Претрага

Упит dcterms_subject_txt:electronic dictionaries

102 items

  • Towards a Mining Equipment Ontology

    Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Ljiljana Kolonja (2012)
    ... of terminological resource in corresponding sub-fields, often in the form of controlled dictionaries, which are consistent collections of terms selected for a specific purpose. For example, controlled dictionaries can be derived from RudOnto for the area of Geostatistics, Mine safety, Mineral resource ...
    ... standardized definition of terms used in a specific area is needed. This goal can be achieved by developing relevant terminological resources in electronic format, preferably including relations of a semantic nature between terms. The simplest semantic relations are those between general and specific ...

  • Knowledge and Rule-Based Diacritic Restoration in Serbian

    Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas (2018)
    In this paper we present a procedure for the restoration of diacritics in Serbian texts written using the degraded Latin alphabet. The procedure relies on the comprehensive lexical resources for Serbian: the morphological electronic dictionaries, the Corpus of Contemporary Serbian and local grammars. Dictionaries are used to identify possible candidates for the restoration, while the dataobtainedfromSrpKorandlocalgrammarsassistsinmakingadecisionbetween several candidates in cases of ambiguity. The evaluation results reveal that,dependingonthetext,accuracyrangesfrom95.03%to99.36%,whilethe precision (average 98.93%) is always higher than the recall (average 94.94%).
    diacritic restoration, morphological dictionary, corpus, word n-grams, local grammars
    ... sciences and technology. In Proceedings of Linguistic Resources and Evaluation Conference, pages 1077–1082. Fellbaum, C., Ed. (1998). WordNet: An Electronic Lexical Database. Cambridge, MA: MIT Press. Gelfenbeyn, I., Goncharuk, A., Lehelt, V., Lipatov, A., and Shilo, V. (2003). Automatic translation ...

  • Using Query Expansion for Cross-Lingual Mathematical Terminology Extraction

    Velislava Stoykova, Ranka Stanković (2018)

  • Integracija heterogenih tekstualnih resursa

    Ranka Stanković, Ivan Obradović (2007)
    U radu je opisan pristup integraciji heterogenih tekstualnih resursa za srpski jezik uz pomoć jednog kompleksnog softverskog alata, razvijenog specijalno za ove potrebe. Opisani su struktura i osnovne komponente razvijenog sistema. Iznete su i mogućnosti unapređivanja resursa međusobnom razmenom informacija, koje pruža razvijeno integrisano okruženje. Konačno, opisana je i mogućnost primene integrisanih heterogenih resursa za proširenje upita, kao i pretraživanje tekstova uopšte, a naznačeni su i neki od pravaca daljeg razvoja.
    ... (WorkStation for Lexical Resources), which synchronously handles corpora of Serbian, multilingual aligned corpora, a system of morphological dictionaries for Serbian, the Serbian wordnet and the multilingual ontology of proper names Prolex. We describe the possibilities WS4LR offers for enhancement ...
    ... opens new possibilities for processing of texts, namely resource combining, in particular the combining of morphological information from the dictionaries and semantic information from the wordnet. Finally, we explain how integrated heterogeneous resources can be used for query expansion, as well ...
    ... 1990): Dictionnaires électroniques du français. Langue française 87. Paris: Larousse. Fellbaum 1998 – Fellbaum, C. (Hg.). (1998): WordNet: An Electronic Lexical Database. Cambridge, Massachusetts: MIT Press. Krstev et al. 2006 – Krstev, C. et al. (2006): WS4LR: A Workstation for Lexical Resources ...

  • Српски језик у дигиталном добу -- The Serbian Language in the Digital Age

    Duško Vitas, Ljubomir Popović, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić, Mladen Stanojević (2012)
    Serbian language
    ... profes- sional translation services or free, phrase-basedmachine translation (e. g., GoogleTranslate,WorldLingo). Some of them use proprietary electronic dictionaries in their work, while WorldLingo also offers enhanced machine translation services (Websites, texts, documents, emails, APIs, etc.). Apart ...
    ... related to processing of Serbian differs, but there is definitely a considerable improvement in corpus development, morphological analysis, electronic dictionaries as well as NE extraction. Serbian participants were also involved in two regional projects. One of them was SEE-ERA.NET – Building Language ...
    ... srpskog jezika (Serbian language resources). http://www.korpus.matf.bg.ac.rs. [48] Cvetana Krstev. Processing of Serbian – Automata, Texts and Electronic dictionaries. Faculty of Philology, University of Belgrade, 2008. [49] Đorđe Kostić. Corpus of Serbian Language (CSL). http://www.serbian-corpus.edu.r ...

