Претрага

Упит dcterms_creator_txt:Душко М. Витас

1021 items

  • Terminology Acquisition and Description Using Lexical Resources and Local Grammars

    Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Biljana Lazić (2015)
    Acquisition of new terminology from specific domains and its adequate description within terminological dictionaries is a complex task, especially for languages that are morphologically complex such as Serbian. In this paper we present an approach to solving this task semi-automatically on basis of lexical resources and local grammars developed for Serbian. Special attention is given to automatic inflectional class prediction for simple adjectives and nouns and the use of syntactic graphs for extraction of Multi-Word Unit (MWU) candidates for ...
    ... f + N1651 27 1 4 Lalica ica N 3 m + N1683 145 142 98 Milojica ica N 3 m + N1741 145 3 2 Prica ica N 3 m/f + N683 40 33 83 tvrdica ica N 3 m/f + N679 40 7 18 ubica Table 1: Excerption from dataset with ending. (m: masculine gender; f: feminine gender; m/f: nouns change gender in their in ...
    ... morphology, this is a complex task, and cor- responding language resources in the form of morphological e-dictionaries and grammars need to be applied (Vitas et al., 2012). For that reason, in the case of Serbian, it is not enough to extract terminology from the domain, but it also has to be adequately ...
    ... Tonoike, M., Sato, S., & Utsuro, T. (2006). Compiling French-Japanese Terminologies from the Web. Paper presented at the 11 th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics - EACL. Rodrıguez, F. M. B., Noya, E. D., Otero, P. G., Martınez, M. L., Mato ...

  • Frequency and Length of Syllables in Serbian

    Marija Radojičić, Biljana Lazić, Sebastijan Kaplar, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Ján Mačutek, Lívia Leššová (2019)
    Basic analyses of several properties of syllables (the rank-frequency distribution, the distribution of length, and the relation between length and frequency) in Serbian is presented. The syllabification algorithm used combines the maximum onset principle and the sonority hierarchy. Results indicate that syllables behave similarly to words as far as mathematical models are concerned, but values of parameters in models for syllables are quite different from those for words.
    frekvencije slogova, dužina slogova, srpski jezik
    ... Linguistics 20, 227-240. Meštrović, A., Martinšić-Ipšić, S., Matešić, M. (2015). Postupak automatskoga slogovanja temeljem načela najvećega pristupa i statistika slogova za hrvatski jezik. Govor 32, 3-34. Obradović, I., Obuljen, A., Vitas, D., Krstev, C., Radulović, V. (2010). Canonical syllable types ...
    ... Table 1. Graphemic representation of phonemes in Serbian language vowels a(а), e(е), i(и), o(о), u(у) consonants sonorants j(ј), l(л), lj(љ), m(м), n(н), nj(њ), r(р), v(в) obstruents b(б), c(ц), č(ч), ć(ћ), d(д), dž(џ), đ(ђ), f(ф), g(г), h(х), k(к), p(п), s(с), š(ш), t(т), z(з), ž(ж) Two ...
    ... research projects APVV SK-SRB-2016-0021 (M. Radojičić, B. Lazić, R. Stanković, J. Mačutek, L. Leššová) and VEGA 2/0054/18 (J. Mačutek, L. Leššová). REFERENCES Altmann, G. (1983). H. Arens’ “Verborgene Ordnung” und das Menzerathsche Gesetz. In: Faust, M., Harweg, R., Lehfeldt, W., Wienold, G ...

  • Зборник радова XIV симпозијума из инжењерске геологије и геотехнике са међународним учешћем, Београд, 27. и 28. септембар, 2012.

    Sunarić Duško, Jevremović Dragutin (2012)

  • Megaklizišta i odroni u istočnoj Srbiji i ocena rizika na vodoprivredne objekte

    Jevremović Dragutin, Sunarić Duško (2010)

  • Karakteristike klizišta i odrona na dolinskim stranama Lima u njegovom toku kroz Srbiju

    Sunarić Duško, Jevremović Dragutin (2010)

  • Prikaz različitih poimanja termina inženjerska geologija, geotehnika i geotehnologija

    Jevremović Dragutin, Sunarić Duško (2012)

  • Indexing of textual databases based on lexical resources: A case study for Serbian

