Претрага
801 items
-
A Multilingual Evaluation Dataset for Monolingual Word Sense Alignment
Sina Ahmadi, John P McCrae, Sanni Nimb, Fahad Khan, Monica Monachini, Bolette S Pedersen, Thierry Declerck, Tanja Wissik, Andrea Bellandi, Irene Pisani, [...] Ranka Stanković and others (2020)Aligning senses across resources and languages is a challenging task with beneficial applications in the field of natural language processing and electronic lexicography. In this paper, we describe our efforts in manually aligning monolingual dictionaries. The alignment is carried out at sense-level for various resources in 15 languages. Moreover, senses are annotated with possible semantic relationships such as broadness, narrowness, relatedness, and equivalence. In comparison to previous datasets for this task, this dataset covers a wide range of languages ...... Workshop at LREC 2018: Multilingual FrameNets and Constructions, pages 51–55. Osenova, P. and Simov, K. (2017). Challenges behind the data-driven bulgarian wordnet (bultreebank bulgarian wordnet). In John P. McCrae, et al., editors, Proceed- ings of the LDK 2017 Workshops: 1st Workshop on the OntoLex ...
... Измењено: 2023-10-14 04:19:54 A Multilingual Evaluation Dataset for Monolingual Word Sense Alignment Sina Ahmadi, John P McCrae, Sanni Nimb, Fahad Khan, Monica Monachini, Bolette S Pedersen, Thierry Declerck, Tanja Wissik, Andrea Bellandi, Irene Pisani, [...] Ranka Stanković ...
... Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] A Multilingual Evaluation Dataset for Monolingual Word Sense Alignment | Sina Ahmadi, John P McCrae, Sanni Nimb, Fahad Khan, Monica Monachini, Bolette S Pedersen, Thierry Declerck, Tanja Wissik, Andrea Bellandi, Irene Pisani, [...] Ranka Stanković ...Sina Ahmadi, John P McCrae, Sanni Nimb, Fahad Khan, Monica Monachini, Bolette S Pedersen, Thierry Declerck, Tanja Wissik, Andrea Bellandi, Irene Pisani, [...] Ranka Stanković and others . "A Multilingual Evaluation Dataset for Monolingual Word Sense Alignment" in Proceedings of the 12th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020), Marseille, European Language Resources Association (ELRA) (2020)
-
EUROLAN 2021: Introduction to Linked Data for Linguistics Online Training School
Prva škola za obuku polaznika koju je organizovala COST akcija NexusLinguarum održana je od 8. do 12. februara 2021. godine sa ciljem da studenti, istraživači i stručnjaci nauče osnove lingvističke nauke o podacima. Tokom obuke polaznici su se upoznali sa širokim spektrom tema: od semantičkog veba, RDF -a i ontologija, do modeliranja i pretraživanja jezičkih podataka pomoću najsavremenijih ontoloških modela i alata. Škola je održana u okviru serije letnjih škola EUROLAN-a i organizovalo ju je virtuelno (onlajn) nekoliko instituta; ...nauka o lingvističkim podacima, povezani podaci u lingvistici, jezički podaci, EUROLAN, NexusLinguarum, COST akcija, škola za obuku... Resources, 7–25. Springer. Cimiano, Philipp, Christian Chiarcos, John P McCrae, and Jorge Gracia. 2020. “Converting language resources into linked data.” In Linguistic Linked Data, 163–180. Springer. Declerck, Thierry, John Philip McCrae, Matthias Hartung, Jorge Gracia, Christian Chiarcos, Elena Mont ...
... lexicon for abusive speech detection in Serbian.” In Proceedings of the 2021 Language, Data and Knowledge (LDK), 1-3 September in Zaragoza, Spain. McCrae, John P, Julia Bosque-Gil, Jorge Gracia, Paul Buitelaar, and Philipp Cimiano. 2017. “The Ontolex-Lemon model: development and applica- tions.” In Proceedings ...