  • Development of the Cost-Based Model for Monitoring the Lifetime of the Earth Moving Machines

    Ugljesa Bugarić, Milos Tanasijević, Stevan Djenadić, Dragan Ignjatović, Ivan Janković (2022)
    This paper presents the model for the identification of reference points on the lifetime curve of engineering systems. This curve commonly represents the increase and decline of failure in relation to time. A direct correlation between failure rate and costs is assumed in this paper, therefore, statistical and empirical analysis of costs provided reference points. This approach is used for positioning stages of the engineering system’s lifetime with a minimal number of failures and costs, regardless of whether these ...
    Electrical and Electronic Engineering,Industrial and Manufacturing Engineering, Control and Optimization, Mechanical Engineering, Computer Science (miscellaneous), Control and Systems Engineering

  • EUROLAN 2021: Introduction to Linked Data for Linguistics Online Training School

    Milan Dojchinovski, Julia Bosque Gil, Jorge Gracia, Ranka Stanković (2021)
    Prva škola za obuku polaznika koju je organizovala COST akcija NexusLinguarum održana je od 8. do 12. februara 2021. godine sa ciljem da studenti, istraživači i stručnjaci nauče osnove lingvističke nauke o podacima. Tokom obuke polaznici su se upoznali sa širokim spektrom tema: od semantičkog veba, RDF -a i ontologija, do modeliranja i pretraživanja jezičkih podataka pomoću najsavremenijih ontoloških modela i alata. Škola je održana u okviru serije letnjih škola EUROLAN-a i organizovalo ju je virtuelno (onlajn) nekoliko instituta; ...
    nauka o lingvističkim podacima, povezani podaci u lingvistici, jezički podaci, EUROLAN, NexusLinguarum, COST akcija, škola za obuku
    ... applica- tions.” In Proceedings of eLex 2017 conference, 19–21. Stanković, Ranka, Cvetana Krstev, Biljana Lazić, and Mihailo Škorić. 2018. “Electronic dictionaries-from file system to lemon based lexical database.” In Proceedings of the 11th LREC - W23 6th Workshop on Linked Data in Linguistics: Towards ...

  • Претрага корпуса заснована на употреби екстерних лексичких ресурса путем веб-сервиса

    Милош Утвић, Ранка Станковић, Александра Томашевић, Михаило Шкорић, Биљана Лазић (2019)
    У раду се разматра хибридни приступ претрази корпуса, илустрован на примеру алатки OCWB и NoSketch Engine, примењених на специјални корпус из области рударства (РудКор) и Корпус савременог српског језика (СрпКор). Разматрани приступ комбинује постојеће могућности алатки OCWB и NoSketch Engine, које своју претрагу заснивају на лингвистичкој анотацији корпуса, са новим могућностима претраге у виду консултовања екстерних језичких ресурса (морфолошки електронски речници српског језика и лексичка база података Српски ворднет). Хибридни приступ је реализован надоградњом вебсучеља која поменуте алатке користе ...
    корпус, рударство, претраживање информација, проширивање упита, лексички ресурси, лексичке релације
    ... custom-upgrade of web interface. Custom-upgraded web in- terface of OCWB and NoSketch Engine consults external lexical resources (morphological electronic dictionaries of Serbian and lexical database Serbian Wordnet) through RESTful web services. Conse- quently, if necessary, user query containing lemma ...
    ... Journal of Information Science and Technology, 7/1–2, 147–161. Крстев 2008: Cvetana Krstev, Processing of Serbian — Automata, Texts and Elec- tronic Dictionaries. Belgrade: Faculty of Philology, University of Belgrade. Крстев и др. 2018: Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, ”Knowl- edge and Rule-Based ...
    ... Ranka Stanković, Miloš Utvić, Ivan Obradović and Božo Kolonja, “Managing Mining Project Documen- tation Using Human Language Technology”, The Electronic Library, 36/6, 993–1009, DOI: 10.1108/EL-11-2017-0239, https:/doi.org/10.1108/EL-11- 2017-0239. Милош М. Утвић, Ранка М. Станковић, Александра ...

