Претрага

Упит dcterms_creator_txt:Darivojka Obradović

191 items

  • Bilingual lexical extraction based on word alignment for improving corpus search

    Jelena Andonovski, Branislava Šandrih, Olivera Kitanović (2019)
    Library and Information Sciences,Computer Science Applications

  • Terminological and lexical resources used to provide open multilingual educational resources

    Biljana Lazić, Danica Seničić, Aleksandra Tomašević, Bojan Zlatić (2016)
    Open educational resources (OER) within BAEKTEL (Blending Academic and Entrepreneurial Knowledge in Technology enhanced learning) network will be available in different languages, mostly in the languages of Western Balkans, Russian and English. University of Belgrade (UB) hosts a central repository based on: BAEKTEL Metadata Portal (BMP), terminological web application for management, browse and search of terminological resources, web services for linguistic support (query expansion, information retrieval, OER indexing, etc.), annotation of selected resources and OER repository on local edX ...
    otvoreni obrazovni resursi, leksički resursi, obrada prirodnih jezika, terminologija
    ... pp. 4170–4176. [4] T. M. Cabré Castellví, Terminology: Theory, Methods, and Applications. Amsterdam: John Benjamins, 1999, pp. 115. [5] I. Obradović, R. Stanković, J. Prodanović and O. Kitanović, “A TEL platform blending academic and entrepreneurial knowledge,” in Proc. 4 th Conference on e- ...
    ... 2015), 2015, pp. 98–103. [7] C. Krstev, Processing of Serbian. Belgrade, Serbia: Faculty of Philology, 2008, pp. 40–47. [8] R. Stanković, I. Obradović, O. Kitanović and Lj. Kolonja, “Building terminological resources in an e- learning envinronment,” in Proc. 3rd International Conference on e-Learning ...
    ... Automatic Terminology Extraction,” in Proc. Recent Advances in Natural Language Processing, 2015, pp. 473–479. [15] C. Krstev, R. Stanković, I. Obradović and B. Lazić, “Terminology Acquisition and Description Using Lexical Resources and Local Grammars,” in Proc. 11th Conference on Terminology and ...

  • Improving Document Retrieval in Large Domain Specific Textual Databases Using Lexical Resources

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Olivera Kitanović (2017)
    Large collections of textual documents represent an example of big data that requires the solution of three basic problems: the representation of documents, the representation of information needs and the matching of the two representations. This paper outlines the introduction of document indexing as a possible solution to document representation. Documents within a large textual database developed for geological projects in the Republic of Serbia for many years were indexed using methods developed within digital humanities: bag-of-words and named ...
    ... Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Olivera Kitanović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Improving Document Retrieval in Large Domain Specific Textual Databases Using Lexical Resources | Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Olivera Kitanović ...
    ... Suffix Division Faculty of Philology Organization University of Belgrade Address Belgrade, Serbia Email cvetana@matf.bg.ac.rs Author Family Name Obradović Particle Given Name Ivan Prefix Suffix Division Faculty of Mining and Geology Organization University of Belgrade Address Belgrade, Serbia Email ...

  • Tectonic evolution of the Circum-Moesian orocline of the Carpatho-Balkanides: Paleomagnetic constraints

    Emő Márton, Vesna Cvetkov, Miodrag Banješević, Gábor Imre, Aleksandar Pačevski (2024)
    Apuseni-Banat-Timok-Srednogorie belt, danubicum, paleomagnetism, oroclinal bending

  • Preparation of Multimedia Document “YU Rock Scene”

    Milena Obradović, Aleksandra Arsenijević, Mihailo Škorić (2017)
    SUMMARY: This study will present the preparation process of a multimedia document entitled YU ROCK SCENE in which participants were senior students of undergraduate studies of the Department of Library and Information Science at the University of Belgrade Faculty of Philology during the academic year 2014/2015, as a part of the subject Multimedia Documents. This study gives an overview of the historical development of rock and roll in the territory of the former Yugoslavia, rock scene in Yugoslav republics, ...
    multimedia document, library science, information science, rock and roll, music, Yugoslavia
    ... of Multimedia Document “YU Rock Scene” Milena Obradović, Aleksandra Arsenijević, Mihailo Škorić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Preparation of Multimedia Document “YU Rock Scene” | Milena Obradović, Aleksandra Arsenijević, Mihailo Škorić | Infotheca ...

