Претрага

Упит dcterms_creator_txt: Irene Pisani

82 items

  • Српски језик у дигиталном добу -- The Serbian Language in the Digital Age

    Duško Vitas, Ljubomir Popović, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić, Mladen Stanojević (2012)
    Serbian language
    ... малим изузе- цима, реч се пише онако како се изговара (правило: „Пиши као шо овориш!”), тачније речено, према свом фонемском саставу. Интерпункција је логич- ког, а не граматичког типа (слична француској и ен- глеској). Према правопису, стране речи се и ћири- лицом и латиницом пишу онако како се изговарају ...
    ... језика“. Природни језици се јављају у го- ворном и писаном олику. Иако је говор најстарији и са становишта човекове еволуције најприроднији начин језичке комуникације, комплексне информа- ције и свеоухватно људско знање се ележе и пре- носе у писаном олику. Говорне и текстуалне технологије орађују ...
    ... технологије за потрее транспорта, у енергетици или за осое са посеним потреама. Дигиталне језичке технологије (којима је циљ да овладају свим олицима писаног и говорног језика) помажу људима да сарађују, послују, размењују знање и учествују у политичким и друштвеним деатама ез озира на језичке аријере ...

  • Towards Semantic Interoperability: Parallel Corpora as Linked Data Incorporating Named Entity Linking

    Ranka Stanković, Milica Ikonić Nešić, Olja Perisic, Mihailo Škorić, Olivera Kitanović (2024)
    U radu se prikazuju rezultati istraživanja vezanih za pripremu paralelnih korpusa, fokusirajući se na transformaciju u RDF grafove koristeći NLP Interchange Format (NIF) za lingvističku anotaciju. Pružamo pregled paralelnog korpusa koji je korišćen u ovom studijskom slučaju, kao i proces označavanja delova govora, lematizacije i prepoznavanja imenovanih entiteta (NER). Zatim opisujemo povezivanje imenovanih entiteta (NEL), konverziju podataka u RDF, i uključivanje NIF anotacija. Proizvedene NIF datoteke su evaluirane kroz istraživanje triplestore-a korišćenjem SPARQL upita. Na kraju, razmatra se povezivanje Linked ...
    paralelni korpusi, povezivanje imenovanih entiteta, prepoznavanje imenovanih entiteta, NER, NEL, povezani podaci, NIF, Vikipodaci

  • Белешка о дигитализацији речника

    Душко М. Витас, Цветана Ј. Крстев, Ранка М. Станковић (2019)
    У раду ће се анализирати ограничења која проистичу из линеарног процеса традиционалне израде речника на примеру Речника САНУ. Начин да се превазиђу ова ограничења се састоји у формирању електронске лексикографске базе која не представља само пуку дигиталну транскрипцију папирног издања речника. Посебно се указује на чињеницу да текст речника може представљати корпус и приказују се одабрани примери анализе таквог корпуса формираног из текстове 1. и 19. тома Речника САНУ.
    лексикографија, рачунарска лексикографија, информатика, информациони систем
    ... често у театер идете?« / »або- нирата сам.« (стр. 208) адресират као облик трпног придева – Један дан дође у руке Бранку једно писмо, мушком руком писано и адресирато на Паулину. (стр. 211) академичан – Но једног је једним ударцем тако набоксирао, да је почео крв пљувати. Туже га декану, држи се академичан ...

  • William „Strata” Smith, otac engleske geologije– 250 godina od rođenja

    Dejan Radivojević (2019)
    Smit, stratigrafija, godišnjica
    ... Univerzitet u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet, Kamenička 6 e-pošta: dejan.radivojevic@rgf.bg.ac.rs 86 memoarima John Phillips1-a koji piše da je njegov ujak William Smith čitao brojne prethodno napisane tekstove kako bi unapredio i ojačao svoja generalna zapažanja. KESON INCIDENT ...