  • Advantages and challenges in presenting mathematical content using EDX platform

    Marija Radojičić, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović, Roberto Linzalone (2016)
    ... EDX-BAEKTEL MATHEMATICAL COURSE The Termi application has recently been launched to serve as a support for the development of terminological dictionaries in various fields. The realization of the application was based on the ASP.NET Framework for C# programming language and MVC design pattern, as ...

  • Integrisanje heterogenih leksičkih resursa

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić (2004)
    Osnovna aktivnost Grupe za obradu prirodnih jezika na Matematičkom fakulteta Univeziteta u Beogradu je usmerena na razvoj različitih resursa za obradu srpskog jezika. Među njima su posebno značajni sistem morfoloških rečnika srpskog jezika razvijenih u okviru mreže RELEX [1] i semantička mreža (tipa wordnet) za srpski jezik razvijena u okviru međunarodnog projekta Balkanet. Radi se o dva heterogena leksička resursa, razvijena na osnovu sasvim različitih modela, koji samim tim sadrže i različite vrste leksičkih informacija. Integracijom ovih resursa, informacije ...
    lekisički resursi, obrada prirodnog jezika, rečnici
    ... Conference On Language Resources And Evaluation, Lisabon, Portugal. [7] Stanković R., st al. (2004) Integrating Wordnet Relations into Intex Dictionaries, 7th INTEX/NooJ Workshop, Tours, Francuska. ...

  • Data from the Digital Repository of the Faculty of Mining and Geology in eScience (eNauka)

    Biljana Rujević, Mihailo Škorić (2024)
    The paper describes linking the Digital Repository of the University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology, with the eScience system in terms of transferring metadata about the results of researchers' scientific work. The steps taken to ensure a smooth harvesting of metadata are outlined. Additionally, a presentation of additional improvements to the OAI system is provided, aiming to contribute to the automatic linking of authors with their results in the eScience system.
    репозиторијуми, еНаука, метаподаци, Рударско-геолошки факултет

  • Advancing Sentiment Analysis in Serbian Literature: A Zero and Few-Shot Learning Approach Using the Mistral Model

    Milica Ikonić Nešić, Saša Petalinkar, Mihailo Škorić, Ranka Stanković, Biljana Rujević (2024)
    Ova studija predstavlja analizu sentimenta srpskih starih romana iz perioda 1840-1920, koristeći veliki jezički model (LLM) Mistral za tehniku učenja sa zasnovani na takozvanim "zero" i "few-shot" pokušajima. Glavni pristup uvodi inovacije osmišljavanjem istraživačkih upita (promptova) uključuju tekst sa uputstvom za klasifikaciju bez primera i na osnovu nekoliko primera, omogućavajući jezičkom modelu da klasifikuje osećanja u pozitivne, negativne ili objektivne kategorije. Ova metodologija ima za cilj da pojednostavi analizu osećanja ograničavanjem odgovora, čime se povećava preciznost ...
    zero-shot, few-shot, sentiment, Serbian, Mistral model

  • Srbija u OneGeology Europe

    Danka Blagojević, Ranka Stanković, Petar Stejić, Velizar Nikolić (2014)
    Геолошки завод Србије као носилац Пројекта ОneGeologyEurope заједно са Рударско геолошким факултетом и Министарством за природне ресурсе, рударство и просторно планирање су се укључили у међународни Пројекат OneGeology Europe у мају 2013. године у већ поодмаклој фази израде Пројекта. До краја 2013. године испунили су завршене активности које треба да доведу до пуноправног укључења у Пројекат чиме је Република Србија нашла своје место на Геолошкој карти Европе 1:1М. Геолошка карта Србије 1:1М представља компилациону односно поједностављену верзију ОГК 1:500 ...
    OneGeologyEurope, метаподаци, хармонизација података, вишејезични мета-информациони систем
    ... Литература Димитријевић, Д. М. (1995): Геологија Југославије, Геоинститут, Београд. OneGeology-Europe, Scientific/Semantic Data Specification and Dictionaries - Generic Specification for Spatial Geological Data in Europe, http://arkisto.gtk.fi/metatieto/onegeologywp3-dataspecv5.pdf, ECP- 2007-GEO-317001 ...
    ... Литература Димитријевић, Д. М. (1995): Геологија Југославије, Геоинститут, Београд. OneGeology-Europe, Scientific/Semantic Data Specification and Dictionaries - Generic Specification for Spatial Geological Data in Europe, http://arkisto.gtk.fi/metatieto/onegeologywp3-dataspecv5.pdf, ECP-2007-GEO-317001 ...

