Претрага
137 items
-
Extraction of Bilingual Terminology Using Graphs, Dictionaries and GIZA++
Branislava Šandrih, Ranka Stanković (2020)U nauci, industriji i mnogim istraživačkim oblastima, terminologija se brzo razvija. Najčešće, jezik koji je „lingua franca“ za većinu ovih oblasti je engleski. Kao posledica toga, za mnoga polja termini domena su koncipirani na engleskom, a kasnije se prevode na druge jezike. U ovom radu predstavljamo pristup za automatsko izdvajanje dvojezične terminologije za englesko-srpski jezički par koji se oslanja na usaglašeni dvojezični korpus domena, ekstraktor terminologije za ciljni jezik i alat za usklađivanje delova. Ispitujemo performanse metode na domenu ...... “Two Approaches to Compilation of Bilingual Multi-Word Terminology Lists from Lexical Resources”. Natural Language Engineering, 2019 Xu, Yan, Luoxin Chen, Junsheng Wei, Sophia Ananiadou, Yubo Fan et al.. “Bilingual Term Alignment from Comparable Corpora in English Dis- charge Summary and Chinese Discharge ...Branislava Šandrih, Ranka Stanković. "Extraction of Bilingual Terminology Using Graphs, Dictionaries and GIZA++" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2020). https://doi.org/10.18485/infotheca.2019.19.2.6
-
Stratigraphy and microfossils (radiolarians and planktonic foraminifers) of the Upper Cretaceous (upper Santonian–lower Campanian) Struganik limestone (Western Serbia)
Liubov G. Bragina, Nikita Yu. Bragin, Ludmila F. Kopayevich, Nevenka Đerić, Nataša Gerzina Spajić (2019)Liubov G. Bragina, Nikita Yu. Bragin, Ludmila F. Kopayevich, Nevenka Đerić, Nataša Gerzina Spajić. "Stratigraphy and microfossils (radiolarians and planktonic foraminifers) of the Upper Cretaceous (upper Santonian–lower Campanian) Struganik limestone (Western Serbia)" in Palaeoworld, Elsevier BV (2019). https://doi.org/10.1016/j.palwor.2019.05.001
-
Mitigating hydrate formation in onshore gas wells: A case study on optimization techniques and prevention
Gas wells, particularly those situated onshore, play a vital role in the global energy sector by supplying a significant portion of natural gas. However, operational challenges, notably gas hydrate formation, pose substantial issues, leading to complications such as flowline blockages and unexpected well shutdowns. Gas hydrates, crystalline structures resembling ice, ...Gas Well, Gas Hydrate Formation, Well Modeling, Well Performance Optimization, Choke Position Adjustments, Methanol InjectionMilica Ješić, Bojan Martinović, Stefan Stančić, Miroslav Crnogorac, Dušan Danilović. "Mitigating hydrate formation in onshore gas wells: A case study on optimization techniques and prevention" in Underground Mining Engineering, Beograd : Rudarsko-geološki fakultet (2023)
-
The ‘Umka’ landslide
We present an in-depth landslide map of the ‘Umka’ landslide near Belgrade, Serbia, at a scale of 1:5000. The map delineates elements at risk, primarily buildings and road infrastructure impacted by the landslide displacements of several cm per year, introduced during frequent reactivation stages. The Main map results from a survey of over 350 buildings and more than 7 km of state and local roads. The acquisition techniques included engineering geological field mapping, building survey, and visual interpretation of ...rizik od klizišta, elementi rizika, kartiranje pomoću drona, ispitivanje objekata, geotehnički monitoringUroš Đurić, Dragana Đurić, Miloš Marjanović, Biljana Abolmasov, Ivana Vasiljević. "The ‘Umka’ landslide" in Journal of Maps, Informa UK Limited (2024). https://doi.org/10.1080/17445647.2024.2418580
-
Ефикасност дистрибуције и коришћења природног гаса у домаћинствима
Dejan Brkić (2010-03-30)Природни гас ће се у будућности све више користити као енергент за подмиривање грејних потреба становништва у српским градовима. Стога је потребно изнаћи најповољнији начин употребе природног гаса. Природни гас се може користити за подмирење грејних потреба становништва на два дијаметрално супростављена начина, и то директно, тако што би се гас директно уводио у зграде путем дистрибутивног система за снабдевање гасом и затим сагоревао у гасном котлу којим је сваки стан опремљен (гасни дистрибутивни систем), или индиректно, тако што ...prirоdni gаs, distribuciја gаsа,grејаnjе, cеvоvоdi, cеvоvоdnе mrеžе,fаktоr trеnjа pri prоtоku fluidа,urbаnizаm... између Дарсијевог и Фанинговог коефицијента, као и у примени пречника, односно полупречника су такође дискутовани у литератури (Chen 1979, Chen 1980, Moody 1944, Concha 2008, Brkić 2009b, Rao‐Kumar 2007). Рад Алена и сарадника даје нови приступ у проучавању протицања ...