  • An Approach to Efficient Processing of Multi-Word Units

    Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Duško Vitas (2013)
    Efficient processing of Multi-Word Units in the course of development of morphological MWU dictionaries is not easy to achieve, especially when languages with complex morphological structures are concerned, such as Serbian. Manual development of this type of dictionaries is a tedious and extremely slow process. To alleviate this problem we turned to our multipurpose software tool, dubbed LeXimir, in the production of lemmas for e-dictionaries of multi-word units. In addition to that, we developed a procedure aimed at making ...
    Natural Language Processing, Grammatical Category, Lexical Representation, MWU, multi-word unit
    ... of Multi-Word Units Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Duško Vitas Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] An Approach to Efficient Processing of Multi-Word Units | Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Duško Vitas | Computational ...

  • The Nooj System as Module within an Integrated Language Processing Environment

    Ranka Stanković, Duško Vitas, Cvetana Krstev (2008)
    NooJ, electronic dictionary, lexical resources
    ... Vitas D., Obradović I.: Using Textual and Lexical Resources in Developing Serbian Wordnet. Romanian Journal of Information Science and Technology, Romanian Academy, Publishing House of the Romanian Academy, vol. 7, No. 1-2, pp. 147- 161, (2004) Krstev C., Vitas D., Stanković R., Obradović I., ...
    ... Ontology of Proper Names, Second Language & Technology Conference, 116-119, Poznan, Poland, 21-23 avril. Krstev C., Stanković R., Vitas D., Obradović I.: WS4LR: A Workstation for Lexical Resources. Proc. of the Fifth International Conference LREC, Genova, Italy, May 2006 Silberztein, M. NooJ ...
    ... house of the Romanian academy. TMX 1.4b Specifacion, OSCAR Recommendation, 26 april 2005, http://www.lisa.org/tmx/ Vitas D., Krstev C., Obradović I., Popović Lj., Pavlović-Lažetić G.: Processing Serbian Written Texts: An Overview of Resources and Basic Tools., Workshop on Balkan Language ...

  • Претрага корпуса заснована на употреби екстерних лексичких ресурса путем веб-сервиса

    Милош Утвић, Ранка Станковић, Александра Томашевић, Михаило Шкорић, Биљана Лазић (2019)
    У раду се разматра хибридни приступ претрази корпуса, илустрован на примеру алатки OCWB и NoSketch Engine, примењених на специјални корпус из области рударства (РудКор) и Корпус савременог српског језика (СрпКор). Разматрани приступ комбинује постојеће могућности алатки OCWB и NoSketch Engine, које своју претрагу заснивају на лингвистичкој анотацији корпуса, са новим могућностима претраге у виду консултовања екстерних језичких ресурса (морфолошки електронски речници српског језика и лексичка база података Српски ворднет). Хибридни приступ је реализован надоградњом вебсучеља која поменуте алатке користе ...
    корпус, рударство, претраживање информација, проширивање упита, лексички ресурси, лексичке релације
    ... 2019, http://cwb.sourceforge. net/ files/ CQP_ Tutorial. pdf Крстев и др. 2004: Cvetana Krstev, Gordana Pavlović-Lažetić, Duško Vitas and Ivan Obradović, “Using Textual and Lexical Resources in Developing Ser- bian Wordnet”, Romanian Journal of Information Science and Technology, 7/1–2, 147–161. ...
    ... на докторска дисертација, Београд: Универзи- тет у Београду, Математички факултет). Станковић и др. 2017: Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Ol- ivera Kitanović, “Improving Document Retrieval in Large Domain Specific Textual Databases Using Lexical Resources”, In: N. Nguyen, R. Kowalczyk ...
    ... DOI: 10.1007/978-3-319-59268-8_8, https:/doi.org/10.1007/978- 3-319-59268-8_8. Станковић и др. 2018: Ranka Stanković, Miljana Mladenović, Ivan Obradović, Marko Vitas, Cvetana Krstev, “Resource based WordNet augmentation and enrichment”, In: Proceedings of the Third International Conference Compu- ...