  • An aproach to Implementation of blended learning in a university setting

    Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović, Jelena Prodanović (2011)
    ... individuals of interest in a particular study популација, Популација је скуп скуп свих индивидуа од интереса у неком истраживању. These dictionaries are not proper lexical resources, since the current format implemented in Moodle is not very flexible. However, we plan to work on this issue ...
    ... diverse forms. Within the concept of e-learning, which can most broadly be perceived as comprising all forms of learning and teaching supported by electronic devices, the opportunities offered by Internet and Web are now prevailing. Hence the term Web-based learning or Web- based education is now ...
    ... reading scientific articles and texts in English, and finding appropriate translations in Serbian for specific terms, we have developed an electronic dictionary of basic GIS terms. Besides the English and the Serbian term, each dictionary entry contains a short definition of the term in both ...

  • Белешка о дигитализацији речника

    Душко М. Витас, Цветана Ј. Крстев, Ранка М. Станковић (2019)
    У раду ће се анализирати ограничења која проистичу из линеарног процеса традиционалне израде речника на примеру Речника САНУ. Начин да се превазиђу ова ограничења се састоји у формирању електронске лексикографске базе која не представља само пуку дигиталну транскрипцију папирног издања речника. Посебно се указује на чињеницу да текст речника може представљати корпус и приказују се одабрани примери анализе таквог корпуса формираног из текстове 1. и 19. тома Речника САНУ.
    лексикографија, рачунарска лексикографија, информатика, информациони систем
    ... Batiukova. The Lexicon. Cambridge University Press. Станковић и др. 2018а: Stanković, Ranka; Cvetana Krstev, Biljana Lazić, Mi- hailo Škorić. Electronic Dictionaries – from File System to lemon Based Lex- ical Database, John P. McCrae et al. (eds.) Proc. of the 11th LREC – W23 6th Workshop on Linked Data ...

  • Strategic Environmental Assessment in the Application of Preventive Protection for Wind Farm Noise—Case Study: Maestrale Ring Wind Farm

    Boško D. Josimović, Aleksandar Cvjetić, Božidar Manić (2021)
    Determining the spatial position of wind turbines is the initial and most important phase in the development of a wind farm project. In this sensitive phase, all potential problems that may arise in the later stages of project development should be prevented by means of spatial and urban planning instruments. This makes it possible to achieve maximum use of the potential of wind in a particular space and, thus, fulfil the technical and economic requirements of the project while ...
    Energija,energetski inženjering i elektroenergetska tehnologija,obnovljivi izvori energije, održivost i životna sredina,električni i elektronski inženjering,kontrola i optimizacija,inženjering

  • Развој геолошког терминолошког речника ГеолИССТерм

    Ranka Stanković, Branislav Trivić, Olivera Kitanović, Branislav Blagojević, Velizar Nikolić (2011)
    ... Abstract: This paper presents the structure and implementation of the electronic diction- ary of geologic terms (geolISSTerm) as a special-purpose taxonomy of basic geologic concepts and terms. geolISSTerm can be an elementary electronic resource in the process of domain formation in the geologic Information ...
    ... the geoSciml initiative are planned to be provided. The electronic edition of the dictionary is complemented by the printed version. Keywords. Terminological resources, geology, gIS, geologic Information System, geologic vocabulary, electronic dictionary. INFOtheca, № 1, vol XII, August 201150 rANkA ...
    ... dictionary, while read- ing, browsing and searching are accessible to the general public. In Figure 8 the interface of the Serbian and english dictionaries, on the left- hand and right-hand side respectively is shown. The Serbian and english version look similar. On the right-hand side, there is a ...