... ering 23(5), 557‐570. (на енглеском) 67. Chen, N.H. 1979. An explicit equation for friction factor in pipe. Industrial and Engineering Chemistry Fundamentals 18(3), 296–297. (на енглеском) ‐ 188 ‐ Дејан Бркић, Докторска дисертација 68. Chen, N.H. 1980. Comments on “An explicit equatio ...
... 5242–5253. (на енглеском) 148. Huddleston, D.H., Alarcon, V.J., Chen, W. 2004a. Water distribution network analysis using Excel. Journal of Hydraulic Engineering ASCE 10(1), 1033‐1035. (на енглеском) 149. Huddleston, D.H., Alarcon, V.J., Chen, W. 2004b. A spreadsheet replacement for Hardy‐ Cross pipin ...Dejan Brkić. "Ефикасност дистрибуције и коришћења природног гаса у домаћинствима" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2010-03-30)
-
Ефикасност дистрибуције и коришћења природног гаса у домаћинствима
Dejan Brkić (2010-03-30)Природни гас ће се у будућности све више користити као енергент за подмиривање грејних потреба становништва у српским градовима. Стога је потребно изнаћи најповољнији начин употребе природног гаса. Природни гас се може користити за подмирење грејних потреба становништва на два дијаметрално супростављена начина, и то директно, тако што би се гас директно уводио у зграде путем дистрибутивног система за снабдевање гасом и затим сагоревао у гасном котлу којим је сваки стан опремљен (гасни дистрибутивни систем), или индиректно, тако што ...prirоdni gаs, distribuciја gаsа,grејаnjе, cеvоvоdi, cеvоvоdnе mrеžе,fаktоr trеnjа pri prоtоku fluidа,urbаnizаm... између Дарсијевог и Фанинговог коефицијента, као и у примени пречника, односно полупречника су такође дискутовани у литератури (Chen 1979, Chen 1980, Moody 1944, Concha 2008, Brkić 2009b, Rao‐Kumar 2007). Рад Алена и сарадника даје нови приступ у проучавању протицања ...
... ering 23(5), 557‐570. (на енглеском) 67. Chen, N.H. 1979. An explicit equation for friction factor in pipe. Industrial and Engineering Chemistry Fundamentals 18(3), 296–297. (на енглеском) ‐ 188 ‐ Дејан Бркић, Докторска дисертација 68. Chen, N.H. 1980. Comments on “An explicit equatio ...