  • Развој геолошког терминолошког речника ГеолИССТерм

    Ranka Stanković, Branislav Trivić, Olivera Kitanović, Branislav Blagojević, Velizar Nikolić (2011)
    ... BalkaNet, among which the Ser- bian variety have been aligned with the Princeton WordNet, which allows their use in many multilin- gual applications (Obradović et al., 2008). WordNet has become a de facto standard for semantic networks based on the premise that in the human mind, words, as the fundamental ...
    ... york.; geološko kartiranje. Dimitrijević, D. m. 1978 Izdavačko-informativni centar stude- nata, 486 str., Beograd.; Sedimentologija grubić, A., Obradović, J., vasić, N. 1996 Univerzitet u Beogradu, 436 str., Beograd.; International Stratigraphic guide. hedberg, h. D. (ed.) 1976 J. Wiley & Sons. - ...
    ... classification scheme: Classification of artificial (man made) and natural superficial deposits, British geo- logical Survey research report rr 99–04. Obradović, Ivan i Stanković, ranka, 2008,“Softverski alati za korišćenje jezičkih resursa za srpski jezik”, INFOteka: časopis za informatiku i bibliotekarstvo ...

  • An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus

    Saša Moderc, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić (2023)
    This article presents the construction and relevance of an Italian-Serbian sentence-aligned parallel corpus, delving into the aligned sentences in order to facilitate effective translation between the two languages. The parallel corpus serves as a valuable resource for language experts, researchers, and language enthusiasts, fostering a deeper understanding of linguistic nuances and cultural expressions. By bridging the gap between Serbian and Italian, this corpus opens new avenues for cross-cultural communication and collaboration, and ultimately contributes to the improvement of language-related ...
    Aligned corpus, parallel corpus, Serbian, Italian, literature

  • Споменица 1991. – 2015. година: 135 година геологије и 70 година рударства на Универзитету у Београду

    главни и одговорни уредник Душан Поломчић (2016)
    Рударско-геолошки факултет
    ... Резерве и квалитет угља пљеваљског басена за дугорочне потребе ТЕ Пљевља ИЛМС Н. Блечић Д. Миловановић, С. Путник 50. Љубовић – Обрадовић В. Даривојка 18.11.1994. Кредне харофите Србије ? М. Ерцеговац Н. Пантић, Р. Радојчић 51. Костић В. Александар 17.03.1995. Концепције и ме ...
    ... М. Судар; С. Кнежевић; В. Димитријевић 2. НАСТАВНА ДЕЛАТНОСТ НА ФАКУЛТЕТУ У ПЕРИОДУ 1991. – 2015. ГОДИНА 199 168. Љубовић - Обрадовић Даривојка 30.12.2008. Палеонтолошке и биостратиграфске карактеристике горњокредних седимената Тимочке еруптивне области (источна Србија) Геологија ...
    ... прорачуни, 2008. 275. Гојковић Н., Обрадовић Р., Чебашек В.: Геомеханичка својства мате- ријала одлагалишта површинских копова, 2008. 276. Гојковић Н., Обрадовић Р., Чебашек В.: Стабилност косина одлага- лишта површинских копова, 2008. 277. Гојковић Н., Обрадовић Р., Чебашек В.: Стабилност косина ...

  • Model of the Geomagnetic reference field of the Republic of Serbia

    Spomenko J. Mihajlović, Vesna Cvetkov (2024)

  • Ontološki model upravljanja rizikom u rudarstvu

    Olivera Kitanović (2021)
    Rudarska proizvodnja obuhvata kompleksne tehnološke sisteme, što nameće potrebu za uspostavljanjem i unapređivanjem sistema upravljanja rizikom. Heterogenost i obim podataka neophodnih za upravljanje rizikom zahtevaju sistem koji ih na fleksibilan način integriše i omogućava njihovo optimalno korišćenje. Osnovni cilj ove disertacije je razvoj ontologije za domen rudarstva i na njoj zasnovanog modela za upravljanje rizikom. Njegova realizacija podrazumeva i implementaciju algoritama ekstrakcije informacija za popunjavanje ontologije, kao i odgovarajuće softversko rešenje. Razvoj modela obuhvata i značajno proširenje rudarskog korpusa, kao ...
    rudarstvo, rizik, upravljanje rizikom, procena rizika, ontologija, semantička mreža, ekstrakcija informacija, upravljanje znanjem, računarska lingvistika
    ... razvoj dvojezičnih leksičkih izvora (Obradović et al. 2013). Zatim je fokus bio usmeren na razvoj terminološke baze za domen opšteg rudarskog inženjerstva i njenu transformaciju iz početne prilagođene šeme u TermBase eXchange (TBX) Standard (Stanković, Obradović, and Utvić 2014). Drugi terminološki resurs ...
    ... ulica...), za uspostavljanje relacija među rečima je uspešno rađena u brojnim istraživanjima (Krstev et al. 2013; Obradović et al. 2017; Krstev et al. 2015; Stanković, Krstev, Obradović, et al. 2016; Pajić et al. 2018; Andonovski, Šandrih, and Kitanović 2019; Šandrih, Krstev, and Stanković 2020). Rudarstvo ...
    ... Ivan Obradović, Cvetana Krstev, and Duško Vitas. 2011. “Production of Morphological Dictionaries of Multi-Word Units Using a Multipurpose Tool.” In Proceedings of the Computational Linguistics-Applications Conference, October 2011, Jachranka, Poland, 77–84. Stanković, Ranka, Ivan Obradović, and Miloš ...