  • English for Geology Students. 1

    Lidija Beko (2023)
    Engleski jezik
    ... bi svoja znanja, rešenja i razumevanja iskazali na ličan i konkretan način. Ovakva vežbanja otvorenog tipa pružaju odlične mogućnosti govornih i pisanih vežbanja koja bazične teorije iz geologije razvode u mnoštvo lingvističkih vežbi i istraživačkih mogućnosti. Koristim priliku da izrazim iskrenu ...

  • Еоценска фауна југозападног дела Сирт басена (Либија)

    Љупко Рундић, Мери Ганић (2020)
    Еоцен, крупни мекушци, нумулити, ЈЗ Сирт басен, Либија

  • Речник САНУ као база терминолошких речника (на примеру речника кулинарства)

    Рада Стијовић, Олга Сабо, Ранка Станковић (2017)
    ... целокупну лексику2 савременог српског језика3, како књижевног језика тако и српских народних говора4. Све одредничке речи илустроване су примерима из писаних извора и са најширег српског дијалекатског подручја, презентованим тако да показују временску и просторну заступљеност речи5. Овако богат лексички ...
    ... Војводине, Ресаве, Призрена, Тимока, Врања, Црне Горе, а укључени су и српски говори у Македонији. 5 Свако значење речи је илустровано примерима из писаног извора или са терена, и то тако да се настоји показати да ли реч живи од најстаријег времена које је обухваћено овим речником до данас, као и на ...

  • The Nooj System as Module within an Integrated Language Processing Environment

    Ranka Stanković, Duško Vitas, Cvetana Krstev (2008)
    NooJ, electronic dictionary, lexical resources
    ... written document, papers. Optionally, the user can include literals from hypernyms of the selected synsets, so the search criteria includes pisanxe, pisano delo in Serbian and representation, writing, written material, piece of writing in English part of the query. Figure 8. The form for the ...

  • Lamprofiri Kolaričke reke (Boranja)

    Luka Jović (2024)
    Lamprofiri su grupa egzotičnih ultrakalijskih stena poznatih po sadrţaju nekompatibilnih elemenata i elemenata retkih zemalja. U našem delu sveta pojavljuju se u okviru ultrakalijskih provincija u Španiji, Italiji, Srbiji, Makedoniji i Turskoj. U Srbiji su zastupljeni ponajviše u zapadnim delovima zemlje, oko opština Ljubovija i Mali Zvornik, ali i u široj okolini Rudnika, Kopaonika i u istočnoj Srbiji. Mnoga ispitivanja sprovedena su u rudnom polju Veliki Majdan u zapadnoj Srbiji sa čije jugoistočne strane protiče Kolarička reka. Ovaj lokalitet ...
    geohemija, lamprofiri, ultrakalijski magmatizam, elementi retkih zemalja, mešanje magmi, mineta, kersantit, flogopit
    ... (1924). Značajni naučni radovi iz tog vremena uglavnom pripadaju S. Uroševiću koji je obradio granodioritski masiv Boranje i J. Žujoviću koji je pisao o izlivnim stenama u podrinjskoj oblasti. Geomorfologiju terena podrinjske oblasti zatim opisuje Cvijić (1924). Navodi da lokalni nabori poseduju ...
    ... zapadne Srbije” gde je obradio gornjopermske krečnjake doline Jadra. Nakon dve godine V. Simić (1935) daje osvrt na tektoniku Podrinjskih planina pišući o tektonici zapadne Srbije. Zatim se 1937. godine V. Simić bavi stratigrafskim položajem dijabaz-rožnačke formacije u blizini Medvednika i pruža ...
    ... mlađeg paleozoika u zapadnoj Srbiji ı u dolini Jadra izdvaja srednji i gorni karbon, kao i srednji i gornji perm. Tek 1957. godine nastavlja da piše o geologiji donjeg Podrinja i njegovoj metalogeniji pri čemu opisuje Jedan broj lokalnih olovocinkanih ležišta. U okolini Zvornika S. Karamata (1953) ...