... 5242–5253. (на енглеском) 148. Huddleston, D.H., Alarcon, V.J., Chen, W. 2004a. Water distribution network analysis using Excel. Journal of Hydraulic Engineering ASCE 10(1), 1033‐1035. (на енглеском) 149. Huddleston, D.H., Alarcon, V.J., Chen, W. 2004b. A spreadsheet replacement for Hardy‐ Cross pipin ...Dejan Brkić. "Ефикасност дистрибуције и коришћења природног гаса у домаћинствима" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2010-03-30)
-
Elektromagnetska sprega sistema litosfera-atmosfera-jonosfera
Aleksandra B. Kolarski (2016-08-25)Radio talasi vrlo niskih frekvencija VLF (eng. Very Low Frequency) frekventnog opsega od 3 do 30 kHz, koji se prostiru talasovodom Zemlja-jonosfera (50 -90 km) su, kao što je poznato, efikasni i nezamenljivi u osmatranju pojava u niskoj jonosferi, sa tla...prostiranje talasa vrlo niskih frekvencija, talasovod Zemlja-jonosfera, globalno električno kolo, atmosfersko električno pražnjenje, kratkotrajne svetlosne pojave... Press, Oxford, 1996. Su, H. T., Hsu, R. R., Chen, A. B., Lee, Y. J., Lee, L. C. (2002). Observation of sprites over the Asian continent and over oceans around Taiwan. Geophys. Res. Lett., 29(4). doi:10.1029/2001GL013737. Su, H. T., Hsu, R. R., Chen, A. B., Wang, Y. C., Hsiao, W. S., Lai, W. C ...
... image of a large upward electrical discharge above a thunderstorm system. Science, 249(4964), pp. 48–51. Frey, H., Mende, S., Hsu, R. R., Su, H. T., Chen, A., Lee, L. C., Fukunishi, H., Takahashi, Y. (2004). The spectral signature of transient luminous events (TLE, sprite, elve, halo) as observed ...
... lightning in intracloud and positive cloud-to-ground flashes. J. Geophys. Res., 103, pp. 19811–19822. Mende, S., Frey, H., R. R. Hsu, H. T. Su, Chen, A., Lee, L. C., Fukunishi, H., Takahashi, Y. (2004). Sprite imaging results from the ROCSAT-2 ISUAL instrument. Eos. Trans. AGU, Fall Meet. Suppl ...Aleksandra B. Kolarski. "Elektromagnetska sprega sistema litosfera-atmosfera-jonosfera" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2016-08-25)
-
Using Lexical Resources for Irony and Sarcasm Classification
The paper presents a language dependent model for classification of statements into ironic and non-ironic. The model uses various language resources: morphological dictionaries, sentiment lexicon, lexicon of markers and a WordNet based ontology. This approach uses various features: antonymous pairs obtained using the reasoning rules over the Serbian WordNet ontology (R), antonymous pairs in which one member has positive sentiment polarity (PPR), polarity of positive sentiment words (PSP), ordered sequence of sentiment tags (OSA), Part-of-Speech tags of words (POS) ...... messages and affect in Twitter: Differences between #irony, #sarcasm and #not. Knowledge-Based Systems 108 (2016), 132–143. [29] Yi-jie Tang and Hsin-Hsi Chen. 2014. Chinese Irony Corpus Construction and Ironic Structure Analysis. In The 25th International Conference on Computational Linguistics (COLING). ...Miljana Mladenović, Cvetana Krstev, Jelena Mitrović, Ranka Stanković. "Using Lexical Resources for Irony and Sarcasm Classification" in Proceedings of the 8th Balkan Conference in Informatics (BCI '17), New York, NY, USA, : ACM (2017). https://doi.org/
-
An optimal sixteenth order family of methods for solving nonlinear equations and their basins of attraction
Dejan Ćebić, Nebojša Ralević, Marina Marčeta. "An optimal sixteenth order family of methods for solving nonlinear equations and their basins of attraction" in Mathematical Communications (2020)
