Претрага
87 items
-
Keyword-Based Search on Bilingual Digital Libraries
This paper outlines the main features of Biblisha, a tool that offers various possibilities of enhancing queries submitted to large collections of aligned parallel text residing in bilingual digital library. Biblishsa supports keyword queries as an intuitive way of specifying information needs. The keyword queries initiated, in Serbian or English, can be expanded, both semantically, morphologically and in other language, using different supporting monolingual and bilingual resources. Terminological and lexical resources are of various types, such as wordnets, electronic ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Nikola Vulović, Olivera Kitanović. "Keyword-Based Search on Bilingual Digital Libraries" in Semantic Keyword-Based Search on Structured Data Sources - Second COST Action IC1302 International KEYSTONE Conference, IKC 2016, Springer (2017). https://doi.org/10.1007/978-3-319-53640-8_10
-
Production of morphological dictionaries of multi-word units using a multipurpose tool
The development of a comprehensive morphological dictionary of multi-word units for Serbian is a very demanding task, due to the complexity of Serbian morphology. Manual production of such a dictionary proved to be extremely time-consuming. In this paper we present a procedure that automatically produces dictionary lemmas for a given list of multi-word units. To accomplish this task the procedure relies on data in e-dictionaries of Serbian simple words, which are already well developed. We also offer an evaluation ...electronic dictionary, Serbian, morphology, inflection, multi-word units, noun phrases, query expansion... Obradović, Cvetana Krstev, Duško Vitas Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Production of morphological dictionaries of multi-word units using a multipurpose tool | Ranka Stanković, Ivan Obradović, Cvetana Krstev, Duško Vitas | Proceedings of the Co ...
... of Philology, Studentski trg 3, 11000 Belgrade, Serbia Email: cvetana@matf.bg.ac.rs Duško Vitas University of Belgrade — Faculty of Mathematics, Studentski trg 16, 11000 Belgrade, Serbia Email: vitas@matf.bg.ac.rs Abstract—In this paper we outline the use of the multipurpose software tool LeXimir ...
... pp. 111–141. [10] C. Krstev, R. Stanković, D. Vitas, and I. Obradović, “The Usage of Various Lexical Resources and Tools to Improve the Performance of Web Search Engines,” in 6th LREC, Marrakech, Marocco, 2008. [11] C. Krstev, R. Stanković, D. Vitas, and S. Koeva, “E-Connecting Balkan Languages,” ...Ranka Stanković, Ivan Obradović, Cvetana Krstev, Duško Vitas. "Production of morphological dictionaries of multi-word units using a multipurpose tool" in Proceedings of the Computational Linguistics-Applications Conference, October 2011, Jachranka, Poland, Jachranka, Poland : PTI - Polish Information Processing Society (2011)
-
Automatic construction of a morphological dictionary of multi-word units
The development of a comprehensive morphological dictionary of multi-word units for Serbian is a very demanding task, due to the complexity of Serbian morphology. Manual production of such a dictionary proved to be extremely time-consuming. In this paper we present a procedure that automatically produces dictionary lemmas for a given list of multi-word units. To accomplish this task the procedure relies on data in e-dictionaries of Serbian simple words, which are already well developed. We also offer an evaluation ...electronic dictionary, Serbian, morphology, inflection, multiwordn units, noun phrases, query expansion... Stanković, Ivan Obradović, Duško Vitas, Miloš Utvić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Automatic construction of a morphological dictionary of multi-word units | Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Duško Vitas, Miloš Utvić | Lecture Notes ...
... al Inflection of Multi-Word Units - A Contrastive Study of Lexical Approaches. Linguistic Issues in Language Technologies 1 (2008) 4. Krstev, C., Vitas, D.: Finite State Transducers for Recognition and Generation of Compound Words. In Erjavec, T., Žganec Gros, J., eds.: IS-LTC 2006, Ljubljana, Slovenia ...
... 192–197 5. Savary, A.: Multiflex: A Multilingual Finite-State Tool for Multi-Word Units. In: CIAA. (2009) 237–240 6. Krstev, C., Stanković, R., Vitas, D., Obradović, I.: The Usage of Various Lexical Resources and Tools to Improve the Performance of Web Search Engines. In: 6th LREC, Marrakech, Marocco ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Duško Vitas, Miloš Utvić. "Automatic construction of a morphological dictionary of multi-word units" in Lecture Notes in Computer Science 6233, Advances in Natural Language Processing, Proceedings of the 7thInternational Conference on NLP, IceTAL 2010, Reykjavik, Iceland, August 2010, Springer (2010): 226-237. https://doi.org/10.1007/978-3-642-14770-8_26
-
An Approach to Efficient Processing of Multi-Word Units
Efficient processing of Multi-Word Units in the course of development of morphological MWU dictionaries is not easy to achieve, especially when languages with complex morphological structures are concerned, such as Serbian. Manual development of this type of dictionaries is a tedious and extremely slow process. To alleviate this problem we turned to our multipurpose software tool, dubbed LeXimir, in the production of lemmas for e-dictionaries of multi-word units. In addition to that, we developed a procedure aimed at making ...... Krstev, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Duško Vitas Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] An Approach to Efficient Processing of Multi-Word Units | Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Duško Vitas | Computational Linguistics - Applications ...
