Претрага

Упит dcterms_subject_txt:Language Resources

463 items

  • Energy Resources in the Republic of Serbia: Development Policy

    Jovančić Predrag, Kolonja Božo, Ignjatović Dragan, Tanasijević Miloš, Madžarević Aleksandar, Krstić Vojislav (2014)

  • Application of the DPSIR approach to identify pressures on water resources in the Drina river basin

    Milica Stepanović, Dragoljub Bajić, Momčilo Blagojević, Sanja Bajić (2023)

  • Machine Learning and Deep Neural Network-Based Lemmatization and Morphosyntactic Tagging for Serbian

    Ranka Stanković, Branislava Šandrih, Cvetana Krstev, Miloš Utvić, Mihailo Škorić (2020)
    The training of new tagger models for Serbian is primarily motivated by the enhancement of the existing tagset with the grammatical category of a gender. The harmonization of resources that were manually annotated within different projects over a long period of time was an important task, enabled by the development of tools that support partial automation. The supporting tools take into account different taggers and tagsets. This paper focuses on TreeTagger and spaCy taggers, and the annotation schema alignment ...
    Part-of-Speech tagging, lemmatization, corpus, evaluation, Serbian, morphological dictionary
    ... Conference on Language Resources and Evalu- ation (LREC’16), pages 4264–4270, Portorož, Slove- nia, May. European Language Resources Association (ELRA). Manning, C., Surdeanu, M., Bauer, J., Finkel, J., Bethard, S., and McClosky, D. (2014). The Stanford CoreNLP Natural Language Processing Toolkit ...
    ... Repository is available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs Proceedings of the 12th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020), pages 3954–3962 Marseille, 11–16 May 2020 c© European Language Resources Association (ELRA), licensed under CC-BY-NC 3954 Machine Learning and Deep Neural Network-Based ...
    ... Calzolari (Con- ference Chair), et al., editors, Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’12), Istanbul, Turkey, may. European Language Resources Association (ELRA). Popović, Z. (2010). Taggers Applied on Texts in Serbian. INFOtheca, 11(2):21a–38a ...

  • Electronic Dictionaries - from File System to lemon Based Lexical Database

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Biljana Lazić, Mihailo Škorić (2018)
    In this paper we discuss some well-known morphological descriptions used in various projects and applications (most notably MULTEXT-East and Unitex) and illustrate the encountered problems on Serbian. We have spotted four groups of problems: the lack of a value for an existing category, the lack of a category, the interdependence of values and categories lacking some description, and the lack of a support for some types of categories. At the same time, various descriptions often describe exactly the same ...
    ... the Seventh confer- ence on International Language Resources and Evalu- ation (LREC’10), Valletta, Malta, may. European Lan- guage Resources Association (ELRA). Maks, I., Tiberius, C., and van Veenendaal, R. (2008). Standardising Bilingual Lexical Resources According to the Lexicon Markup Framework ...
    ... developed and database exploitation stars. Given that language resources for more than 22 languages, cur- rently distributed with Unitex/GramLab, were developed in the same DELA format and that the presented migration ap- proach is language independent, it is safe to say that it will prove useful ...
    ... Jerneja. Krstev, C., Stanković, R., Vitas, D., and Obradović, I. (2006). WS4LR: A Workstation for Lexical Resources. In Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2006, pages 1692–1697. Krstev, C., Stanković, R., and Vitas, D. (2010). A Descrip- ...

  • Bridging Computational Lexicography and Corpus Linguistics: A Query Extension for OntoLex-FrAC

    Christian Chiarcos, Ranka Stanković, Maxim Ionov, Gilles Sérasset (2024)
    OntoLex, dominantni standard zajednice za mašinski čitljive leksičke resurse u kontekstu RDF-a, Linked Data i tehnologija Semantičkog veba, trenutno se proširuje sa posebnim modulom za Frekvencije, Primere i Informacije zasnovane na Korpusu (OntoLex-FrAC). Predlažemo novi komponent za OntoLex-FrAC, koji se bavi inkorporacijom korpusnih upita za (a) povezivanje rečnika sa korpusnim mašinama, (b) omogućavanje RDF baziranih web servisa da dinamički razmenjuju korpusne upite i podatke odgovora, i (c) korišćenje konvencionalnih upitačkih jezika za formalizaciju unutrašnje strukture kolokacija, skica reči i ...
    standardizacija, digitalna leksikografija, OntoLex, upiti korpusa, povezani podaci, Lingvistički povezani otvoreni podaci

  • Non-metallic resources as a significant additional coal open pits income, (possible $ scenario), kolubara coal mines, Serbia

