Претрага
223 items
-
Развој геолошког терминолошког речника ГеолИССТерм
... BalkaNet, among which the Ser- bian variety have been aligned with the Princeton WordNet, which allows their use in many multilin- gual applications (Obradović et al., 2008). WordNet has become a de facto standard for semantic networks based on the premise that in the human mind, words, as the fundamental ...
... york.; geološko kartiranje. Dimitrijević, D. m. 1978 Izdavačko-informativni centar stude- nata, 486 str., Beograd.; Sedimentologija grubić, A., Obradović, J., vasić, N. 1996 Univerzitet u Beogradu, 436 str., Beograd.; International Stratigraphic guide. hedberg, h. D. (ed.) 1976 J. Wiley & Sons. - ...
... classification scheme: Classification of artificial (man made) and natural superficial deposits, British geo- logical Survey research report rr 99–04. Obradović, Ivan i Stanković, ranka, 2008,“Softverski alati za korišćenje jezičkih resursa za srpski jezik”, INFOteka: časopis za informatiku i bibliotekarstvo ...Ranka Stanković, Branislav Trivić, Olivera Kitanović, Branislav Blagojević, Velizar Nikolić. "Развој геолошког терминолошког речника ГеолИССТерм" in INFOteka: časopis za informatiku i bibliotekarstvo, Beograd : Zajednica biblioteka univerziteta u Srbiji (2011)
-
An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus
This article presents the construction and relevance of an Italian-Serbian sentence-aligned parallel corpus, delving into the aligned sentences in order to facilitate effective translation between the two languages. The parallel corpus serves as a valuable resource for language experts, researchers, and language enthusiasts, fostering a deeper understanding of linguistic nuances and cultural expressions. By bridging the gap between Serbian and Italian, this corpus opens new avenues for cross-cultural communication and collaboration, and ultimately contributes to the improvement of language-related ...Saša Moderc, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić. "An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus" in Review of the National Center for Digitization, Belgrade : Faculty of Mathematics, University of Belgrade (2023). https://doi.org/10.5281/zenodo.11203388
-
Споменица 1991. – 2015. година: 135 година геологије и 70 година рударства на Универзитету у Београду
... прорачуни, 2008. 275. Гојковић Н., Обрадовић Р., Чебашек В.: Геомеханичка својства мате- ријала одлагалишта површинских копова, 2008. 276. Гојковић Н., Обрадовић Р., Чебашек В.: Стабилност косина одлага- лишта површинских копова, 2008. 277. Гојковић Н., Обрадовић Р., Чебашек В.: Стабилност косина ...
... при подземној експлоатацији лежишта угља Подземна експлоатација ЛМС Д. Гагић П. Милановић, З. Петковић, М. Стрекановић 20. Андрић Д. Љубиша 23.01.1993. Истраживање кинетике суве микронизације лискуна у ултрацентрифугалним млиновима са периферном путањом уситњавања ПМС Д. Салатић ...
... designing a dewatering system: Case study of the Buvač Open Pit Mine, Bosnia and Herzegovina., Galović Lidija, Juračić Mladen, 2015. 327. Tomić Ljubiša D., Jovanović Dalibor B., Karkalić Radovan M., Damnjanović Vesna M., Kovačević Branko V., Filipović Dalibor D., Radaković Sonja S.: Application of ...главни и одговорни уредник Душан Поломчић. Споменица 1991. – 2015. година: 135 година геологије и 70 година рударства на Универзитету у Београду, Београд : Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет, 2016
-
Model of the Geomagnetic reference field of the Republic of Serbia
Spomenko J. Mihajlović, Vesna Cvetkov (2024)Spomenko J. Mihajlović, Vesna Cvetkov. "Model of the Geomagnetic reference field of the Republic of Serbia" in 5th Congress Geologists of the Republic of North Macedonia, Ohrid, 28-29. 10. 2024, Македонско геолошко друштво (2024)
-
The influence of process parameters on the structure and properties of mica mechanically activated in an ultra centrifugal mill
Andrić Ljubiša, Aćimović-Pavlović Zagorka, Trumić Milan, Kostović Milena. "The influence of process parameters on the structure and properties of mica mechanically activated in an ultra centrifugal mill" in Journal of Ceramic Processing Research 13 no. 4 (2012): 470-475
-
Ontološki model upravljanja rizikom u rudarstvu
Olivera Kitanović (2021)Rudarska proizvodnja obuhvata kompleksne tehnološke sisteme, što nameće potrebu za uspostavljanjem i unapređivanjem sistema upravljanja rizikom. Heterogenost i obim podataka neophodnih za upravljanje rizikom zahtevaju sistem koji ih na fleksibilan način integriše i omogućava njihovo optimalno korišćenje. Osnovni cilj ove disertacije je razvoj ontologije za domen rudarstva i na njoj zasnovanog modela za upravljanje rizikom. Njegova realizacija podrazumeva i implementaciju algoritama ekstrakcije informacija za popunjavanje ontologije, kao i odgovarajuće softversko rešenje. Razvoj modela obuhvata i značajno proširenje rudarskog korpusa, kao ...rudarstvo, rizik, upravljanje rizikom, procena rizika, ontologija, semantička mreža, ekstrakcija informacija, upravljanje znanjem, računarska lingvistika... razvoj dvojezičnih leksičkih izvora (Obradović et al. 2013). Zatim je fokus bio usmeren na razvoj terminološke baze za domen opšteg rudarskog inženjerstva i njenu transformaciju iz početne prilagođene šeme u TermBase eXchange (TBX) Standard (Stanković, Obradović, and Utvić 2014). Drugi terminološki resurs ...
