Претрага
277 items
-
Српски језик у дигиталном добу -- The Serbian Language in the Digital Age
Duško Vitas, Ljubomir Popović, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić, Mladen Stanojević (2012)... Question: How old was Neil Armstrong when he stepped on the moon? Answer: 38. While question answering is obviously related to the core area ofWeb search, it is nowadays an umbrella term 66 for such research issues as which different types of ques- tions exist, and how they should be handled; how a set ...
... LANGUAGE ACQUISITION IN HUMANS AND MACHINES To illustrate how computers handle language andwhy it is difficult to program them toprocess different tongues, let’s look briefly at the way humans acquire first and sec- ond languages, and then see how language technology systems work. Humans acquire language ...
... core ap- plications that enable processes within a larger applica- tion framework. e purpose of the META-NET lan- guage white papers is to focus on how ready these core enabling technologies are for each European language. Europe needs robust and affordable language technology for all European languages ...Duško Vitas, Ljubomir Popović, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić, Mladen Stanojević. "Српски језик у дигиталном добу -- The Serbian Language in the Digital Age" in META-NET White Paper Series, G. Rehm, H. Uszkoreit (eds.), Springer (2012)
-
Towards the semantic annotation of SR-ELEXIS corpus: Insights into Multiword Expressions and Named Entities
Овај рад представља активности на развоју корпуса ELEXIS-sr, српском додатку вишејезичном анотираном корпусу ELEXIS-а, који се састоји од семантичких анотација и репозиторија значења речи. ELEXIS је паралелни вишејезични анотирани корпус на десет европских језика, који може да се користи као вишејезички репер за евалуацију европских језика са мање и средње развијеним ресурсима. Фокус овог рада је на вишечланим изразима и именованим ентитетима, њиховом препознавању у скупу реченица ELEXIS-sr и поређењу са анотацијама на другим језицима. Разматрају се први кораци ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Aleksandra Marković, Teodora Mihajlov. "Towards the semantic annotation of SR-ELEXIS corpus: Insights into Multiword Expressions and Named Entities" in Proceedings of the Joint Workshop on Multiword Expressions and Universal Dependencies (MWE-UD) @ LREC-COLING 2024, Turin, May 25, 2024, ELRA and ICCL (2024)
-
Polyhedral characteristics of the cosalite-type crystal structures
Sabina Kovač, Predrag Dabić, Aleksandar Kremenović, Aleksandar Pačevski, Ljiljana Karanović, Marko V. Rodić, Martina Tribus (2019)Sabina Kovač, Predrag Dabić, Aleksandar Kremenović, Aleksandar Pačevski, Ljiljana Karanović, Marko V. Rodić, Martina Tribus. "Polyhedral characteristics of the cosalite-type crystal structures" in The Canadian Mineralogist, Mineralogical Association of Canada (2019). https://doi.org/10.3749/canmin.1900017
-
EUROLAN 2021: Introduction to Linked Data for Linguistics Online Training School
Prva škola za obuku polaznika koju je organizovala COST akcija NexusLinguarum održana je od 8. do 12. februara 2021. godine sa ciljem da studenti, istraživači i stručnjaci nauče osnove lingvističke nauke o podacima. Tokom obuke polaznici su se upoznali sa širokim spektrom tema: od semantičkog veba, RDF -a i ontologija, do modeliranja i pretraživanja jezičkih podataka pomoću najsavremenijih ontoloških modela i alata. Škola je održana u okviru serije letnjih škola EUROLAN-a i organizovalo ju je virtuelno (onlajn) nekoliko instituta; ...nauka o lingvističkim podacima, povezani podaci u lingvistici, jezički podaci, EUROLAN, NexusLinguarum, COST akcija, škola za obuku... online and made available for free. 4 Summary The training school provided valuable knowledge and trained many computer scientists and linguists on how to work with and benefit from linguistic linked data. This was the first training school organized by the NexusLinguarum COST Action as one of a series ...Milan Dojchinovski, Julia Bosque Gil, Jorge Gracia, Ranka Stanković. "EUROLAN 2021: Introduction to Linked Data for Linguistics Online Training School" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2021). https://doi.org/10.18485/infotheca.2021.21.1.7
-
Photocatalytic Activity of the V2O5 Catalyst toward Selected Pharmaceuticals and Their Mixture: Influence of the Molecular Structure on the Efficiency of the Process