-
Asbestos-Based Pottery from Corsica: The First Fiber-Reinforced Ceramic Matrix Composite
Asbestos-containing pottery shards collected in the northeast of Corsica (Cap Corse) and dating from the 19th century, or earlier, have been analyzed by SEM-EDS, XRPD, FTIR and Raman microspectroscopy. Blue (crocidolite) and white (chrysotile) asbestos fiber bundles are observed in cross-sections. Most of the asbestos is partly or totally dehydroxylated, and some transformation to forsterite is observed to occur, indicative of a firing above 800 C. Examination of freshly fractured pieces shows a nonbrittle fracture with fiber pull-out, consistent with ...... Byzantine wall paintings production. J. Archaeolog. Sci. 2014, 44, 148-153. [CrossRet] Colomban, P.; Ambrosi, E.; Ngo, A.-T.; Lu, T.-A.; Feng, X.-L.; Chen, S.; Choi, C.-L. Comparative analysis of wucai Chinese porcelains using, mobile and fixed Raman microspectrometers. Ceram. Imf. 2017, 43, 14244—14256 ...Philippe Colomban, Aleksandar Kremenović. "Asbestos-Based Pottery from Corsica: The First Fiber-Reinforced Ceramic Matrix Composite" in Materials, MDPI AG (2020). https://doi.org/10.3390/ma13163597
-
Spatial assessment of the areas sensitive to degradation in the rural area of the municipality Čukarica
Nature and Landscape Conservation, Soil Science, Agronomy and Crop Science, Water Science and TechnologyNatalija Momirović, Ratko Kadović, Veljko Perović, Miloš Marjanović, Aleksandar Baumgertel. "Spatial assessment of the areas sensitive to degradation in the rural area of the municipality Čukarica" in International Soil and Water Conservation Research, Elsevier BV (2019). https://doi.org/10.1016/j.iswcr.2018.12.004
-
Determination of the groundwater-leakage mechanism (binary mixing) in a karstic dam site using thermometry and isotope approach (HPP Visegrad, Bosnia, and Herzegovina)
Earth-Surface Processes,Geology, Pollution, Soil Science, Water Science and Technology, Environmental Chemistry, Global and Planetary ChangeLjiljana Vasić, Saša Milanović, Anita Puskás-Preszner, Laszlo Palcsu. "Determination of the groundwater-leakage mechanism (binary mixing) in a karstic dam site using thermometry and isotope approach (HPP Visegrad, Bosnia, and Herzegovina)" in Environmental Earth Sciences, Springer Science and Business Media LLC (2020). https://doi.org/10.1007/s12665-020-08910-x
-
Damage quantification of built stone on Dark Gate (Belgrade, Serbia): sample of damage index application for decay rate evaluation
The Dark Gate is the monument of culture, part of the cultural and historical complex of the Belgrade Fortress. It is constructed of limestone blocks that after 270 years of exposure to environmental conditions and different anthropogenic influences show wide ranges of decay forms. During 2007, detail registration of all built limestone microfacies and weathering forms was done using tools of monument mapping. A correlation scheme ‘‘intensity– damage category’’ was made according to the type, intensity, and distribution of ...... Donhead, London, pp 149-166 VDI 3798 (1998) Untersuchung und Behandlung von immi- ssionsgeschšidigten Werkstoffen, insbesondere bei kulturhistoris- chen Objekten. Die graphische Dokumentation. VDIRichtlinien, pp 1-27 Vergčs-Belmin V (1992) Repartition des sels et cartographie des alt6rations sur ...Maja Franković, Nevenka Novaković, Vesna Matović. "Damage quantification of built stone on Dark Gate (Belgrade, Serbia): sample of damage index application for decay rate evaluation" in Environmental Earth Sciences, Springer Science and Business Media LLC (2015). https://doi.org/10.1007/s12665-014-3843-z