... Depuydt, Fahad Khan, Sander Stolk, Thierry Declerck, and John Philip McCrae. 2020. “Modelling frequency and attestations for ontolex-lemon.” In Proceed- ings of the 2020 Globalex Workshop on Linked Lexicography, 1–9. Chiarcos, Christian, John McCrae, Philipp Cimiano, and Christiane Fell- baum. 2013. “Towards ...Milan Dojchinovski, Julia Bosque Gil, Jorge Gracia, Ranka Stanković. "EUROLAN 2021: Introduction to Linked Data for Linguistics Online Training School" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2021). https://doi.org/10.18485/infotheca.2021.21.1.7
-
Analysis Of the Process Of Carbon Capture Utilization And Storage In Underground Reservoirs
John Nyame (2024)The importance of mitigating the effects of global climate change has necessitated an in-depth exploration of innovative strategies to reduce carbon dioxide (CO2) emissions. Among these strategies, Carbon Capture, Utilization, and Storage (CCUS) has emerged as a promising and transformative solution. This master thesis delves into the diverse realm of CCUS processes, aiming to unravel the positives challenges, and opportunities within this dynamic field. The analysis begins with a systematic examination of carbon capture technologies, encompassing post-combustion, pre-combustion, and oxy-fuel combustion ...... Utilization And Storage In Underground Reservoirs John Nyame Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Analysis Of the Process Of Carbon Capture Utilization And Storage In Underground Reservoirs | John Nyame | | 2024 | | http://dr.rgf.bg.ac.rs/s/repo ...
... pp. 147—154. [36] A. L. Chaffee, G. P. Knowles, Z. Liang, J. Zhang, P. Xiao, and P. A. Webley, “CO2 capture by adsorption: materials and process development,” International Journal of Greenhouse Gas Control, vol. 1, no. 1, pp. 11—18, 2007. [37]Markewitz, P. et al.: Worldwide innovations in the ...
... Brandani, N. Mac Dowell, J. R. Fernandez, M.-C. Ferrari, R. Gross, J. P. Hallett, R. S. Haszeldine, P. Heptonstall, A. Lyngfelt, Z. Makuch, E. Mangano, R. T. J. Porter, M. Pourkashanian, G. T. Rochelle, N. Shah, J. G. Yao, P. S. Fennell, Energy Environmental Science 2014, 7, 130—189. [22] Matter ...John Nyame. Analysis Of the Process Of Carbon Capture Utilization And Storage In Underground Reservoirs, 2024
-
Electronic Dictionaries - from File System to lemon Based Lexical Database
In this paper we discuss some well-known morphological descriptions used in various projects and applications (most notably MULTEXT-East and Unitex) and illustrate the encountered problems on Serbian. We have spotted four groups of problems: the lack of a value for an existing category, the lack of a category, the interdependence of values and categories lacking some description, and the lack of a support for some types of categories. At the same time, various descriptions often describe exactly the same ...... Morocco, pages 1723–1727. McCrae, J., Spohr, D., and Cimiano, P., (2011). Linking Lexical Resources and Ontologies on the Semantic Web with Lemon, pages 245–259. Springer Berlin Heidel- berg, Berlin, Heidelberg. McCrae, J., Aguado-de Cea, G., Buitelaar, P., Cimiano, P., Declerck, T., Gómez-Pérez ...
... Proc. of GLOBALEX’16 workshop at LREC’16, Por- toroz, Slovenia, pages 65–72. European Language Re- sources Association, May. Cimiano, P., Buitelaar, P., McCrae, J., and Sintek, M. (2011). LexInfo: A declarative model for the lexicon- ontology interface. Web Semantics: Science, Services and Agents ...