  • Речник САНУ као база терминолошких речника (на примеру речника кулинарства)

    Рада Стијовић, Олга Сабо, Ранка Станковић (2017)
    ... Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić and Aleksandra Trtovac. „Rule based automatic multi-word term extraction and lemmatization.” In: 10th edition of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC), 23-28 May 2016, Portorož. 7. Ranka Stanković, Ivan Obradović, Cvetana Krstev, Duško ...
    ... Formal Description of Slavic Languages: The Fifth Conference, Leipzig 2003, pp. 3-17. Frankfurt am Main. 2. Vitas, D., Popović, Lj., Krstev, C., Obradović, I., Pavlović-Lažetić, G. and Stanojević, M. (2012). The Serbian Language in the Digital Age. Berlin; Springer-Verlag. 3. Kilgarriff, A., Baisa ...

  • Петролошке карактеристике тријаских карбоната у околини Толића (Мионица)

    Михаило Вујашевић (2024)
    У тријаским теренима у околини Толића код Мионице извршено је узорковање карбонатних стена које су предмет овог рада. На одабраним узорцима утврђене су петролошке карактеристике. Главни задатак овог завршног рада представља испитивање минералошких и петрографских карактеристика карбонатних стена, применом оптичке анализе, рендгенске дифракције и калциметрије. Макроскопском детерминацијом и применом Данхамове класификације испитивани узорци су сврстани у кречњаке калкаренитског до калклутитског склопа, односно mudstone, packestone и grainstone типа. Микроскопским прегледом кречњака и применом Фолкове класификације утврђен је њихов састав и ...
    тријаски карбонати, петрографске карактеристике, класификације кречњака
    ... 71, Beograd. . Obradović-Nedoeljković, J. 1957: Petrografska ispitivanja flišnih sedimenata i peščara iz oblasti Ljig-Gornji Milanovac. Zbornik radova Geološkog instituta „Jovan Žujović“, 9, 251-268, Beograd. (IIpeys3ero 3 mareparType HaBeJicHe moji p. Op. 15) 2. Obradović, J. 1962: Petrološke ...
    ... ke krednog fliša Šumadije. Geološki anali Balkanskog poluostrva, 29, 143-151, Beograd. (IIpeyaero 3 mareparype HaBcJicHe Imoji p. Op. 15) 3. Obradović J. 1967: Sedimentno-petrološka studija flišnih sedimenata Šumadije. Geološki anali Balkanskog poluostrva, 33, 333-414, Beograd. (IIpeyaero 3 mireparType ...

  • Two approaches to compilation of bilingual multi-word terminology lists from lexical resources

    Branislava Šandrih, Cvetana Krstev, Ranka Stanković (2020)
    In this paper, we present two approaches and the implemented system for bilingual terminology extraction that rely on an aligned bilingual domain corpus, a terminology extractor for a target language, and a tool for chunk alignment. The two approaches differ in the way terminology for the source language is obtained: the first relies on an existing domain terminology lexicon, while the second one uses a term extraction tool. For both approaches, four experiments were performed with two parameters being ...
    Linguistics and Language,Software,Artificial Intelligence,Language and Linguistics

  • A bilingual digital library for academic and entrepreneurial knowledge management