-
Characterization and Environmental Evaluation of Recycled Aggregates from Construction and Demolition Waste in Belgrade City Area (Serbia)
Filip Abramović, Miroslav Popović, Vladimir Simić, Vesna Matović, Radmila Šerović. "Characterization and Environmental Evaluation of Recycled Aggregates from Construction and Demolition Waste in Belgrade City Area (Serbia)" in Materials, MDPI AG (2024). https://doi.org/10.3390/ma17040820
-
Development of an integrated model for open-pit-mine discontinuous haulage system optimization
Miodrag Čelebić, Dragoljub Bajić, Sanja Bajić, Mirjana Banković, Duško Torbica, Aleksej Milošević , Dejan Stevanović (2024)Miodrag Čelebić, Dragoljub Bajić, Sanja Bajić, Mirjana Banković, Duško Torbica, Aleksej Milošević , Dejan Stevanović . "Development of an integrated model for open-pit-mine discontinuous haulage system optimization" in Sustainability, MDPI (2024). https://doi.org/10.3390/su16083156
-
Uticaj utiskivanja gas-lift gasa na prenos mase i toplote
Branko Grubač (2019)Nakon uvođenja kontinualnog gas-lifta, primećen je porast proizvodnje tečnog naftnog gasa, TNG, u postrojenju za preradu gasa, kao jednog od finalnih proizvoda dobijenog iz fluida gaso kondenzatnih i rastvorenog gasa iz naftnih bušotina. Pretpostavljeno je da se prisustvom gas-lift gasa uspostavlja drugačija ravnoteža faza u odnosu na slučaj bez gaslifta, te da je gas-lift gas stripovao propan i butane iz tečne u parnu fazu, što je dovelo do povećanja prinosa TNG-a. Napravljen je model bušotine koja radi u kontinualnom gas-liftu ...... Mehdi Bahonar, Zhangxin Chen, Development of a thermal wellbore simulator with focus on improving heat loss calculations for SAGD steam injection, SPE paper 174408, str 1-18, (2015) [24] Yonghai Gao, Yanchun Cui, Boyue Xu, Baojiang Sun, Xinxin Zhao, Hao Li, Litao Chen, Two phase flow heat transfer ...
... correlation for drop size in annular flow, International Journal of Multiphase Flow, Vol. 17, str 497- 507, (1991) [87] P. Roumazeilles, J. Yang, X. Chen, J. Wilson, J. Brill, An experimental study on downward slug flow in inclined pipes, Society of Petroleum Engineers, SPE paper, Vol. 11, str 173-178 ...
... Doktorska disertacija Uticaj utiskivanja gas-lift gasa na prenos mase i toplote Branko Grubač 152 [92] G. Couto, H. Chen, E. Dellecase, C. Sarica, M. Volk, An investigation of two-phase oil/water paraffin deposition, Society of Petroleum Engineers, SPE paper, str 49- ...Branko Grubač. Uticaj utiskivanja gas-lift gasa na prenos mase i toplote, Beograd : Rudarsko-geološki fakultet, 2019
-
A comparative study of the molecular and isotopic composition of biomarkers in immature oil shale (Aleksinac deposit, Serbia) and its liquid pyrolysis products (open and closed systems)