  • Regionalno-geološke karakteristike miocenskih sedimenata na prostoru severnog Banata

    Dejan N. Radivojević (2014-12-30)
    Predmet doktorske disertacije predstavljalo je rešavanje strukturno‐stratigrafskihodnosa miocenskih sedimenata na prostoru severnog Banata. U cilju regionalnogsagledavanja, korišćeni su svi raspoloživi geofizički i geološki podaci sa širegistražnog područja, odnosno iz celog Panonskog basena i susednog orogena. Osimklasičnih metoda primenjene su i savremene metode seizmostratigrafije,tektonostratigrafije i riftne sekvencione stratigrafije. Primenjene metode omogućilesu izradu modela progradacije ivice šelfa za ceo Panonski basen, modela uzajamnihveza između basena i geodinamičkog modela jugoistočnog oboda basena.Jezero Panon je većim delom zapunjeno prilivom sedimenata paleo‐Dunavom saseverozapada, odnosno ...
    Centralni Paratetis, Panonski basen, miocen, jezero Panon,seizmostratigrafija, sekvenciona stratigrafija, paleogeografija, geodinamika
    ... vreme oligocena i miocena pisao je Regl sam (Rögl, 1996, 1999) i sa koautorima (Rögl et al., 2002). Ciha i koautori (Cicha et al., 1998) dali su pregled oligomiocenskih foraminifera Centralnog Paratetisa. U Pavelićevim samostalnim radovima i onima pisanim sa koautorima (Pavelić ...
    ... Banata. Čontoš je sa koautorima (Csontos et al., 1992) i sam (1995) pisao o tercijarnoj strukturologiji i tektonici Intrakarpatske oblasti, dok je Tari sa koautorima (1992, 1999) i sam (1995, 1996) u više navrata pisao o ekstenzionim stilovima, strukturi litosfere i kore Panonskog basena ...
    ... detachment, core complex, foredeep, shale, play i drugi). Pojedini termini su ostavljeni u izvornom obliku, dok je pored nekih izvornih oblika (pisanih kurzivom) dat i predlog kako bi ih trebalo koristiti. 3.1. Materijal Prvu fazu izrade potpovršinskog modela predstavljalo je prikupljanje ...

  • Savremeni pristup rešavanja problema industrijskog otpada

    Mariја Bošković (2024)
    Rad ukazuje na savremene metode rešavanja problema industrijskog otpada, sa posebnim fokusom na pećnu prašinu koja nastaje tokom metalurških procesa, poput proizvodnje čelika u elektrolučnim pećima. U radu se detaljno razmatra hemijski sastav pećne prašine, koja sadrži teške metale poput cinka, olova i kadmijuma, i naglašavaju ekološki izazovi koje predstavlja njeno zbrinjavanje. Takođe, analiziraju se metode tretmana i valorizacije pećne prašine, uključujući pirometalurške i hidrometalurške procese, pri čemu je poseban akcenat stavljen na reciklažu cinka iz pećne prašine. Dalje, ...
    prašina, elektrolučna peć, cink, teški metali, reciklaža
    ... analiza po. analizu __klasama Slika 35. Pisana šema pripreme uzorka elektrolučne prašine iz čeličana iz Slovenije i Poljske za fizičko-hemijska i mineraloška ispitivanja [12] 74 7. LITERATURNI PREGLED Poslednjih godina, sve Je veći broj naučnih radova pisanih na temu elektrolučne peći (EAF) i ...
    ... SEM-SE slike na kojima je ispitivana morfologija EAF prašine uzorka iz Poljske a onaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaeaaaaeaaaaaeaaaaaoaeaatattott 73 Slika 35. Pisana šema pripreme uzorka elektrolučne prašine iz čeličana iz Slovenije i Poljske za fizičko-hemijska i mineraloška ispitivanja......c.aa a aaaacae 74 ...