... dictionary description and lexical databases such as TEI (Tutin and Véronis, 1998), LexInfo (Cimiano et al., 2011), LMF (Francopoulo, 2013), lemon (McCrae et al., 2011) etc. The lemon model was implemented in sev- eral well-known and widely used resources (BabelNet, DB- pedia, WordNet), proving that ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Biljana Lazić, Mihailo Škorić. "Electronic Dictionaries - from File System to lemon Based Lexical Database" in Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation - W23 6th Workshop on Linked Data in Linguistics : Towards Linguistic Data Science (LDL-2018), LREC 2018, Miyazaki, Japan, May 7-12, 2018, European Language Resources Association (ELRA) (2018)
-
The Dictionary of the Serbian Academy: from the Text to the Lexical Database
In this paper we discuss the project of digitization of the Dictionary of the Serbo-Croatian Standard and Vernacular Language. Scanning and character recognition were a particular challenge, since various non-standard character set encoding was used in the course of the almost 60-year long production of the dictionary. The first aim of the project was to formalize the micro-structure of the dictionary articles in order to parse the digitized text of and transform it into structured data stored in relational lexical database. This approach ...... for more meanings, and consequently more examples. 8 / 9 949Lexicography in gLobaL contexts McCrae, J., Spohr, D., & Cimiano, P. (2011). Linking lexical resources and ontologies on the semantic web with lemon. In Extended Semantic Web Conference Springer, Berlin ...
... Calzolari, N., Monachini, M., Soria, C. (2013). LMF – Historical Context and Perspectives, in: LMF Lexical Markup Framework, Eds: G. Francopoulo, P. Paroubek, John Wiley & Sons, Inc. Ivanović, N., Jakić, M., Ristić, S. (2016). Građa Rečnika SANU – potrebe i mogućnosti digitalizacije u svetlu savre- menih ...
... and markup language.2 This development led to further linking of lexical data and their integration with semantic resources, such as ontologies (McCrae et al., 2011). The DSA is rather special compared to similar dictionaries for other languages: its significant part has already been compiled and ...Ranka Stanković, Rada Stijović, Duško Vitas, Cvetana Krstev, Olga Sabo. "The Dictionary of the Serbian Academy: from the Text to the Lexical Database" in Proceedings of the XVIII EURALEX International Congress: Lexicography in Global Contexts, Ljubljana : Ljubljana University Press, Faculty of Arts (2018)
-
Bridging Computational Lexicography and Corpus Linguistics: A Query Extension for OntoLex-FrAC
OntoLex, dominantni standard zajednice za mašinski čitljive leksičke resurse u kontekstu RDF-a, Linked Data i tehnologija Semantičkog veba, trenutno se proširuje sa posebnim modulom za Frekvencije, Primere i Informacije zasnovane na Korpusu (OntoLex-FrAC). Predlažemo novi komponent za OntoLex-FrAC, koji se bavi inkorporacijom korpusnih upita za (a) povezivanje rečnika sa korpusnim mašinama, (b) omogućavanje RDF baziranih web servisa da dinamički razmenjuju korpusne upite i podatke odgovora, i (c) korišćenje konvencionalnih upitačkih jezika za formalizaciju unutrašnje strukture kolokacija, skica reči i ...standardizacija, digitalna leksikografija, OntoLex, upiti korpusa, povezani podaci, Lingvistički povezani otvoreni podaciChristian Chiarcos, Ranka Stanković, Maxim Ionov, Gilles Sérasset. "Bridging Computational Lexicography and Corpus Linguistics: A Query Extension for OntoLex-FrAC" in Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), Turin, 20-25 May 2024, LREC (2024)
-
OntoLex Publication Made Easy: A Dataset of Verbal Aspectual Pairs for Bosnian, Croatian and Serbian