  • Чији је пример? Анализа лексичких обележја на примерима Речника САНУ

    Бранислава Б. Шандрих, Ранка М. Станковић, Мирјана С. Гочанин (2019)
    У овом раду поставља се питање: да ли се може утврдити ко је аутор неког текста уколико се анализирају искључиво његова лексичка обележја? Како бисмо покушали да добијемо одговор на ово питање, посматрали смо примере у оквиру речничког чланка појединачне лексеме Речника САНУ, који су забележени у пет томова (и то: I, II, XVIII, XIX и XX). Сваки пример је преузет из неког извора на шта упућују скраћенице, наведене у заградама. Од преко 5.000 понуђених извора, определили смо се ...
    идентификација ауторства, лексичка обележја, анализа обележја, примери Речника САНУ
    ... и народног језика сану, Београд: САНУ, VII‒XXVI. Витас/Крстев 2012: Duško Vitas & Cvetana Krstev, Processing of Corpora of Serbian Using Electronic Dictionaries. Prace Filologiczne, vol. LXIII, Warszawa, 279–292. Вуловић/Ђинђић/Радоњић 2008: Наташа Вуловић, Марија Ђинђић и Да- нијела Радоњић, „Реч ...

  • Open Educational Resources in Serbia

    Ivan Obradović, Ranka Stanković, Marija Blagojević, Danijela Milošević (2020)
    Open educational resources, BAEKTEL, Metadata portal
    ... readability. Adopted institutional policies of open science and institutions that have adopted institutional policies are listed. Guidelines, dictionaries and various types of methodologies related to open science and open data are briefly published. Among repositories that are registered we ...
    ... use “an old technology” like printed course, but in an appropriate way it could be successfully adopted to teaching needs in the same level as electronic educational materials. 2.6 Outcome Implementation of OER in Serbia already produced some valuable outcomes, which affect several target ...

  • Ontološki model upravljanja rizikom u rudarstvu

    Olivera Kitanović (2021)
    Rudarska proizvodnja obuhvata kompleksne tehnološke sisteme, što nameće potrebu za uspostavljanjem i unapređivanjem sistema upravljanja rizikom. Heterogenost i obim podataka neophodnih za upravljanje rizikom zahtevaju sistem koji ih na fleksibilan način integriše i omogućava njihovo optimalno korišćenje. Osnovni cilj ove disertacije je razvoj ontologije za domen rudarstva i na njoj zasnovanog modela za upravljanje rizikom. Njegova realizacija podrazumeva i implementaciju algoritama ekstrakcije informacija za popunjavanje ontologije, kao i odgovarajuće softversko rešenje. Razvoj modela obuhvata i značajno proširenje rudarskog korpusa, kao ...
    rudarstvo, rizik, upravljanje rizikom, procena rizika, ontologija, semantička mreža, ekstrakcija informacija, upravljanje znanjem, računarska lingvistika
    ... Research & Practice 14 (4): 445–56. https://doi.org/10.1057/kmrp.2015.10. Krstev, Cvetana. 2008. Processing of Serbian - Automata, Texts and Electronic Dictionaries. Faculty of Philology of the University of Belgrade, Belgrade, Serbia. Krstev, Cvetana, Ranka Stanković, Ivan Obradović, and Biljana Lazić ...
    ... Biggest Risk of All.” Harvard Business Review 83 (4): 78–88. Stanković, Ranka, Cvetana Krstev, Biljana Lazić, and Mihailo Škorić. 2018. “Electronic Dictionaries - from File System to Lemon Based Lexical Database.” In Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation ...
    ... Gruzinskij naučno-issledovateljskij institut naučno-tehničeskoj informacii, Moskva. 136 ———. 2012. “Processing of Corpora of Serbian Using Electronic Dictionaries.” Prace Filologiczne 63: 279–92. Vujanić, Milica, Darinka Gortan-Premk, Milorad Dešić, Rajna Dragićević, Miroslav Nikolić, Ljiljana Nogo, ...