human- istika: tematski zbornik u dve knjige, knj. 1, 151–161. Infotheca Vol. 21, No. 1, September 2021 97 ...
... Lazar Davidović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Infotheca (Q25460443) in Wikidata | Ranka Stanković, Lazar Davidović | Infotheca | 2021 | | 10.18485/infotheca.2021.21.1.5 http://dr.rgf.bg.ac.rs/s/repo/item/0005151 Дигитални репозиторијум Ру ...Ranka Stanković, Lazar Davidović. "Infotheca (Q25460443) in Wikidata" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2021). https://doi.org/10.18485/infotheca.2021.21.1.5
-
Klima karakteristike Pirotske kotline
Milovanović Boško, Ristić-Vakanjac Vesna. "Klima karakteristike Pirotske kotline" in Pirotski zbornik, Pirot, Srbija:Narodna biblioteka Pirot (2014): 9-20
-
Klimatske karakteristike i trendovi klimatskih parametara na teritoriji Stare planine
Vesna Ristić-Vakanjac, Milovanović Boško, Vakanjac Boris, Čokorilo Ilić Marina. "Klimatske karakteristike i trendovi klimatskih parametara na teritoriji Stare planine" in Pirotski zbornik, Pirot, Srbija:Narodna biblioteka Pirot (2014): 21-38
-
Објекти геолошке баштине у сливу реке Височице
Гајић Виолета, Миловановић Драган, Вакањац Борис, Мандић М., Ристић Вакањац Весна. "Објекти геолошке баштине у сливу реке Височице" in Пиротски зборник no. 42, Пирот:Народнa библиотекa Пирот (2017): 209-224. https://doi.org/10.5937/pirotzbor1742209G