Ovaj rad predstavlja novi jezički resurs za pretraživanje i istraživanje verbalnih aspektnih parova u BCS (bosanskom, hrvatskom i srpskom), kreiran korišćenjem principa Lingvističkih Povezanih Otvorenih Podataka (LLOD). Pošto ne postoji resurs koji bi pomogao učenicima bosanskog, hrvatskog i srpskog kao stranih jezika da prepoznaju aspekt glagola ili njegove parove, kreirali smo novi resurs koji će korisnicima pružiti informacije o aspektu, kao i link ka aspektnim parovima glagola. Ovaj resurs takođe sadrži spoljne linkove ka monolingvalnim rečnicima, Wordnetu i BabelNetu. ...Ranka Stanković, Maxim Ionov, Medina Bajtarević, Lorena Ninčević. "OntoLex Publication Made Easy: A Dataset of Verbal Aspectual Pairs for Bosnian, Croatian and Serbian" in Proceedings of the 9th Workshop on Linked Data in Linguistics @ LREC-COLING 2024, Turin, 20-25 May 2024, ELRA and ICCL (2024)
-
3-D Basin Modeling of the Serbian Banat Region of the Pannonian Basin: Evaluating the Impact of Tectonic Inversion upon Hydrocarbon Potential
Yilmaz Hulia, Pigott John, Radivojević Dejan, Pigott Kulwadee, Milovanović Ivana. "3-D Basin Modeling of the Serbian Banat Region of the Pannonian Basin: Evaluating the Impact of Tectonic Inversion upon Hydrocarbon Potential" in AAPG Search and Discovery Article/AAPG International Conference and Exibition, Milan, Italy no. 90135, Tulsa:Online Journal for E&P Geoscientists (2011)
-
From DELA Based Dictionary to Leximirka Lexical Database
Biljana Lazić, Mihailo Škorić (2020)In this paper, we will present an approach in transforming Serbian language Morphological dictionaries from a DELA text format to a lexical database dubbed Leximirka. Considering the benefits of storing data within a database when compared to storing them in textual documents, we will outline some of the functionality that the database has made possible. We will also show how hand-made rules that use category labels lexical entries are marked with can be used to link lexical entries. ...... Conference on Language Re- sources and Evaluation - W23 6th Workshop on Linked Data in Linguistics : Towards Linguistic Data Science (LDL-2018), McCrae, John P., Chris- tian Chiarcos, Thierry Declerck, Jorge Gracia and Bettina Klimek. Paris, France: European Language Resources Association (ELRA), 2018 ...
... Interantional Conference on Language Resources and Evaluation, 1692–1697, 2006. http://poincare.matf.bg.ac.rs/~cvetana/biblio/ Krstev_467_new.pdf McCrae, John, Guadalupe Aguado de Cea, Paul Buitelaar, Philipp Cimiano, Thierry Declerck et al.. The Lemon Cookbook, 2012, accessed September 1, 2018. http: ...
... the LMF short- comings in dealing with externally standardized vocabularies and ontologies (e.g. by defining morphological categories and synsets) (McCrae et al., 2012). The Lemon model is concise, descriptive, modular and RDF based. At the time of making Leximirka database, Lemon model consisted of five ...Biljana Lazić, Mihailo Škorić. "From DELA Based Dictionary to Leximirka Lexical Database" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2020). https://doi.org/10.18485/infotheca.2019.19.2.4
-
A Twitter Corpus and Lexicon for Abusive Speech Detection in Serbian
Uvredljivi govor na društvenim medijima, uključujući psovke, pogrdni govor i govor mržnje, dostigao je nivo pandemije. Sistem koji bi bio u stanju da detektuje takve tekstove mogao bi da pomogne da internet i društveni mediji postanu bolji virtuelni prostor sa više poštovanja. Istraživanja i komercijalna primena u ovoj oblasti do sada su bili fokusirani uglavnom na engleski jezik. Ovaj rad predstavlja rad na izgradnji AbCoSER-a, prvog korpusa uvredljivog govora na srpskom jeziku. Korpus se sastoji od 6.436 ručno označenih ...... Commons License CC-BY 4.0 3rd Conference on Language, Data and Knowledge (LDK 2021). Editors: Dagmar Gromann, Gilles Sérasset, Thierry Declerck, John P. McCrae, Jorge Gracia, Julia Bosque-Gil, Fernando Bobillo, and Barbara Heinisch; Article No. 13; pp. 13:1Ű13:17 OpenAccess Series in Informatics Schloss ...
... ogy/2020.lrec-1.401.pdf. 9 Christian Chiarcos, Maxim Ionov, Jesse de Does, Katrien Depuydt, Fahad Khan, Sander Stolk, Thierry Declerck, and John Philip McCrae. Modelling Frequency and Attestations for OntoLex-Lemon. In Proceedings of the 2020 Globalex Workshop on Linked Lexicography, pages 1–9, Marseille ...