Sanja J. Armaković, Aleksandra Jovanoski Kostić, Andrijana Bilić, Maria M. Savanović, Nataša Tomić, Aleksandar Kremenović, Maja Šćepanović, Mirjana Grujić-Brojčin, Jovana Ćirković, Stevan Armaković (2023)Due to the inability of conventional wastewater treatment procedures to remove organic pharmaceutical pollutants, active pharmaceutical components remain in wastewater and even reach tap water. In terms of pharmaceutical pollutants, the scientific community focuses on -blockers due to their extensive (over)usage and moderately high solubility. In this study, the photocatalytic activity of V2O5 was investigated through the degradation of nadolol (NAD), pindolol (PIN), metoprolol (MET), and their mixture under ultraviolet (UV) irradiation in water. For the preparation of V2O5, facile ...DFT analysis, metoprolol, nadolol, nanomaterial characterization, photocatalysis, pindolol, β-blocker... the molecule. The results presented in Figure 11 indicate that the PIN is by far the most reactive of all three considered molecules in terms of how easy it is to remove an electron from it. Both MET and NAD have relatively similar lowest values of the ALIE descriptor (the difference is ~4 kcal/mol) ...
... over the other two molecules. Calculations of ALIE indicate that the PIN is by far the most reactive of all three considered molecules in terms of how easy it is to remove an electron from it. MET and NAD have similar minimal ALIE values, and PIN has around 14 kcal/mol lower minimal ALIE value than ...
... Optical properties and electronic structure of amorphous Ge and Si. Mater. Res. Bull. 1968, 3, 37–46. [CrossRef] Makutla, P.; Pacia, M.; Macyk, W. How to correctly determine the band gap energy of modified semiconductor photocatalysts based on UV-Vis spectra. J. Phys. Chem. Lett. 2018, 9, 6814–6817 ...Sanja J. Armaković, Aleksandra Jovanoski Kostić, Andrijana Bilić, Maria M. Savanović, Nataša Tomić, Aleksandar Kremenović, Maja Šćepanović, Mirjana Grujić-Brojčin, Jovana Ćirković, Stevan Armaković. "Photocatalytic Activity of the V2O5 Catalyst toward Selected Pharmaceuticals and Their Mixture: Influence of the Molecular Structure on the Efficiency of the Process" in Molecules, MDPI AG (2023). https://doi.org/10.3390/molecules28020655
-
An Integrated Environment for Management and Exploitation of Linguistic Resources
Ranka Stanković, Ivan Obradović (2009)... enables the solution of various tasks via the web. Besides a short description of the linguistic resources for Serbian involved, we also describe how the functions of the WS4LR tool can be used for their maintenance and develop- ment, as well as some possibilities for web query expansion of- fered ...
... been developed. These services are of special interest as they can also be used independently, as separate components. This paper outlines how linguistic resources for Serbian, developed within the HLT Group, can be further enhanced and used with the help of the WS4LR software tool and the ...Ranka Stanković, Ivan Obradović. "An Integrated Environment for Management and Exploitation of Linguistic Resources" in Proceedings of the International Multiconference on Computer Science and Information Technology, Computational Linguistics – Applications Workshop (CLA09), Mrągowo, Poland, October 2009, Piscataway : IEEE (2009)
-
Advantages and challenges in presenting mathematical content using EDX platform
... students. Also we have analysed edX-BAEKTEL platform possibilities for creating and publishing mathematical content. The paper offered an example how different resources can be combined in creating mathematical learning content, such as using the Termi application for mathematical terms. Some ...Marija Radojičić, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović, Roberto Linzalone. "Advantages and challenges in presenting mathematical content using EDX platform" in The Seventh International Conference on e-Learning (eLearning-2016), Belgrade : Metropolitan University (2016)
-
Gate Road Support Deformation Forecasting Based on Multivariate Singular Spectrum Analysis and Fuzzy Time Series
Luka Crnogorac, Rade Tokalić, Zoran Gligorić, Aleksandar Milutinović, Suzana Lutovac, Aleksandar Ganić (2021)Underground mining engineers and planners in our country are faced with extremely difficult working conditions and a continuous shortage of money. Production disruptions are frequent and can sometimes last more than a week. During this time, gate road support is additionally exposed to rock stress and the result is its progressive deformation and the loss of functionality of gate roads. In such an environment, it is necessary to develop a low-cost methodology to maintain a gate road support system. ...deformacije podgrade, lasersko skeniranje, višekanalna singularna spektralna analiza, prognoza, klasterisanje fuzzy vremenskih serija... separately (∆ v12, ∆v32, ∆v24, . . .), a cluster composed of each row or column data of the matrix ∆V. We focus on each column data in order to see how displacement intensity of configuration of the gate road support changes over time. For that purpose, we apply the concept of fuzzy time series with ...