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Olivera Kitanović (2015)
    In this paper we describe an approach to improvement of information retrieval results for large textual databases by pre-indexing documents using bag-of-words and Named Entity Recognition. The approach was applied on a database of geological projects financed by the Republic of Serbia in the last half century. Each document within this database is described by metadata, consisting of several fields such as title, domain, keywords, abstract, geographical location and the like. A bag of words was produced from these ...
    ... Obradović, I., Utvić, M., Vitas, D.: A System for Named Entity Recog- nition Based on Local Grammars. J Logic Computation 24(2), 473–489 (2014) 8. Manning, C.D., Raghavan, P., Schütze, H.: Introduction to Information Retrieval, vol. 1. Cambridge University Press (2008) 9. Martinović, M.: Transfer of Natural ...
    ... the grant #47003. References 1. Courtois, B., Silberztein, M.: Dictionnaires électroniques du français. Larousse, Paris (1990) 2. Gross, M.: The use of finite automata in the lexical representation of natural lan- guage. In: Gross, M., Perrin, D. (eds.) Electronic Dictionaries and Automata in C ...
    ... Langues 52(1), 69–96 (2011) 11. Milosevic, N.: Stemmer for Serbian language. CoRR abs/1209.4471 (2012), http://arxiv.org/abs/1209.4471 12. Mladenović, M., Mitrović, J., Krstev, C.: Developing and Maintaining a WordNet: Procedures and Tools. In: Orav, H., Felbaum, C., Vossen, P. (eds.) Proceedings of the ...

  • Wordnet Development Using a Multifunctional Tool

    Ivan Obradović, Ranka Stanković (2007)
    In this paper we present a multifunctional tool for manipulating heterogeneous language resources. The tool handles electronic dictionaries, wordnets and aligned texts, and provides for their synchronous use in various tasks. We focus here on the description of the possibilities this tool offers in the development of wordnets. Besides the wordnet module which enables parallel handling of two wordnets, other modules, such as the module for morphological dictionaries and the module for aligned texts, as well as available finite ...
    Wordnet development, language resource integration, HLT tools
    ... Pala, A. Rambousek, M. Povolný. DEBVisDic - First Version of New Client-Server Wordnet Browsing and Editing Tool. Proceedings of the Third International WordNet Conference - GWC 2006, Seogwipo, Jeju Island, Korea, pp. 325-328, 2006. [10] C. Krstev, I. Obradović, D. Vitas. Developing Balkan ...
    ... S. Koeva, M. Dimitrova-Vulchanova (eds.), pp. 94-98. [11] M. Louw. Polaris User's Guide: The EuroWordNet Database Editor, EuroWordNet (LE-4003), Deliverable D023D024, Lernout & Hauspie - Antwerp, Belgium, 1998, available at http://www.illc.uva.nl/EuroWordNet/docs.html [12] M. Silberztein ...
    ... Second International WordNet Conference – GWC 2004, Brno, Czech Republic, pp. 31-38, 2004. [2] L. Benítez, S. Cervell, G. Escudero, M. López, G. Rigau, and M. Taulé. Methods and tools for building the Catalan WordNet. Workshop on Language Resources for European Minority Languages on LREC 1998 ...

  • A bilingual digital library for academic and entrepreneurial knowledge management

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Biljana Lazić, Dalibor Vorkapić (2015)
    A generic knowledge management process of organization, storage and retrieval of knowledge can suitably be fitted in a digital library. In the digital and knowledge age digital libraries can be used in knowledge management to handle intellectual assets and support knowledge creation. A multilingual digital library either stores content in more than one language or provides multilingual query access to monolingual content. In Serbia 18 of 308 scientific journals regularly published are bi-lingual, with papers simultaneously being in English ...
    Knowledge management, Digital library, Multilingualism, Language Resources, Terminology
    ... Stanković, R., Vitas, D., Obradović, I. (2008). The Usage of Various Lexical Resources and Tools to Improve the Performance of Web Search Engines, in Proceedings of the 6th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2008, N. Calzolari et al., Marrakech, Morocco. Lesk, M. (2005) ...
    ... (2008), “Leveraging knowledge assets to improve new product development performances”, Measuring Business Excellence 12(2), pp. 38-50. Lytras, M., Sicilia, M. A., Davies, J., & Kashyap, V. (2005), “Digital libraries in the knowledge era: Knowledge management and Semantic Web technologies”, Library ...
    ... system: A theoretical perspective", Library Review, Vol. 58 Iss: 5, pp. 372 – 386. Stanković, R., Krstev, C., Obradović, I., Trtovac, A., Utvić, M. (2012a), A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals, in Proceedings of the 8th International Conference on Language ...