  • Petrološke karakteristike dunavskog šljunka (Beograd – Zemun)

    Miloš Mihajlović (2024)
    Dunavski šljunak u okolini Zemuna karakterističan je za obalne rečne naslage formirane dugotrajnim procesima erozije i transporta materijala koje reka Dunav nosi sa različitih područja uzvodno. Ispitivanja šljunka sa lokacije „Gemax” su pokazala je šljunak uglavnom zaobljen, najčešće u rasponu od nekoliko milimetara do nekoliko centimetara u prečniku. Kako Dunav nosi materijal sa velikog sliva, ovaj šljunak sadrži raznovrsne sastojke sa dominacijom kvarca i odlomaka stena visokosilicijskog sastava. Mineraloško-petrografska ispitivanja pokazala su prisustvo klasta različitog sastava, čime je potvrđena ...
    Dunav, šljunak, mineraloško-petrografska ispitivanja, građevinarstvo
    ... metroa, kao ı drugih građevinskih objekata na beogradskom železničkom čvoru, novih naselja, tunela (vodovodnih, železničkih i drumskih) i dr. Prve pisane podatke o geološkoj građi šire istraživane oblasti dao je Žujović (1889, 1893, 1900 i 1905). Oni se odnose na stratigrafiju šire okolinu Beograda ...

  • Чији је пример? Анализа лексичких обележја на примерима Речника САНУ

    Бранислава Б. Шандрих, Ранка М. Станковић, Мирјана С. Гочанин (2019)
    У овом раду поставља се питање: да ли се може утврдити ко је аутор неког текста уколико се анализирају искључиво његова лексичка обележја? Како бисмо покушали да добијемо одговор на ово питање, посматрали смо примере у оквиру речничког чланка појединачне лексеме Речника САНУ, који су забележени у пет томова (и то: I, II, XVIII, XIX и XX). Сваки пример је преузет из неког извора на шта упућују скраћенице, наведене у заградама. Од преко 5.000 понуђених извора, определили смо се ...
    идентификација ауторства, лексичка обележја, анализа обележја, примери Речника САНУ
    ... међусобно упоредили. Кључне речи: идентификација ауторства, лексичка обележја, анализа обележја, примери Речника САНУ 1. Увод Откривање аутора писаног текста није само модеран проблем. Неретко се аутори сакрију иза некаквог псеудонима и под другим именом објављују различите научне радове, књижевна ...
    ... проучавањем текста назива се стиломет- рија и њен основни задатак јесте управо утвђивање ауторства. Основним критеријумом за одређивање ауторства у писаним текстовима сматра се (нечији) рукопис. У куцаним и дигитално презентованим текстови- ма примена овог критеријума уопште није могућа. Рачунарска ...

  • Inženjerskogeološka istraživanja za potrebe izgradnje tunela T1 na putnom pravcu Požega-Kotroman

    Andrija Popović (2024)
    Tokom izrade završnog rada korišćeni su podaci koje sam dobio u saradnji sa firmom „Saobraćajni institut CIP d.o.o.“, kao i ostala odgovarajuća stručna literatura.Osnovni cilj pisanja rada jeste definisanje određenih fizičko mehaničkih parametara i predlog podgrade i načina iskopa tunela na osnovu RMR klasifikacije.
    stenska masa, RMR klasifikacija, tunel, inženjerskogeološka istraživanja
    ... zi S38EO7 | 2783E.06 |_ I ii HNI unI A-702)| CL Izdanje: | od 01.11.2019. priogbr. Štampanje ili umnožavanje ovog dokumenta nije dozvoljeno bez pisanog odobrenja direktora Geomehanike d.o.o.o. strana 1/1 4/201 < TABELARNI PRIKAZ REZULTATA LABORATORIJSKIH GEOMEHANIČKIH ISPITIVANJA ehzmrik z ...
    ... 48B4E-05 1425|1795| 740 | A-4(0) | _SM Obradi Izdanje: | od 01.11.2019. priogbr. Štampanje ili umnožavanje ovog dokumenta nije dozvoljeno bez pisanog odobrenja direktora Geomehanike d.o.o.o. strana 1/1 5/201 < TABELARNI PRIKAZ REZULTATA LABORATORIJSKIH GEOMEHANIČKIH ISPITIVANJA ehzmrik z ...
    ... |Bu1-2/109.70-110 26372 9284 933 slena Obradio: Izdanje: | od 01.11.2019. priogbr. Štampanje ili umnožavanje ovog dokumenta nije dozvoljeno bez pisanog odobrenja direktora Geomehanike d.o.o.o. strana 1/1 6/201 < TABELARNI PRIKAZ REZULTATA LABORATORIJSKIH GEOMEHANIČKIH ISPITIVANJA ehzmrik z ...