... time separately (Av17, Av32, Avo4,...), a cluster composed of each row or column data of the matrix AV. We focus on each column data in order to see how displacement intensity of configuration of the gate road support changes over time. For that purpose, we apply the concept of fuzzy time series with ...
... future deformations with respect to different combinations of obtained principal components. Clustering based on fuzzy time series enables us to see how the configuration of the gate road support has generally changed over time and defines the intervals of deformation by adequate triangular fuzzy numbers ...Luka Crnogorac, Rade Tokalić, Zoran Gligorić, Aleksandar Milutinović, Suzana Lutovac, Aleksandar Ganić. "Gate Road Support Deformation Forecasting Based on Multivariate Singular Spectrum Analysis and Fuzzy Time Series" in Energies, MDPI (2021). https://doi.org/https://doi.org/10.3390/en14123710
-
A Description of Morphological Features of Serbian: a Revision using Feature System Declaration
In this paper we discuss some well-known morphological descriptions used in various projects and applications (most notably MULTEXT-East and Unitex) and illustrate the encountered problems on Serbian. We have spotted four groups of problems: the lack of a value for an existing category, the lack of a category, the interdependence of values and categories lacking some description, and the lack of a support for some types of categories. At the same time, various descriptions often describe exactly the same ...... applications (like tagging) but can be for the other (generation). 3. One Illustrative Example To stress the points stated above, we will illustrate how the problem of ‘paukal’ is solved in morphosyntactic descriptions used by various applications. It differs from other values of the category number ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Vitas Duško. "A Description of Morphological Features of Serbian: a Revision using Feature System Declaration" in Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2010, Valetta, Malta : European Language Resources Association (2010)
-
OER obrazovni sadržaji kao spona između akademskog i preduzetničkog znanja
... Bibliografija [1] N. Butcher. A Basic Guide to Open Educational Resources(OER). In: theCommonwealth of Learning, 2011. [2] C.J. Bonk. The world is open: How web technology is revolutionizing education,Wiley, 2009. [3] D. Millard, K. Borthwhick, Y. Howard, P. McSweeny, C. Hargood. The HumBox:Changing educational ...Ivan Obradović, Ranka Stanković, Marija Radojičić. "OER obrazovni sadržaji kao spona između akademskog i preduzetničkog znanja" in The fifth Symposium Mathematics and Applications 2014,17-18 October 2014, Belgrade V no. 1, Beograd : Matematički fakultet Univerziteta u Beogradu (2014)
-
Terminological and lexical resources used to provide open multilingual educational resources
Open educational resources (OER) within BAEKTEL (Blending Academic and Entrepreneurial Knowledge in Technology enhanced learning) network will be available in different languages, mostly in the languages of Western Balkans, Russian and English. University of Belgrade (UB) hosts a central repository based on: BAEKTEL Metadata Portal (BMP), terminological web application for management, browse and search of terminological resources, web services for linguistic support (query expansion, information retrieval, OER indexing, etc.), annotation of selected resources and OER repository on local edX ...... and Teaching (FLTL) research with insights from Cognitive Psychology and Empirical Educational Science. This paper will more thoroughly introduce how the terminology and ontologies are used in combination with NLP tools for the purpose of education. Exactly due to the tendency of global, digitized ...Biljana Lazić, Danica Seničić, Aleksandra Tomašević, Bojan Zlatić. "Terminological and lexical resources used to provide open multilingual educational resources" in The Seventh International Conference on eLearning (eLearning-2016), 29-30 September 2016, Belgrade, Serbia, Belgrade : Belgrade Metropolitan University (2016)
-