... ulica...), za uspostavljanje relacija među rečima je uspešno rađena u brojnim istraživanjima (Krstev et al. 2013; Obradović et al. 2017; Krstev et al. 2015; Stanković, Krstev, Obradović, et al. 2016; Pajić et al. 2018; Andonovski, Šandrih, and Kitanović 2019; Šandrih, Krstev, and Stanković 2020). Rudarstvo ...
... Ivan Obradović, Cvetana Krstev, and Duško Vitas. 2011. “Production of Morphological Dictionaries of Multi-Word Units Using a Multipurpose Tool.” In Proceedings of the Computational Linguistics-Applications Conference, October 2011, Jachranka, Poland, 77–84. Stanković, Ranka, Ivan Obradović, and Miloš ...Olivera Kitanović. Ontološki model upravljanja rizikom u rudarstvu, Beograd : [O. Kitanović], 2021
-
Kvantitativno ispitivanje defekata u aluminijumskim pločicama primenom infracrvene termografije
Tomić Ljubiša, Elazar Jovan, Damnjanović Vesna, Milanović Bojan, Kovačević Aleksandar. "Kvantitativno ispitivanje defekata u aluminijumskim pločicama primenom infracrvene termografije" in Zbornik radova 57. konferencije ETRAN MO, Zlatibor, Srbija:Društvo ETRAN (2013): 1-5
-
Temperature Contrast Enhancment Techniques in Pulse Video Termography Applications
Tomić Ljubiša, Elazar Jovan, Damnjanović Vesna, Milanović Bojan, Kovačević Aleksandar. "Temperature Contrast Enhancment Techniques in Pulse Video Termography Applications" in Proceedings of 5th International Scientific conference on Defensive Technologies OTEH, Belgrade, Serbia:Militaru Technical Institute (2012): 427-431
-
Quantity testing of the defects in aluminum plates using pulsed thermography
Tomić Ljubiša, Damnjanović Vesna, Dikić Goran, Milanović Bojan, Bonžulović Boban. "Quantity testing of the defects in aluminum plates using pulsed thermography" in Proceedings of OTEH 2014 (6th International Scientific conference on Defensive Technologies), 9-10 October 2014, Belgrade, Serbia: (2014)
-
Primena impulsne termografije za ispitivanje aluminijumskih i pleksiglas test uzoraka sa periodičnom strukturom defekata
Tomić Ljubiša, Damnjanović Vesna, Kovačević Aleksandar, Knežević Dragan, Kovačević Katarina. "Primena impulsne termografije za ispitivanje aluminijumskih i pleksiglas test uzoraka sa periodičnom strukturom defekata" in Zbornik radova ETRAN 2014 (58. Konferencija za elektroniku, telekomunikacije, računarstvo, automatiku i nuklearnu tehniku), 2-5 juna 2014, Vrnjačka Banja, Srbija, MO3-2 (2014): 1-6
-
Relacija između dubine defekata i termalnog kontrasta na povrsini metala u impulsnoj fles termografiji
Tomić Ljubiša, Milanović Bojan, Bonžulic Boban, Damnjanović Vesna, Dikić Goran. "Relacija između dubine defekata i termalnog kontrasta na povrsini metala u impulsnoj fles termografiji" in ETRAN 2015 MO1.1, Beograd:Drustvo za ETRAN (2015): 01-May
-
Razvoj infracrvene termografije
Damnjanović Vesna,Tomić Ljubiša, Petričević Slobodan, Pavlović Danica, Vasiljević Darko. "Razvoj infracrvene termografije" in Zbornik radova ETRAN 2018 no. MO, Beograd, Srbija:Društvo za Etran, Akademska misao Beograd (2018): 319-321
-
Testing the energy value of different types of coal by the method of active thermography