    Vučkovic Bogoljub, Nesic Duško, Bogdanović Vesna, Draško Zoran, Klemčić Goran (2010)

  • Sustainable use of groundwater resources in terms of increasing the capacity of two interconnected groudwater sources: a case study Bečej (Serbia)

    Polomčić Dušan, Đekić Milan, Milosavljević Zoran, Popović Zorica, Milaković Miroslav, Ristić-Vakanjac Vesna, Krunić Olivera (2011)

  • Terminology Acquisition and Description Using Lexical Resources and Local Grammars

    Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Biljana Lazić (2015)
    Acquisition of new terminology from specific domains and its adequate description within terminological dictionaries is a complex task, especially for languages that are morphologically complex such as Serbian. In this paper we present an approach to solving this task semi-automatically on basis of lexical resources and local grammars developed for Serbian. Special attention is given to automatic inflectional class prediction for simple adjectives and nouns and the use of syntactic graphs for extraction of Multi-Word Unit (MWU) candidates for ...
    ... , Martınez, M. L., Mato, E. M. M., Rojo, G., Docıo, S. S. (2007). A Corpus and Lexical Resources for Multi-word Terminology Extraction in the Field of Economy in a Minority Language. Proc. of 3rd Language & Technology Conference. Sag, I. A., Baldwin, T., Bond, F., Copestake, A., & Flickinger ...
    ... al dictionaries. Due to spe- cific features of Serbian grammar, especially its rich morphology, this is a complex task, and cor- responding language resources in the form of morphological e-dictionaries and grammars need to be applied (Vitas et al., 2012). For that reason, in the case of Serbian ...
    ... Terminological Da- tabase Using a Transducer Cascade. Proc. of Recent Advances in Natural Language Processing. (pp. 17-23). Baldwin, T., & Kim, S. N. (2010). Multiword expres- sions Handbook of Natural Language Processing, second edition. (267-292): CRC Press. Cerbah, F., & Daille, B. (2007). A ...

  • Synergy between the mineral deposit exploration and geothermal resources assessment on the example of "Valjevo" boron and lithium deposit in Serbia

    Nebojša Atanacković, Vladimir Živanović, Ana Vranješ, Sava Magazinović, Marinko Toljić, Ana Arifović, Branislav Potić (2023)
    Exploration of mineral deposits involves a collection of vast data sets on geological characteristics of the area. These data can largely contribute to the assessment of the geothermal potential, which can lead to an increase in the share of geothermal resources in the energy mix of the extractive industry and the local community. On the example of the "Valjevo" B-Li deposit, data on structural settings and previous hydrogeological investigations were combined with the results of resource drilling and geophysical ...
    Geothermal assessment, Mineral deposit exploration, Geothermal potential, Serbia
    ... expertise from the mining industry could help identify and develop geothermal resources and potentially reduce the cost of geothermal energy utilization [1]. Geological settings where mineral deposits and geothermal resources are co-located create opportunities for developing more sustainable exploitation ...
    ... Измењено: 2023-10-17 07:23:09 Synergy between the mineral deposit exploration and geothermal resources assessment on the example of "Valjevo" boron and lithium deposit in Serbia Nebojša Atanacković, Vladimir Živanović, Ana Vranješ, Sava Magazinović, Marinko Toljić, Ana ...
    ... Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Synergy between the mineral deposit exploration and geothermal resources assessment on the example of "Valjevo" boron and lithium deposit in Serbia | Nebojša Atanacković, Vladimir Živanović, Ana Vranješ, Sava Magazinović ...

  • Adaptation and migration measures for sustainable use of karst groundwater as a response on climate change - Eastern Serbia case example

    Stevanović Zoran, Dokmanović Petar, Milanović Saša, Ristić-Vakanjac Vesna, Polomčić Dušan, Vasić Ljiljana (2013)

  • Need to Improve the Natural Aggregate Resources Supply in the City of Belgrade (Serbia)

    Simić Vladimir, Abramović Filip, Andrić Nevena, Delić Ivana, Miladinović Zoran, Životić Dragana (2016)

  • Transboundary groundwater resources of Serbia - present status and future needs for sustainable management

    Veljko Marinović, Branislav Petrović, Zoran Stevanović (2021)
    Republic of Serbia is located at the crossroads of Southeast and Central Europe and belongs to the Central Balkans. With its 88,360 km2, Serbia is one of the larger countries of the Balkan Peninsula. It borders 8 countries and has at least one transboundary aquifer (TBA) with each of them. According to evaluation conducted for UNECE in 2008, Serbia has a total of 17 TBAs, out of which 15 are shared with one neighboring country, while two aquifers are shared with two or three ...
    međugranične izdani, Srbija, monitoring podzemnih voda, upravljanje podzemnim vodama