Development of integrated fuzzy model for mine management optimization
Miodrag Čelebić, Sanja Bajić, Dragoljub Bajić, Dejan Stevanović, Duško Torbica, Vladimir Malbašić (2023)... purposes of groundwater control system design, Water Resources Management, 81(15), 4759—4784, DOI: 10.1007/s11269-017-1777-4, 2017. 1I SAAry T.L. (1990) How to make a decision: The analytic hierarchy process, Eur. J. Oper. Res., 48(1), 926. BAJIĆ D., D. POLOMČIĆ (2014) Fuzzy optimization in hydrodynamic ...Miodrag Čelebić, Sanja Bajić, Dragoljub Bajić, Dejan Stevanović, Duško Torbica, Vladimir Malbašić. "Development of integrated fuzzy model for mine management optimization" in Comptes rendus de l'Académie Bulgare des Sciences (2023)
-
Application of stochastic models for mine planning and coal quality control
... the pile. These grades come from a geological block model mined according to a sequence determined by an optimal mine scheduling. These block models how- ever are obtained via classical interpolation algorithms, such as ordinary kriging. In these situa- tions, the uncertainty associated with the in ...
... the pile. These grades come from a geological block model mined according to a sequence determined by an optimal mine scheduling. These block models how- ever are obtained via classical interpolation algorithms, such as ordinary kriging. In these situa- tions, the uncertainty associated with the interpolated ...Dejan Stevanović, Božo Kolonja, Ranka Stanković, Dinko Knežević, Mirjana Banković. "Application of stochastic models for mine planning and coal quality control" in Thermal Science, Belgrade : Vinča Institute of Nuclear Sciences (2014). https://doi.org/10.2298/TSCI130201031S
-
Bridging Computational Lexicography and Corpus Linguistics: A Query Extension for OntoLex-FrAC
OntoLex, dominantni standard zajednice za mašinski čitljive leksičke resurse u kontekstu RDF-a, Linked Data i tehnologija Semantičkog veba, trenutno se proširuje sa posebnim modulom za Frekvencije, Primere i Informacije zasnovane na Korpusu (OntoLex-FrAC). Predlažemo novi komponent za OntoLex-FrAC, koji se bavi inkorporacijom korpusnih upita za (a) povezivanje rečnika sa korpusnim mašinama, (b) omogućavanje RDF baziranih web servisa da dinamički razmenjuju korpusne upite i podatke odgovora, i (c) korišćenje konvencionalnih upitačkih jezika za formalizaciju unutrašnje strukture kolokacija, skica reči i ...standardizacija, digitalna leksikografija, OntoLex, upiti korpusa, povezani podaci, Lingvistički povezani otvoreni podaciChristian Chiarcos, Ranka Stanković, Maxim Ionov, Gilles Sérasset. "Bridging Computational Lexicography and Corpus Linguistics: A Query Extension for OntoLex-FrAC" in Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), Turin, 20-25 May 2024, LREC (2024)
-
A Tel Platform Blending Academic And Entrepreneurial Knowledge
... content, and more importantly to study their learning habits in order to further improve the teaching process. Teachers will also be able to follow how students are mastering specific concepts and assign them to help their peers who have problems in understanding these concepts, thus stimulating ...Ivan Obradović, Ranka Stanković, Jelena Prodanović, Olivera Kitanović. "A Tel Platform Blending Academic And Entrepreneurial Knowledge" in Proceedings of the The Fourth International Conference on e-Learning (eLearning-2013), September 2013, Belgrade, Serbia, Belgrade, Serbia : Belgrade Metropolitan University (2013)
-
An Approach to Development of Bilingual Lexical Resources
... “Svetozar Marković” Bulevar kralja Aleksandra 71, Belgrade Serbia +381 11 3370 211 aleksandra@unilib.bg.ac.rs ABSTRACT This paper outlines how Bibliša, a tool initially designed for search of digital libraries of articles from bilingual e-journals in the form of TMX documents, is used for ...Stanković Ranka, Obradović Ivan, Trtovac Aleksandra. "An Approach to Development of Bilingual Lexical Resources" in Proceedings of the Fifth Balkan Conference in Informatics BCI 2012, Workshop on Computational Linguistics and Natural Language Processing of Balkan Languages – CLoBL 2012, September 2012, Novi Sad : BCI (2012)
-