... socially unacceptable discourse in Slovene and English. In International Conference on Text, Speech, and Dialogue, pages 103–114. Springer, 2019. 24 John McCrae, Guadalupe Aguado-de Cea, Paul Buitelaar, Philipp Cimiano, Thierry Declerck, Asunción Gómez-Pérez, Jorge Gracia, Laura Hollink, Elena Montiel-Ponsoda ...Danka Jokić, Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Branislava Šandrih. "A Twitter Corpus and Lexicon for Abusive Speech Detection in Serbian" in 3rd Conference on Language, Data and Knowledge (LDK 2021), MDPI AG (2021). https://doi.org/10.4230/OASIcs.LDK.2021.13
-
Seismic Stratigraphic Based Chronostratigraphy (SSBC) of the Serbian Banat Region of the Basin (Pannonian Basin)
Pigott John, Radivojević Dejan (2010)Pigott John, Radivojević Dejan. "Seismic Stratigraphic Based Chronostratigraphy (SSBC) of the Serbian Banat Region of the Basin (Pannonian Basin)" in Central European Journal of Geosciences 2 no. 4, New York City:Springer (2010): 481-500. https://doi.org/10.2478/v10085-010-0027-2
-
Towards Semantic Interoperability: Parallel Corpora as Linked Data Incorporating Named Entity Linking
U radu se prikazuju rezultati istraživanja vezanih za pripremu paralelnih korpusa, fokusirajući se na transformaciju u RDF grafove koristeći NLP Interchange Format (NIF) za lingvističku anotaciju. Pružamo pregled paralelnog korpusa koji je korišćen u ovom studijskom slučaju, kao i proces označavanja delova govora, lematizacije i prepoznavanja imenovanih entiteta (NER). Zatim opisujemo povezivanje imenovanih entiteta (NEL), konverziju podataka u RDF, i uključivanje NIF anotacija. Proizvedene NIF datoteke su evaluirane kroz istraživanje triplestore-a korišćenjem SPARQL upita. Na kraju, razmatra se povezivanje Linked ...paralelni korpusi, povezivanje imenovanih entiteta, prepoznavanje imenovanih entiteta, NER, NEL, povezani podaci, NIF, VikipodaciRanka Stanković, Milica Ikonić Nešić, Olja Perisic, Mihailo Škorić, Olivera Kitanović. "Towards Semantic Interoperability: Parallel Corpora as Linked Data Incorporating Named Entity Linking" in Proceedings of the 9th Workshop on Linked Data in Linguistics @ LREC-COLING 2024, Turin, 20-25 May 2024, ELRA and ICCL (2024)
-
A Data Driven Approach for Raw Material Terminology
Olivera Kitanović, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić, Ivan Babić, Ljiljana Kolonja (2021)The research presented in this paper aims at creating a bilingual (sr-en), easily searchable, hypertext, born-digital, corpus-based terminological database of raw material terminology for dictionary production. The approach is based on linking dictionaries related to the raw material domain, both digitally born and printed, into a lexicon structure, aligning terminology from different dictionaries as much as possible. This paper presents the main features of this approach, data used for compilation of the terminological database, the procedure by which it has ...sirovine, rudarstvo, terminologija, rečnik, terminološka aplikacija, mobilna aplikacija, digitizacija, leksički podaci, korpusi, otvoreni povezani podaci... 49. Lexicon Model for Ontologies. Available online: https://www.w3.org/2016/05/ontolex/ (accessed on 12 February 2020). 50. McCrae, J.; Aguado-de Cea, G.; Buitelaar, P.; Cimiano, P.; Declerck, T.; Gómez-Pérez, A.; Gracia, J.; Hollink, L.; Montiel-Ponsoda, E.; Spohr, D.; et al. Interchanging lexical resources ...
... Resources and Evaluation—W23 6th Workshop on Linked Data in Linguistics: Towards Linguistic Data Science (LDL-2018), LREC 2018, Paris, France, 12 May 2018; McCrae, J.P., Chiarcos, C., Declerck, T., Gracia, J., Klimek, B., Eds.; European Language Resources Association (ELRA): Paris, France, 2018; pp. 18–23. 33 ...