... Belgrade, Serbia, e-mail: ranka@rgf.bg.ac.rs Duško Vitas University of Belgrade — Faculty of Mathematics, Studentski trg 16, 11000 Belgrade, Serbia, e-mail: vitas@rgf.bg.ac.rs 1 2 Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Ranka Stanković, and Duško Vitas 1 Introduction Morphological electronic dictionaries ...
... (2008) 7. Krstev, C., Stanković, R., Obradović, I., Vitas, D., Utvić, M.: Automatic Construction of a Morphological Dictionary of Multi-Word Units. In: IceTAL, pp. 226–237. Springer, Reykavik, Iceland (2010) 8. Krstev, C., Stanković, R., Vitas, D., Koeva, S.: E-Connecting Balkan Languages. In: Proc ...Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Duško Vitas. "An Approach to Efficient Processing of Multi-Word Units" in Computational Linguistics - Applications, Studies in Computational Intelligence 458 no. 458, Berlin Heidelberg : Springer-Verlag (2013): 109-129. https://doi.org/10.1007/978-3-642-34399-5_6
-
SASA Dictionary as the Gold Standard for Good Dictionary Examples for Serbian
Ranka Stanković, Branislava Šandrih, Rada Stijović, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Aleksandra Marković (2019)У овом раду представљамо модел за избор добрих примера за речник српског језика и развој иницијалних компоненти модела. Метода која се користи заснива се на детаљној анализи различитих лексичких и синтактичких карактеристика у корпусу састављених од примера из пет дигитализованих свезака речника САНУ. Почетни скуп функција био је инспирисан сличним приступом и за друге језике. Дистрибуција карактеристика примера из овог корпуса упоређује се са карактеристиком дистрибуције узорака реченица ексцерпираних из корпуса који садрже различите текстове. Анализа је показала да ...Српски, добри примери из речника, аутоматизација израде речника, издвајање својстава, Машинско учење... Krstev, Duško Vitas, Aleksandra Marković Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] SASA Dictionary as the Gold Standard for Good Dictionary Examples for Serbian | Ranka Stanković, Branislava Šandrih, Rada Stijović, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Aleksandra ...
... Krstev1, Duško Vitas1, Aleksandra Marković2 1 University of Belgrade, Studentski trg 1, Belgrade, Serbia 2 Institute for Serbian Language, SASA, Knez Mihailova 36, Belgrade, Serbia E-mail: ranka@rgf.rs, branislava.sandrih@fil.bg.ac.rs, rada.stijovic@isj.sanu.ac.rs, cvetana@matf.bg.ac.rs, vitas@matf ...
... ideas how to modernize the work on the SASA dictionary came many years ago (Sabo & Vitas, 1989). These ideas were later revitalized and various possibilities for updating the work on this dictionary were considered (Vitas & Krstev, 2015; Ivanović et al., 2016). The modernization of work finally began ...Ranka Stanković, Branislava Šandrih, Rada Stijović, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Aleksandra Marković. "SASA Dictionary as the Gold Standard for Good Dictionary Examples for Serbian" in Electronic lexicography in the 21st century. Proceedings of the eLex 2019 conference , Lexical Computing CZ, s.r.o. (2019)
-
Prikaz različitih poimanja termina inženjerska geologija, geotehnika i geotehnologija
Jevremović Dragutin, Sunarić Duško (2012)Jevremović Dragutin, Sunarić Duško. "Prikaz različitih poimanja termina inženjerska geologija, geotehnika i geotehnologija" in Зборник радова XIV симпозијума из инжењерске геологије и геотехнике са међународним учешћем, Београд, 27. и 28. септембар, 2012., Београд:Друштво геолошких инжењера и техничара Србије (2012): 1-14
-
Inženjerskogeološka i geotehnička istraživanja za potrebe dogradnje, sanacije, i proširenja – aneksa zgrade rudarsko-geološkog fakulteta
Jevremović Dragutin, Sunarić Duško, Rakić Dragoslav. "Inženjerskogeološka i geotehnička istraživanja za potrebe dogradnje, sanacije, i proširenja – aneksa zgrade rudarsko-geološkog fakulteta" in XV Simpozijum iz inženjerske geologije i geotehnike, Beograd:Društvo geoloških inženjera i tehničara Srbije, Beograd (2016): 293-308
-
Зборник радова XIV симпозијума из инжењерске геологије и геотехнике са међународним учешћем, Београд, 27. и 28. септембар, 2012.