  • Development of Open Educational Resources (OER) for Natural Language Processing

    Cvetana Krstev, Biljana Lazić, Ranka Stanković, Giovanni Schiuma, Miladin Kotorčević (2015)
    In this paper we present the development of an online course at the edX BAEKTEL platform named “Lexical Recognition in the Natural Language Processing (NLP)”. It is based on the course of the same name for PhD studies at the University of Belgrade, Faculty of Philology. There are not many courses in Computational Linguistics (CL) on OER platforms, and there is none in Serbian either for CL or NLP. We have developed this course in order to improve this ...
    E-Learning, Open Educational Resources, Computational Linguistics, Lexical Resources, edX
    ... Linguaggio Naturale” is offered freely as wiki set of web pages 9 published by Giuseppe Attardi from Dipartimento di Informatica Università di Pisa. 3. BAEKTEL The BAEKTEL project (http:\\baektel.eu) has the objective to foster active learning and better motivation through implementation ...

  • OntoLex Publication Made Easy: A Dataset of Verbal Aspectual Pairs for Bosnian, Croatian and Serbian

    Ranka Stanković, Maxim Ionov, Medina Bajtarević, Lorena Ninčević (2024)
    Ovaj rad predstavlja novi jezički resurs za pretraživanje i istraživanje verbalnih aspektnih parova u BCS (bosanskom, hrvatskom i srpskom), kreiran korišćenjem principa Lingvističkih Povezanih Otvorenih Podataka (LLOD). Pošto ne postoji resurs koji bi pomogao učenicima bosanskog, hrvatskog i srpskog kao stranih jezika da prepoznaju aspekt glagola ili njegove parove, kreirali smo novi resurs koji će korisnicima pružiti informacije o aspektu, kao i link ka aspektnim parovima glagola. Ovaj resurs takođe sadrži spoljne linkove ka monolingvalnim rečnicima, Wordnetu i BabelNetu. ...
    aspekt glagola, lingvistički otvoreni podaci, BCS

  • Tektonska evolucija istočne periferije timočke eruptivne oblasti

    Stefan Zujić (2024)
    U radu su predstavljeni rezultati proučavanja tektonskih i litostratigrafskih karakteristika istočnog oboda Timočke eruptivne zone. Zaključci o geološkim odnosima u okviru Timočke eruptivne oblasti i susednih geotektonskih jedinica izvedeni su na osnovu podataka prikuljenih tokom terenskih istraživanja i podataka dobijenih iz publikovanih radova. Rezultati rada ukazuju da je teren koji je bio tema ovog istraživanja, u strukturno-tektonskom smislu oblikovan tokom glavnih geodinamičkih događaja u okviru Karpato-balkanskog orogenog luka. Analizom strukturnog sklopa su utvrđeni glavni deformacioni događaji koji su predsavljeni ...
    tektonska evolucija, timočka eruptivna oblast