Improvement of geodatabase queries within GeolISS
Ranka Stanković (2008)... Ranka Stanković (Faculty of Mining and Geology, Belgrade) IMPROVEMENT OF GEODATABASE QUERIES WITHIN GEOLISS Abstract: We present how resources and tools developed within the Human Language Technology Group at the University of Belgrade can be used for improvement of queries for the ...Ranka Stanković. "Improvement of geodatabase queries within GeolISS" in Review of the National Center for Digitization, Beograd : Faculty of Mathematics, Belgrade (2008)
-
SASA Dictionary as the Gold Standard for Good Dictionary Examples for Serbian
Ranka Stanković, Branislava Šandrih, Rada Stijović, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Aleksandra Marković (2019)У овом раду представљамо модел за избор добрих примера за речник српског језика и развој иницијалних компоненти модела. Метода која се користи заснива се на детаљној анализи различитих лексичких и синтактичких карактеристика у корпусу састављених од примера из пет дигитализованих свезака речника САНУ. Почетни скуп функција био је инспирисан сличним приступом и за друге језике. Дистрибуција карактеристика примера из овог корпуса упоређује се са карактеристиком дистрибуције узорака реченица ексцерпираних из корпуса који садрже различите текстове. Анализа је показала да ...Српски, добри примери из речника, аутоматизација израде речника, издвајање својстава, Машинско учење... for future work and some concluding remarks at the end of the paper. 2. SASA Dictionary 2.1 SASA Dictionary retro-digitization The first ideas how to modernize the work on the SASA dictionary came many years ago (Sabo & Vitas, 1989). These ideas were later revitalized and various possibilities ...
... example contain? As Atkins and Rundell (2008) point out, there is plenty of evidence when a lexicographer works with corpus data, trying to record how a word behaves, but not all of it is relevant for the description of a word’s behaviour. The concept of lexicographic relevance is based on Fillmore’s ...Ranka Stanković, Branislava Šandrih, Rada Stijović, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Aleksandra Marković. "SASA Dictionary as the Gold Standard for Good Dictionary Examples for Serbian" in Electronic lexicography in the 21st century. Proceedings of the eLex 2019 conference , Lexical Computing CZ, s.r.o. (2019)
-
Simple 2D gravity–density inversion for the modeling of the basin basement: example from the Banat area, Serbia
We have developed a technique to calculate lateral density distribution of the sedimentary basin basement by combining linear gravity–density inversion and 2D forward modeling. The procedure requires gravity anomaly data, depth-to-basement data and density data for the sediments (density–depth distribution). Gravity efect of density variations in the basement was extracted from the total gravity anomaly by removing the joint efect of the sediments with vertical density variations and homogeneous basement of average density contrast (calculated by 2D modeling). Gravity ...Ivana Vasiljević, Snežana Ignjatović, Dragana Đurić. "Simple 2D gravity–density inversion for the modeling of the basin basement: example from the Banat area, Serbia" in Acta Geophysica, Springer (2019). https://doi.org/10.1007/s11600-019-00328-9
-
Application of geophysical and multispectral imagery data for predictive mapping of a complex geo-tectonic unit: a case study of the East Vardar Ophiolite Zone, North-Macedonia
... distribution through the EVZ, as observed visually. Based on statistical analysis, the model that employed only the top five informative features is kin statistically for slightly imbalanced training datasets, such as dataset B. However, upon visual inspection, the models trained on dataset B and ...Filip Arnaut, Dragana Đurić, Uroš Đurić, Mileva Samardžić-Petrović, Igor Peshevski. "Application of geophysical and multispectral imagery data for predictive mapping of a complex geo-tectonic unit: a case study of the East Vardar Ophiolite Zone, North-Macedonia" in Earth Science Informatics, Springer Science and Business Media LLC (2024). https://doi.org/10.1007/s12145-024-01243-4