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Biljana Lazić, Dalibor Vorkapić (2015)
    A generic knowledge management process of organization, storage and retrieval of knowledge can suitably be fitted in a digital library. In the digital and knowledge age digital libraries can be used in knowledge management to handle intellectual assets and support knowledge creation. A multilingual digital library either stores content in more than one language or provides multilingual query access to monolingual content. In Serbia 18 of 308 scientific journals regularly published are bi-lingual, with papers simultaneously being in English ...
    Knowledge management, Digital library, Multilingualism, Language Resources, Terminology
    ... – Automata, Texts and Electronic dictionaries. Faculty of Philology, University of Belgrade, Belgrade. Krstev, C., Stanković, R., Vitas, D., Obradović, I. (2008). The Usage of Various Lexical Resources and Tools to Improve the Performance of Web Search Engines, in Proceedings of the 6th International ...
    ... management process into digital library system: A theoretical perspective", Library Review, Vol. 58 Iss: 5, pp. 372 – 386. Stanković, R., Krstev, C., Obradović, I., Trtovac, A., Utvić, M. (2012a), A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals, in Proceedings of the 8th International ...
    ... 1710-1717, ISBN 978-2-9517408-7-7, http://www.lrec- conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/375_Paper.pdf. Stanković, R., Obradović, I., Kitanović, O., & Kolonja Lj. (2012b) Building Terminological Resources in an e-Learning Environment, in Proceedings of the Third International ...

  • Age of the Jurassic hemipelagic sediments from the Ljubiš area (Zlatibor Mt., SW Serbia)

    Nikita Bragin, Nevenka Đerić (2020)
    Radiolaria, Dinarides, Jurassic, stratigraphy, Serbia
    ... the Eastern Alps.– Journal of Paleon­ tology, 91/1, 25–72. doi: 10.1017/jpa.2016.96 OBRADOVIĆ, J. & GORIČAN, Š. (1988): Siliceous Deposits in Yugoslavia: Occur­ rences, Types, and Ages.– In: HEIN, J.R. & OBRADOVIĆ, J. (eds.): Siliceous Deposits of the Tethys and Pacific Regions. Springer, 51–64. doi: ...
    ... Dina­ rides, Albanides and Hellenides which are often Middle to Late Triassic, Middle Jurassic, or late Middle Jurassic to Late Jurassic in age (OBRADOVIĆ & GORIČAN, 1988; DJERIĆ et al., 2007; CHIARI et al., 2011; FERRIÈRE et al., 2015; GAWLICK et al., 2017; BRAGIN et al., 2019b). It is very rarely ...

  • Povezivanje i detaljno snimanje donjeg potkopa rudnika ,,Crveni Breg“ na Avali

    Jovan Obradović (2024)
    Cilj ovog Završnog rada na temu „Povezivanje i detaljno snimanje donjeg potkopa rudnika ,,Crveni Breg“ na Avali” jeste dobijanje koordinata tačaka jamskog poligonskog vlaka, kao i prikaz samog rudnika na osnovu detaljnog snimanja jame, kao poprečnih profila podzemne rudničke prostorije. U datom radu biće predstavljene metode koje su primenjene prilikom snimanja, kao i rezultati samih merenja i sva potrebna računanja da bi se došlo do potrebnih koordinata.Merenja za završni rad obavljena su tokom terenske nastave održane u junu 2024. godine ...
    Rudarska merenja, povezivanje, plan jame, poprečni profil
    ... donjeg potkopa rudnika ,,Crveni Breg“ na Avali Jovan Obradović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Povezivanje i detaljno snimanje donjeg potkopa rudnika ,,Crveni Breg“ na Avali | Jovan Obradović | | 2024 | | http://dr.rgf.bg.ac.rs/s/repo/item/0008885 ...
    ... Završni rad Master akademske studije Povezivanje i detaljno snimanje donjeg potkopa rudnika „Crveni Breg“ na Avali Kandidat: Mentor: Jovan Obradović, R544/23 Prof. dr. Aleksandar Ganić Beograd, 2024. godine Komisija: 1. Ime i prezime i nastavno zvanje, mentor: Profesor, dr. Aleksandar ...

  • Numerical modelling of a single intra-oceanic subduction for the origin of the Balkan ophiolites

    Nikola Stanković, Vesna Cvetkov, Vladica Cvetković (2024)