... https://www.w3.org/TR/turtle/ (accessed on 12 February 2020). 53. Chiarcos, C.; Ionov, M.; de Does, J.; Depuydt, K.; Khan, F.; Stolk, S.; Declerck, T.; McCrae, J.P. Modelling Frequency and Attestations for OntoLex-Lemon. In Proceedings of the 2020 Globalex Workshop on Linked Lexicography, Marseille, France ...Olivera Kitanović, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić, Ivan Babić, Ljiljana Kolonja. "A Data Driven Approach for Raw Material Terminology" in Applied Sciences, MDPI AG (2021). https://doi.org/10.3390/app11072892
-
Towards the semantic annotation of SR-ELEXIS corpus: Insights into Multiword Expressions and Named Entities
Овај рад представља активности на развоју корпуса ELEXIS-sr, српском додатку вишејезичном анотираном корпусу ELEXIS-а, који се састоји од семантичких анотација и репозиторија значења речи. ELEXIS је паралелни вишејезични анотирани корпус на десет европских језика, који може да се користи као вишејезички репер за евалуацију европских језика са мање и средње развијеним ресурсима. Фокус овог рада је на вишечланим изразима и именованим ентитетима, њиховом препознавању у скупу реченица ELEXIS-sr и поређењу са анотацијама на другим језицима. Разматрају се први кораци ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Aleksandra Marković, Teodora Mihajlov. "Towards the semantic annotation of SR-ELEXIS corpus: Insights into Multiword Expressions and Named Entities" in Proceedings of the Joint Workshop on Multiword Expressions and Universal Dependencies (MWE-UD) @ LREC-COLING 2024, Turin, May 25, 2024, ELRA and ICCL (2024)
-
Insights into dike nucleation and eruption dynamics from high-resolution seismic imaging of magmatic system at the East Pacific Rise
Milena Marjanović, Suzanne M. Carbotte, Alexandre Stopin, Satish C. Singh, René-Édouard Plessix, Miloš Marjanović, Mladen R. Nedimović, Juan Pablo Canales, Hélène D. Carton, John C. Mutter, Javier Escartín (2023)Milena Marjanović, Suzanne M. Carbotte, Alexandre Stopin, Satish C. Singh, René-Édouard Plessix, Miloš Marjanović, Mladen R. Nedimović, Juan Pablo Canales, Hélène D. Carton, John C. Mutter, Javier Escartín. "Insights into dike nucleation and eruption dynamics from high-resolution seismic imaging of magmatic system at the East Pacific Rise" in Science Advances, American Association for the Advancement of Science (AAAS) (2023). https://doi.org/10.1126/sciadv.adi2698
-
Vebran Web Services for Corpus Query Expansion
Ranka Stanković, Miloš Utvić (2020)U ovom radu se govori o razvoju veb usluga Vebran i njihovoj primeni u poboljšanju pretraživanja korpusa. Veb-servisi Vebran koriste se za konsultovanje spoljnih leksičkih izvora za srpski jezik (uglavnom elektronski morfološki rečnici i srpski Vordnet) i proširivanje korisničkih upita radi dobijanja relevantnijih rezultata iz srpskih korpusa.... System to lemon Based Lexical Database”. In Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Re- sources and Evaluation (LREC 2018), McCrae, J. P., C. Chiarcos, T. De- clerck, J. Gracia and B. Klimek, 48–56. Paris, France: European Language Resources Association (ELRA), 2018 Tomašević, ...
... lngOut sr language of the function result, by default sr (Serbian) POS N part of speech for a given lemma X GramCat p morphological constraints as SMD data category values: s-singular, p-plural, 1..7 — case restrictions, etc. fleksije false indicator whether the result contains only lemmas X or their ...