In this paper, coal thermograms are presented and analyzed in order to determine their energy value. Two types of coal of different categories, brown and lignite, were selected for active thermographic imaging. The tested coal samples were processed before measurement so that they are similar in dimensions and have two plane-parallel smooth surfaces. The test samples were "primarily" heated under the same conditions and the process of their cooling was monitored by a thermal camera. "Then" they were cooled ...Stevan Đenadić, Ljubiša Tomić, Vesna Damnjanović, Predrag Jovančić, Dragutin Jovković. "Testing the energy value of different types of coal by the method of active thermography" in 9th International Scientific Conference on Defensive Technologies, Belgrade, Serbia, 15-16 October 2020, The Military Technical Institute (2020)
-
Tracking of the temporal dependency of fading of the human footprint temperature contrast
In certain situations, it is extremely important to determine the exact time “someone” entered or crossed the forbidden zone of a military or strategic installation, a red zone of radioactive, chemical, or biological contamination, a bank or similar structure. Standard security measures include ordinary video surveillance using cameras that operate in the visible range of the electromagnetic spectrum, as well commercial thermal imaging cameras [1, 2]. The paper presents the results of experiments that suggest another possible use of ...Stevan Đenadić, Ljubiša Tomić, Vesna Damnjanović, Darko Vasiljević, Danica Pavlović. "Tracking of the temporal dependency of fading of the human footprint temperature contrast" in VIII International School and Conference on Photonics, Belgrade, Serbia, 23-27 August 2021, Institute of Physics Belgrade (2021)
-
Речник САНУ као база терминолошких речника (на примеру речника кулинарства)
... Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić and Aleksandra Trtovac. „Rule based automatic multi-word term extraction and lemmatization.” In: 10th edition of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC), 23-28 May 2016, Portorož. 7. Ranka Stanković, Ivan Obradović, Cvetana Krstev, Duško ...
... Formal Description of Slavic Languages: The Fifth Conference, Leipzig 2003, pp. 3-17. Frankfurt am Main. 2. Vitas, D., Popović, Lj., Krstev, C., Obradović, I., Pavlović-Lažetić, G. and Stanojević, M. (2012). The Serbian Language in the Digital Age. Berlin; Springer-Verlag. 3. Kilgarriff, A., Baisa ...Рада Стијовић, Олга Сабо, Ранка Станковић. "Речник САНУ као база терминолошких речника (на примеру речника кулинарства)" in Словенска терминологија данас, Београд : Српска академија наука и уметности (2017)
-
Петролошке карактеристике тријаских карбоната у околини Толића (Мионица)
Михаило Вујашевић (2024)У тријаским теренима у околини Толића код Мионице извршено је узорковање карбонатних стена које су предмет овог рада. На одабраним узорцима утврђене су петролошке карактеристике. Главни задатак овог завршног рада представља испитивање минералошких и петрографских карактеристика карбонатних стена, применом оптичке анализе, рендгенске дифракције и калциметрије. Макроскопском детерминацијом и применом Данхамове класификације испитивани узорци су сврстани у кречњаке калкаренитског до калклутитског склопа, односно mudstone, packestone и grainstone типа. Микроскопским прегледом кречњака и применом Фолкове класификације утврђен је њихов састав и ...... 71, Beograd. . Obradović-Nedoeljković, J. 1957: Petrografska ispitivanja flišnih sedimenata i peščara iz oblasti Ljig-Gornji Milanovac. Zbornik radova Geološkog instituta „Jovan Žujović“, 9, 251-268, Beograd. (IIpeys3ero 3 mareparType HaBeJicHe moji p. Op. 15) 2. Obradović, J. 1962: Petrološke ...