  • The oil industry and climate changes

    Dejan Radivojević (2020)
    Uprkos tome što je problem klimatskih promena poznat dugi niz godina i dalje veliki broj ljudi poistovećuje pojam vremenskih prilika sa klimom ne uzimajući u obzir različitu dužinu njihovog trajanja. U medijima se vrlo često mogu naći katastrofična predviđanja vezana za zagrevanje naše planete usled neodgovornog ponašanja čoveka. Sa druge strane geolozi znaju da je tokom geološke prošlosti naše planete bilo mnogo toplijih intervala od današnjih kao i da ti intervali nisu neminovno rezultovali masovnim izumiranjem živog sveta već su ...
    vremenske prilike, klima, naftne kompanije, strategije, Srbija
    ... klimatskim promenama je suviše nepredvidiva da bi nalagala akcioni plan koji bi doveo do uzne- miravanja ekonomskog tržišta“. Pored toga u oglasu je pisalo da nije poznato koliku ulogu imaju čovekove aktivnosti u emitovanju gasova staklene bašte i za- grevanju planete. U borbi protiv „klimatologa“ ...

  • Geonasleđe Golije i Peštera

    Ljiljana V. Grujičić-Tešić (2017-09-01)
    Sprovedena istraživanja u ovoj studiji obuhvatila su izdvajanje, opis, evaluaciju i valorizaciju objekata geonasleđa u cilju razvoja istraživane oblasti sa stanovišta geonauka, geoturizma i geoekologije. Na izučavanom području objekti geonasleđa su evidentirani, interpretirani, vrednovani i kategorisani, dat je predlog promocije geoobjekata, i na kraju predložena dopuna inventara objekata geonasleđa Srbije.U protekle četiri godine, na kompleksu geotopa Golije i Peštera istražena su geološka svojstva stena (tip stene, starost, fosilni sadržaj, morfološke i hidrogeološke karakteristike itd.), na osnovu čega je bilo ...
    geodivezitet, geonasleđe, geoturizam, geokonzervacija, Golija, Pešter
    ... zaštite prirodnih vrednosti u Srbiji. Despot Stefan Lazarević 1412. god., u Nekudimu kod Smedereva, donosi Zakon o rudama koji je ujedno i najstariji pisani dokument kojim započinje državna briga o mineralnim resursima, načinu i uslovima korišćenja mineralnih sirovina, organizaciji rudarskih naselja ...
    ... se nalazi u neposrednoj blizini PP Golija, nedaleko od grada Novog Pazara i predstavlja najstariju očuvanu građevinu na prostoru Srbije. Prema pisanim izvorima ova građevina potiče iz IX veka, ali po arheološkim nalazima je starijeg datuma. Prema Milić i Pejić, (1998) u temeljima crkve, arheološkim ...
    ... za potrebe različitih geoloških disciplina, vršena su u dužem vremenskom periodu, sa velikim prekidima i vrlo neujednačenom metodologijom. Prve pisane podatke o geologiji ove oblasti nalazimo kod Žujovića (1893) koji je izdvojio zonu paleozojskih škriljaca i kredne sedimente. Geoekološka istraživanja ...

  • Глаголи у кухињи и за столом

    Цветана Крстев, Биљана Лазић (2015)
    У раду је приказано истраживање лексике на српском језику кулинарског домена које се заснива на коришћењу доменског корпуса, електронских лексичких ресурса, пре свега WordNet-а и морфолошких речника, и локалних граматика. Приказане су доменске специфичности ових ресурса, како се користе, и међусобно употпуњују. Посебно је приказано како се коришћењем доменског корпуса могу екстраховати глаголи специфични за кулинарски домен и описати начини њиховог коришћења. Дат је попис глагола са основним подацима који је добијен применом представљених метода.
    аутоматска обрада, коначни трансдуктори, електронски речници, семантичке мреже, локалне граматике, кулинарство
    ... и фламбиран) +Cond стање (нпр.тазе) +MesApp приближна мера (нпр. веза) Табела 1 Маркери електронског речника кулинарског домена Рецепти које пишу корисници за друге кориснике су специфични по томе што су уз стандардне јединице мера, пре свега за тежину и запремину, у употреби и многе неформалне ...