Gordana Gajica, Aleksandra Šajnović, Ksenija Stojanović, Jan Schwarzbauer, Aleksandar Kostić, Branimir Jovančićević (2021)The molecular and isotopic composition of biomarkers in initial bitumen isolated from immature (0.41% Rr) oil shale samples (Aleksinac deposit) and liquid products obtained by pyrolysis in open (OS) and closed (CS) systems are studied. The influence of pyrolysis type and variations of kerogen type on biomarkers composition and their isotopic signatures in liquid products is determined. The applicability of pyrolysis type, numerous biomarkers and carbon isotopic compositions (δ13C) of n-alkanes in liquid pyrolysates is established. Pyrolysis experiments were ...Uljni šejl, Aleksinac, organska supstanca, otvoreni i zatvoreni sistem pirolize, biomarkeri, izotopski sastav ugljjenikaGordana Gajica, Aleksandra Šajnović, Ksenija Stojanović, Jan Schwarzbauer, Aleksandar Kostić, Branimir Jovančićević. "A comparative study of the molecular and isotopic composition of biomarkers in immature oil shale (Aleksinac deposit, Serbia) and its liquid pyrolysis products (open and closed systems)" in Marine and Petroleum Geology, Elsevier BV (2021). https://doi.org/10.1016/j.marpetgeo.2021.105383
-
Inhibitory effect of platinum and ruthenium bipyridyl complexes on porcine pancreatic phospholipase A2
Tina Kamčeva, Jörg Flemmig, Bojana Damnjanović, Jürgen Arnhold, Aleksandar Mijatović, Marijana Petković (2011)Fosfolipaza pankreasa A2 (PLA2) igra važnu ulogu u ćelijskoj homeostazi kao iu procesu karcinogeneze. Efekti metalo-lekova koji se koriste kao hemoterapeutici na aktivnost ovog enzima nisu poznati. U ovom radu, interakcija između PLA2 svinjskog pankreasa i dva odabrana kompleksa prelaznih metala — tetrahloro(bipiridin) platine(IV) ([PtCl4(bipi)]) i dihloro (bipiridin) rutenijum(III)hlorida ([RuCl2(bipi)2) ]Cl)—proučavana je. Laserska desorpcija/jonizacija uz pomoć matriksa, vremenska masa spektrometrija (MALDI-TOF MS) i fluorescentna spektroskopija korišćeni su za analizu aktivnosti enzima u odsustvu i prisustvu metalnih kompleksa i za ...... Arnesano, S. Scintilla and G. Natile, Angew. Chem., Int. Ed., 2007, 46, 9062–9064. 22 R. E. Aird, J. Cummings, A. A. Ritchie, M. Muir, R. E. Morris, H. Chen, P. J. Sadler and D. I. Jodrell, Br. J. Cancer, 2002, 86, 1652–1657. 23 I. Ott and R. Gust, Arch. Pharm. (Weinheim, Ger.), 2007, 340, 117–126. 24 ...Tina Kamčeva, Jörg Flemmig, Bojana Damnjanović, Jürgen Arnhold, Aleksandar Mijatović, Marijana Petković. "Inhibitory effect of platinum and ruthenium bipyridyl complexes on porcine pancreatic phospholipase A2" in Metallomics, Oxford University Press (OUP) (2011). https://doi.org/10.1039/c1mt00088h
-
Geochemical characterization of sediments from the archaeological site Vinča – Belo Brdo, Serbia
Gorica Veselinović, Dragana Životić, Kristina Penezić, Milica Kašanin-Grubin, Nevenka Mijatović, Jovana Malbašić, Aleksandra Šajnović (2020)Gorica Veselinović, Dragana Životić, Kristina Penezić, Milica Kašanin-Grubin, Nevenka Mijatović, Jovana Malbašić, Aleksandra Šajnović. "Geochemical characterization of sediments from the archaeological site Vinča – Belo Brdo, Serbia" in CATENA, Elsevier BV (2020). https://doi.org/10.1016/j.catena.2020.104914
-
Towards Better Valorisation of Industrial Minerals andRocks in Serbia—Case Study of Industrial Clays
... Elsevier: Amster- dam, The Netherlands, 2013; Chapter 4.2, pp. 451–490, doi:10.1016/b978-0-08-098259-5.00018-4. 23. Zhou, C.H.; Zhao, L.Z.; Wang, A.; Chen, T.H.; He, H.P. Current fundamental and applied research into clay minerals in China. Appl. Clay Sci. 2016, 119, 3–7, doi:10.1016/j.clay.2015.07.043 ...Vladimir Simić, Dragana Životić, Zoran Miladinović. "Towards Better Valorisation of Industrial Minerals andRocks in Serbia—Case Study of Industrial Clays" in Resources, MDPI AG (2021). https://doi.org/10.3390/resources10060063