  • Развој геолошког терминолошког речника ГеолИССТерм

    Ranka Stanković, Branislav Trivić, Olivera Kitanović, Branislav Blagojević, Velizar Nikolić (2011)
    ... termina i pojmova geološkog informacionog sistema Srbije, ministarstvo životne sredine, rudarstva i prostornog planiranja republike Srbije. vitas, Duško. Pavlović-lažetić, goradana. krstev, cvetana. Popović, ljuba. Obradović, Ivan. 2003: Processing Serbian Written Texts: An Overview of resources ...
    ... improving the searches related to the geology resources on the web would be through the integration of the morphological dictionary of Serbian (vitas et al. 2003) and geolISSTerm by adding inflectional class codes to the terms featured in geolISSTerm. 6. Conclusion The development and use of the ...
    ... The Study of Igneous, Sedimentary and metamor- phic rocks. raymond, l.A. 2002 mcgraw-hill. 736 str., New york.; geološko kartiranje. Dimitrijević, D. m. 1978 Izdavačko-informativni centar stude- nata, 486 str., Beograd.; Sedimentologija grubić, A., Obradović, J., vasić, N. 1996 Univerzitet u Beogradu ...

  • Serbian NER&Beyond: The Archaic and the Modern Intertwinned

    Branislava Šandrih Todorović, Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Milica Ikonić Nešić (2021)
    U ovom radu predstavljamo srpski književni korpus koji se razvija pod okriljem COST Akcije „Distant Reading for European Literary History” CA16204. Koristeći ovaj korpus romana napisanih pre više od jednog veka, razvili smo i učinili javno dostupnim Sistem za prepoznavanje imenovanih entiteta (NER) obučen da prepozna 7 različitih tipova imenovanih entiteta, sa konvolucionom neuronskom mrežom (CNN), koja ima F1 rezultat od ≈91% na test skupu podataka. Ovaj model je dalje ocenjen na posebnom skupu podataka za evaluaciju. Završavamo poređenje ...
    ... Univer- sity. http://elte-dh.hu/wp-content/uploads/ 2019/09/DH_BP_2019-Abstract-Booklet.pdf. Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Miloš Utvić, and Duško Vitas. 2014. A System for Named Entity Recognition Based on Local Grammars. Journal of Logic and Computation, 24(2):473–489. Cvetana Krstev and Ranka ...
    ... ni, Tomaz Erjavec, and Carmen Brando. 2019. Named Entity Recognition for Distant Reading in Several European Literatures. In DH Buda- pest 2019. Duško Vitas and Cvetana Krstev. 2012. Processing of Corpora of Serbian Using Electronic Dictiona- ries. Prace Filologiczne, 63:279–292. Branislava Šandrih, ...
    ... lexical resources for Serbian, e-dictionaries in particular (Kr- stev, 2008), coupled with local grammars in the form of finite-state transducers (Vitas and Krstev, 2012), enabled the development of a comprehensive rule-based system for NER Srp- NER. This system presented by Krstev et al. (2014) targeted ...

  • Conditions for the occurrence of mega landslides in Serbia and their effect on natural environment

    Sunarić Duško, Jevremović Dragutin, Kostić Srđan (2011)

  • Inženjerskogeološka i geotehnička istraživanja za potrebe dogradnje, sanacije, i proširenja – aneksa zgrade rudarsko-geološkog fakulteta

    Jevremović Dragutin, Sunarić Duško, Rakić Dragoslav (2016)

  • Zagađivanje reka u Srbiji kliženjem i odronjavanjem

    Jevremović Dragutin, Sunarić Duško, Kostić Srđan (2011)

  • Inovation of tehnology of construction of underground mining workings by use drilling and blasting metods

    Vidanović Nebojša, Đukanović Duško, Dragosavljević Zlatko (2010)