Sunarić Duško, Jevremović Dragutin (2012)Sunarić Duško, Jevremović Dragutin. Зборник радова XIV симпозијума из инжењерске геологије и геотехнике са међународним учешћем, Београд, 27. и 28. септембар, 2012. 6, Beograd:Društvo geoloških inženjera i tehničara Srbije, Komitet za inženjersku geologiju i geotehniku i Univerzitet u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet, Katedra za geotehniku, 2012: 614
-
Nelinearna analiza prostorne dinamike kretanja klizišta ,,Trbosilje”
Kostić Srđan, Jevremović Dragutin, Sunarić Duško, Vasović Nebojša. "Nelinearna analiza prostorne dinamike kretanja klizišta ,,Trbosilje”" in Зборник радова XIV симпозијума из инжењерске геологије и геотехнике са међународним учешћем, Београд, 27. и 28. септембар, 2012., Beograd:Друштво геолошких инжењера и техничара Србије (2012): 405-416
-
Stabilnost terena kao uticajni faktor na urbanistička planiranja
Duško Sunarić (1980)Duško Sunarić. Stabilnost terena kao uticajni faktor na urbanistička planiranja, Beograd:Rudarsko-geološki fakultet, 1980
-
Stabilnost dolinskih padina u gornjem toku reke Drine
Duško Sunarić (1984)Duško Sunarić. Stabilnost dolinskih padina u gornjem toku reke Drine, Beograd:Rudarsko Geološki Fakultet, 1984
-
Uticaj tehničko-organizacionih parametara na brzinu izrade podzemnih prostorija u rudnicima uglja Srbije
Duško Đukanović (2002)Duško Đukanović. Uticaj tehničko-organizacionih parametara na brzinu izrade podzemnih prostorija u rudnicima uglja Srbije, Beograd:Rudarsko-geološki fakultet, 2002
-
Geološko-tektonska građa i hidrogeološke prilike akumulacionog basena "Mavrovo" u vezi gubljenja vode iz akumulacije
Duško Đuzelkovski (1975)Duško Đuzelkovski. Geološko-tektonska građa i hidrogeološke prilike akumulacionog basena "Mavrovo" u vezi gubljenja vode iz akumulacije, Beograd:Rudarsko Geološki Fakultet, 1975
-
Model optimizacije tehno-ekonomskih pokazatelja pri izradi podzemnih prostorija u rudnicima uglja Srbije
Duško N. Đukanović (2004)Duško N. Đukanović. Model optimizacije tehno-ekonomskih pokazatelja pri izradi podzemnih prostorija u rudnicima uglja Srbije, Beograd:Rudarsko-geološki fakultet, 2004
-
Zagađivanje reka u Srbiji kliženjem i odronjavanjem
Jevremović Dragutin, Sunarić Duško, Kostić Srđan. "Zagađivanje reka u Srbiji kliženjem i odronjavanjem" in Tehnika - časopis Saveza inženjera i tehničara Srbije, Beograd:Savez tehničara Srbije (2011): 731-736
-
Characterization of bismuth telluride selenium ternary compound
Požega Emina, Ivanov Svetlana, Stević Zoran, Minić Duško, Gomidželović Lidija, Vuković Nikola (2013)Požega Emina, Ivanov Svetlana, Stević Zoran, Minić Duško, Gomidželović Lidija, Vuković Nikola. "Characterization of bismuth telluride selenium ternary compound" in Proceedings of the Second International Conference on Renewable Electrical Power Sources, Beograd:Savez mašinskih i elektrotehničkih inženjera i tehničara Srbije (SMEITS) (2013): i-iv
-
Megaklizišta u gornjem toku Drine od Foče do Višegrada i njihov uticaj na hidroenergetske objekte
Sunarić Duško, Jevremović Dragutin, Lolin M.. "Megaklizišta u gornjem toku Drine od Foče do Višegrada i njihov uticaj na hidroenergetske objekte" in Tehnički institut, Zbornik radova no. 3, Bijeljina:Arhiv za tehničke nauke Bijeljina (2010): 65-81
-
Megaklizišta i odroni u istočnoj Srbiji i ocena rizika na vodoprivredne objekte
Jevremović Dragutin, Sunarić Duško (2010)Jevremović Dragutin, Sunarić Duško. "Megaklizišta i odroni u istočnoj Srbiji i ocena rizika na vodoprivredne objekte" in VI naučnoistraživački skup međunarodnog karaktera ,,Savremena teorija i praksa u graditeljstvu”, Banja Luka 15. i 16. april 2010. Banatski Dvor, Banja Luka, Bosna i Hercegovina:Zavod za izgradnju (2010): 217-226
-
Conditions for the occurrence of mega landslides in Serbia and their effect on natural environment
Sunarić Duško, Jevremović Dragutin, Kostić Srđan. "Conditions for the occurrence of mega landslides in Serbia and their effect on natural environment" in Environmental Geosciences and Engineering Survey for Territory Protection and Population Safety, International conference, EngeoPro, Moscow, Russia: (2011)
-
Inovation of tehnology of construction of underground mining workings by use drilling and blasting metods
Vidanović Nebojša, Đukanović Duško, Dragosavljević Zlatko. "Inovation of tehnology of construction of underground mining workings by use drilling and blasting metods" in Technics Technologies Education Management / TTEM 5 no. 4, Sarajevo, Bosna i Hercegovina: (2010): 861-866