  • Bilingual lexical extraction based on word alignment for improving corpus search

    Jelena Andonovski, Branislava Šandrih, Olivera Kitanović (2019)
    Library and Information Sciences,Computer Science Applications

  • Multi-word Expressions for Abusive Speech Detection in Serbian

    Ranka Stanković, Jelena Mitrović, Danka Jokić, Cvetana Krstev (2020)
    Ovaj rad predstavlja istraživanja na usavršavanju i unapređenju srpske verzije rečnika Hurtlex, višejezičnog leksikona uvredljivih reči. Posebnu pažnju posvećujemo dodavanju izraza sa više reči (polileksemskih jedinica) koji se mogu smatrati uvredljivim, jer su takvi leksički zapisi veoma važni za postizanje dobrih rezultata u mnoštvu zadataka otkrivanja uvredljivog jezika. Srpski morfološki rečnici se koriste kao osnova za čišćenje podataka i stvaranje rečnika. Istaknuta je veza sa drugim leksičkim i semantičkim resursima na srpskom jeziku i predviđena je izgradnja sistema za ...
    uvredljiv govor, govor mržnje, leksički izvori, višejezični leksikon, izrazi sa više reči
    ... statements, or actions. This might include hate speech, derogatory language, profanity, toxic comments, racist and sexist statements.’ Computational processing of such language requires usage of finely-tuned, task specific language tools and resources, especially for morphologically rich and low- resource languages ...
    ... some resources that will facilitate abusive language detection already exist. Serbian Morphological Dictionaries are certainly a staple in processing texts in Serbian (Krstev, 2008). In order to process implicitly abusive language, we need to take into account the usage of non-literal language, the ...
    ... Messages in Offensive and Abusive Language. In Proceedings of the Twelfth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020), Marseille, France, May 11–16, 2020. Ying Chen, Yilu Zhou, Sencun Zhu, and Heng Xu. 2012. Detecting offensive language in social media to protect adolescent ...

  • A WebGIS Decision Support System for Management of Abandoned Mines

    Ranka Stanković, Nikola Vulović, Nikola Lilić, Ivan Obradović, Radule Tošović, Milica Pešić-Georgiadis (2016)
    ... closely linked and compatible with KaNaKov to avoid duplication of resources and to ensure that full synergies are achieved. 4. Materials and Methods 4.1. Geodatabase Model The geodatabase model was developed using Unified Modeling Language (UML) and Computer-Aided Software Engineering (CASE) tool Microsoft ...
    ... management of mineral resources (which is part of the broader management of natural resources), environmental management and management within state bodies. The modern concept of management of mineral resources in Serbia includes comprehensive registration and monitoring of mineral resources at various stages ...
    ... geology three specific phases can be observed related to the exploitation process, namely: (a) mineral resources before exploitation; (b) mineral resources during exploitation; and (c) mineral resources after exploitation. The issue of abandoned mines belongs to the third phase, characterized by specific ...

  • Indexing of textual databases based on lexical resources: A case study for Serbian

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Olivera Kitanović (2015)
    In this paper we describe an approach to improvement of information retrieval results for large textual databases by pre-indexing documents using bag-of-words and Named Entity Recognition. The approach was applied on a database of geological projects financed by the Republic of Serbia in the last half century. Each document within this database is described by metadata, consisting of several fields such as title, domain, keywords, abstract, geographical location and the like. A bag of words was produced from these ...
    ... morphological electronic dictionaries and finite state transducers for Serbian [6]. 4.1 Used Resources Lexical Resources. The resources for natural language processing of Serbian consisting of lexical resources and local grammars are being developed using the finite-state methodology as described in [1] ...
    ... are not taken into consideration. This can par- tially solve the problem of the rich morphology that characterizes Serbian, as a language belonging to the South-Slavic Language family. For instance, scanning with lignit ‘lignite’ will also retrieve inflected forms lignita, lignitu, lignitom, etc. Search ...
    ... Heidelberg (1989), http://dx.doi.org/10.1007/3-540-51465-1 3 3. Hiemstra, D.: Using language models for information retrieval. Taaluitgeverij Nes- lia Paniculata (2001) 4. Jackson, P., Moulinier, I.: Natural language processing for online applications: Text retrieval, extraction and categorization, vol ...