... s/ 110 Infotheca Vol. 19, No. 2, December 2019 Scientific paper { lema:’sreća’, alphOut:’L’, lngIn:’sr’, lngOut:’sr’, POS:’N’, GramCats:’p’, fleksije:false, dlfByLemma:false } Figure 5. JSON structure of a request for all plural word forms of lemma/noun sreća (“happiness”) in Serbian ...Ranka Stanković, Miloš Utvić. "Vebran Web Services for Corpus Query Expansion" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2020). https://doi.org/10.18485/infotheca.2019.19.2.5
-
Bilingual lexical extraction based on word alignment for improving corpus search
Jelena Andonovski, Branislava Šandrih, Olivera Kitanović. "Bilingual lexical extraction based on word alignment for improving corpus search" in The Electronic Library, Emerald (2019). https://doi.org/10.1108/EL-03-2019-0056
-
Белешка о дигитализацији речника
У раду ће се анализирати ограничења која проистичу из линеарног процеса традиционалне израде речника на примеру Речника САНУ. Начин да се превазиђу ова ограничења се састоји у формирању електронске лексикографске базе која не представља само пуку дигиталну транскрипцију папирног издања речника. Посебно се указује на чињеницу да текст речника може представљати корпус и приказују се одабрани примери анализе таквог корпуса формираног из текстове 1. и 19. тома Речника САНУ.... Stanković, Ranka; Cvetana Krstev, Biljana Lazić, Mi- hailo Škorić. Electronic Dictionaries – from File System to lemon Based Lex- ical Database, John P. McCrae et al. (eds.) Proc. of the 11th LREC – W23 6th Workshop on Linked Data in Linguistics : Towards Linguistic Data Science (LDL 2018), Miyazaki ...Душко М. Витас, Цветана Ј. Крстев, Ранка М. Станковић. "Белешка о дигитализацији речника" in Српски језик и његови ресурси, Међународни славистички центар, Филолошки факултет, Универзитет у Београду (2019). https://doi.org/10.18485/msc.2019.48.3.ch3
-
Multiword Expressions between the Corpus and the Lexicon: Universality, Idiosyncrasy and the Lexicon-Corpus Interface
Verginica Barbu Mititelu, Voula Giouli, Kilian Evang, Daniel Zeman, Petya Osenova, Carole Tiberius, Simon Krek, Stella Markantonatou, Ivelina Stoyanova, Ranka Stankovic, Christian Chiarcos (2024)Predstavljamo trenutne aktivnosti na definisanju interfejsa leksikona i korpusa koji će služiti kao referenca u prikazu polileksemskih jedinica - višečlanih izraza - (različitih tipova - imenskih, glagolskih, itd.) u specijalizovanim leksikonima i povezivanju ovih unosa sa njihovim pojavljivanjima u korpusima. Konačni cilj je korišćenje ovakvih resursa za automatsko identifikovanje višečlanih izraza u tekstu. Uključivanje nekoliko prirodnih jezika ima za cilj univerzalnost rešenja koje nije usredsređeno na određeni jezik, kao i prilagođavanje idiosinkrazijama. Raspravljaju se izazovi u leksikografskom opisu višerečnih ...Verginica Barbu Mititelu, Voula Giouli, Kilian Evang, Daniel Zeman, Petya Osenova, Carole Tiberius, Simon Krek, Stella Markantonatou, Ivelina Stoyanova, Ranka Stankovic, Christian Chiarcos. "Multiword Expressions between the Corpus and the Lexicon: Universality, Idiosyncrasy and the Lexicon-Corpus Interface" in Proceedings of the Joint Workshop on Multiword Expressions and Universal Dependencies (MWE-UD) @ LREC-COLING 2024, Turin, May 25, 2024, ELRA and ICCL (2024)
-
Petroleum System Modeling of the Pannonian Basin: Insight from the Post Triassic Northern Banat, Serbia
Pigott John, Yilmaz Hulia, Magoon Andrea, Pigott Kulwadee, Radivojević Dejan, Milovanović Ivana (2010)Pigott John, Yilmaz Hulia, Magoon Andrea, Pigott Kulwadee, Radivojević Dejan, Milovanović Ivana. "Petroleum System Modeling of the Pannonian Basin: Insight from the Post Triassic Northern Banat, Serbia" in Proceedings of the XV Serbian Geological Congress with International Participation, Beograd:Srpsko geološko društvo (2010): 426-426