  • A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić (2012)
    This paper outlines the main features of Bibliša, a tool that offers various possibilities of enhancing queries submitted to large collections of TMX documents generated from aligned parallel articles residing in multilingual digital libraries of e-journals. The queries initiated by a simple or multiword keyword, in Serbian or English, can be expanded by Bibliša, both semantically and morphologically, using different supporting monolingual and multilingual resources, such as wordnets and electronic dictionaries. The tool operates within a complex system composed ...
    multilingual digital libraries, query expansion, TMX
    ... Utvić, M. (2008). An Integrated Environment for Development of Parallel Corpora (in Serbian). In: Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen (pp. 563-578), B. Tošović (Ed.). Berlin: LitVerlag. Stanković, R., Obradović, I., Krstev, C., Vitas, D. (2011) ...
    ... Proceedings of the Computational Linguistics-Applications Conference, October 17–19, 2011. Jachranka, Poland (pp. 77-84), K. Jassem, P. W. Fuglewicz, M. Piasecki and A. Przepiórkowski (eds.), Polish Information Processing Society, ISBN 978-83-60810-47-7 Tiedemann, J. (2009). News from OPUS - A ...

  • Development of terminological resources for expert knowledge: a case study in mining

    Ljiljana Kolonja, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Aleksandar Cvjetić (2015)

  • Multi-word Expressions for Abusive Speech Detection in Serbian

    Ranka Stanković, Jelena Mitrović, Danka Jokić, Cvetana Krstev (2020)
    Ovaj rad predstavlja istraživanja na usavršavanju i unapređenju srpske verzije rečnika Hurtlex, višejezičnog leksikona uvredljivih reči. Posebnu pažnju posvećujemo dodavanju izraza sa više reči (polileksemskih jedinica) koji se mogu smatrati uvredljivim, jer su takvi leksički zapisi veoma važni za postizanje dobrih rezultata u mnoštvu zadataka otkrivanja uvredljivog jezika. Srpski morfološki rečnici se koriste kao osnova za čišćenje podataka i stvaranje rečnika. Istaknuta je veza sa drugim leksičkim i semantičkim resursima na srpskom jeziku i predviđena je izgradnja sistema za ...
    uvredljiv govor, govor mržnje, leksički izvori, višejezični leksikon, izrazi sa više reči
    ... Cvetana Krstev, Sandra Gucul, Duško Vitas, and Vanja Radulović. 2007. Can we make the bell ring? In Proceedings of the Workshop on a Common Natural Language Processing Paradigm for Balkan Languages, pages 15–22. Cvetana Krstev, Jelena Jaćimović, and Duško Vitas. 2020. Analysis of similes in serbian ...
    ... a wordnet. In Proceedings of Eighth Global WordNet Conference, pages 218–225. 84 Miljana Mladenović, Jelena Mitrović, Cvetana Krstev, and Duško Vitas. 2016b. Hybrid sentiment analysis frame- work for a morphologically rich language. Journal of Intelligent Information Systems, 46(3):599–620. Miljana ...

  • Nelinearna analiza prostorne dinamike kretanja klizišta ,,Trbosilje”

    Kostić Srđan, Jevremović Dragutin, Sunarić Duško, Vasović Nebojša (2012)

  • Споменица 1991. – 2015. година: 135 година геологије и 70 година рударства на Универзитету у Београду

    главни и одговорни уредник Душан Поломчић (2016)
    Рударско-геолошки факултет
    ... TBX Standard” Natural Language Processing for Serbian – Resources and Applications, Gordana Pavlović-Lažetić, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Duško Vitas (eds.), University of Belgrade, Faculty of Mathematics, Belgrade, pp. 12–26. KOLONJA LJ., STANKOVIĆ R., OBRADOVIĆ I., KITANOVIĆ O., CVJETIĆ A ...
    ... ирације у хетерогеним геолошким условима на примеру горњег слива Западне Мораве Геологија С. Прохаска, М. Лазић С. Прохаска; М. Лазић; Ђ. Радиновић 126. Ђукановић Душко 28.01.2005. Модел оптимизације техно - економских показатеља при изради подземних просторија у рудницима угља ...
    ... VOZAR J., EBNER F., HAAS J., †KOVÁCS S., SUDAR M., BIELIK M. & PÉRÓ CS. (Eds.), 2010: Variscan and Alpine terranes of the Circum-Pannonian Region. Slovak Academy of Sciences, Geological Institute, Bratislava, 1–233. (mono- grafija) Др ДУШКО СУНАРИЋ, редовни професор ORLIC B., SUNARIC D ...