  • Extraction of Bilingual Terminology Using Graphs, Dictionaries and GIZA++

    Branislava Šandrih, Ranka Stanković (2020)
    U nauci, industriji i mnogim istraživačkim oblastima, terminologija se brzo razvija. Najčešće, jezik koji je „lingua franca“ za većinu ovih oblasti je engleski. Kao posledica toga, za mnoga polja termini domena su koncipirani na engleskom, a kasnije se prevode na druge jezike. U ovom radu predstavljamo pristup za automatsko izdvajanje dvojezične terminologije za englesko-srpski jezički par koji se oslanja na usaglašeni dvojezični korpus domena, ekstraktor terminologije za ciljni jezik i alat za usklađivanje delova. Ispitujemo performanse metode na domenu ...
    ekstrakcija terminologije, validacija terminologije, GIZA++, grafovi, Unitex, klasifikacija teksta
    ... International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2012), Calzolari, Nicoletta, Khalid Choukri, Thierry Declerck, Mehmet Uğur Doğan, Bente Maegaard et 134 Infotheca Vol. 19, No. 2, December 2019 Scientific paper al.. Istanbul, Turkey: European Language Resources Association (ELRA), 2012 ...
    ... Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018), chair), Nicoletta Calzolari (Conference, Khalid Choukri, Christopher Cieri, Thierry Declerck, Sara Goggi et al.. Paris, France: Eu- ropean Language Resources Association (ELRA), 2018 Spasić, Irena, Mark Greenwood ...
    ... ”. In Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016), Calzolari, Nicoletta, Khalid Choukri, Thierry Declerck, Marko Grobelnik, Bente Maegaard et al. Paris, France: European Language Resources Association (ELRA), 2016 Stanković, Ranka, Cvetana Krstev ...

  • An aproach to Implementation of blended learning in a university setting

    Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović, Jelena Prodanović (2011)
    ... dictionaries are not proper lexical resources, since the current format implemented in Moodle is not very flexible. However, we plan to work on this issue and enable the use of lexical resources and ontologies in Moodle, as multilingual language resources and ontologies are gradually becoming ...
    ... his/her own results. Moodle is a flexible and modular tool, allowing various types of resources to be uploaded and activities to be defined. In the case of blended learning instruction, the resources usually include classroom material, such as lecture notes or exercises, but also all sorts ...
    ... development of an ontology related to mining is underway, we now plan to connect both resources and introduce them in our blended learning approach by developing a Moodle module which would use these resources for annotation of educational content. 5. CONCLUSION The first results of blended ...

  • Knowledge and Rule-Based Diacritic Restoration in Serbian

    Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas (2018)
    In this paper we present a procedure for the restoration of diacritics in Serbian texts written using the degraded Latin alphabet. The procedure relies on the comprehensive lexical resources for Serbian: the morphological electronic dictionaries, the Corpus of Contemporary Serbian and local grammars. Dictionaries are used to identify possible candidates for the restoration, while the dataobtainedfromSrpKorandlocalgrammarsassistsinmakingadecisionbetween several candidates in cases of ambiguity. The evaluation results reveal that,dependingonthetext,accuracyrangesfrom95.03%to99.36%,whilethe precision (average 98.93%) is always higher than the recall (average 94.94%).
    diacritic restoration, morphological dictionary, corpus, word n-grams, local grammars
    ... conceptual resources. In this paper, we consider the approach to developing Russian ontological resources having the format of the RuThes thesaurus (Loukachevitch and Dobrov, 2014) and created for automatic processing of documents in information- analytical systems and natural language processing ...
    ... ru 2https://russianword.net/ Proceedings of CLIB 2018 94 3. RuThes Family of Resources The structure of the RuThes thesaurus of the Russian language is based on three approaches for devel- oping computer resources: information-retrieval thesauri, WordNet-like thesauri, and formal ontologies. The ...
    ... ontologies, pages 1–17. Springer. Guarino, N. (1998). Some ontological principles for designing upper level lexical resources. In Proceedings of First International Conference on Language Resources and Evaluation LREC-1998, pages 28–30. Guizzardi, G. (2011). Ontological foundations for conceptual part-whole ...

  • Distant Reading in Digital Humanities: Case Study on the Serbian Part of the ELTeC Collection

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Branislava Šandrih Todorović, Duško Vitas, Mihailo Škorić, Milica Ikonić Nešić (2022)
    In this paper we present the Serbian part of the ELTeC multilingual corpus of novels written in the time period 1840-1920. The corpus is being built in order to test various distant reading methods and tools with the aim of re-thinking the European literary history. We present the various steps that led to the production of the Serbian sub-collection: the novel selection and retrieval, text preparation, structural annotation, POS-tagging, lemmatization and named entity recognition. The Serbian sub-collection was published ...
    Corpus, Distant Reading, Digital Humanities, Linked Data, Named Entity Recognition, Text Analytics