... ke krednog fliša Šumadije. Geološki anali Balkanskog poluostrva, 29, 143-151, Beograd. (IIpeyaero 3 mareparype HaBcJicHe Imoji p. Op. 15) 3. Obradović J. 1967: Sedimentno-petrološka studija flišnih sedimenata Šumadije. Geološki anali Balkanskog poluostrva, 33, 333-414, Beograd. (IIpeyaero 3 mireparType ...Михаило Вујашевић. Петролошке карактеристике тријаских карбоната у околини Толића (Мионица), 2024
-
Two approaches to compilation of bilingual multi-word terminology lists from lexical resources
In this paper, we present two approaches and the implemented system for bilingual terminology extraction that rely on an aligned bilingual domain corpus, a terminology extractor for a target language, and a tool for chunk alignment. The two approaches differ in the way terminology for the source language is obtained: the first relies on an existing domain terminology lexicon, while the second one uses a term extraction tool. For both approaches, four experiments were performed with two parameters being ...Branislava Šandrih, Cvetana Krstev, Ranka Stanković. "Two approaches to compilation of bilingual multi-word terminology lists from lexical resources" in Natural Language Engineering, Cambridge University Press (CUP) (2020). https://doi.org/10.1017/S1351324919000615
-
A bilingual digital library for academic and entrepreneurial knowledge management
A generic knowledge management process of organization, storage and retrieval of knowledge can suitably be fitted in a digital library. In the digital and knowledge age digital libraries can be used in knowledge management to handle intellectual assets and support knowledge creation. A multilingual digital library either stores content in more than one language or provides multilingual query access to monolingual content. In Serbia 18 of 308 scientific journals regularly published are bi-lingual, with papers simultaneously being in English ...... – Automata, Texts and Electronic dictionaries. Faculty of Philology, University of Belgrade, Belgrade. Krstev, C., Stanković, R., Vitas, D., Obradović, I. (2008). The Usage of Various Lexical Resources and Tools to Improve the Performance of Web Search Engines, in Proceedings of the 6th International ...
... management process into digital library system: A theoretical perspective", Library Review, Vol. 58 Iss: 5, pp. 372 – 386. Stanković, R., Krstev, C., Obradović, I., Trtovac, A., Utvić, M. (2012a), A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals, in Proceedings of the 8th International ...
... 1710-1717, ISBN 978-2-9517408-7-7, http://www.lrec- conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/375_Paper.pdf. Stanković, R., Obradović, I., Kitanović, O., & Kolonja Lj. (2012b) Building Terminological Resources in an e-Learning Environment, in Proceedings of the Third International ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Biljana Lazić, Dalibor Vorkapić. "A bilingual digital library for academic and entrepreneurial knowledge management" in Proceeding of 10th International Forum on Knowledge Asset Dynamics — IFKAD 2015: Culture, Innovation and Entrepreneurship: connecting the knowledge dots, Bari, Italy, 10-12 June 2015, Bari : IFKAD (2015)
-
Age of the Jurassic hemipelagic sediments from the Ljubiš area (Zlatibor Mt., SW Serbia)
Nikita Bragin, Nevenka Đerić (2020)... the Eastern Alps.– Journal of Paleon tology, 91/1, 25–72. doi: 10.1017/jpa.2016.96 OBRADOVIĆ, J. & GORIČAN, Š. (1988): Siliceous Deposits in Yugoslavia: Occur rences, Types, and Ages.– In: HEIN, J.R. & OBRADOVIĆ, J. (eds.): Siliceous Deposits of the Tethys and Pacific Regions. Springer, 51–64. doi: ...
... Dina rides, Albanides and Hellenides which are often Middle to Late Triassic, Middle Jurassic, or late Middle Jurassic to Late Jurassic in age (OBRADOVIĆ & GORIČAN, 1988; DJERIĆ et al., 2007; CHIARI et al., 2011; FERRIÈRE et al., 2015; GAWLICK et al., 2017; BRAGIN et al., 2019b). It is very rarely ...Nikita Bragin, Nevenka Đerić. "Age of the Jurassic hemipelagic sediments from the Ljubiš area (Zlatibor Mt., SW Serbia)" in Geologia Croatica, Croatian Geological Survey (2020). https://doi.org/10.4154/gc.2020.11
-
Effect of operating parameters on the mechanical activation process of mica powder
Andrić Ljubiša, Aćimović-Pavlović Zagorka, Trumić Milan, Kostović Milena, Ćalić Nadežda. "Effect of operating parameters on the mechanical activation process of mica powder" in Transactions of the Indian Ceramic Society 71 no. 3 (2012): 143-150. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.1080/0371