Претрага
247 items
-
Towards the semantic annotation of SR-ELEXIS corpus: Insights into Multiword Expressions and Named Entities
Овај рад представља активности на развоју корпуса ELEXIS-sr, српском додатку вишејезичном анотираном корпусу ELEXIS-а, који се састоји од семантичких анотација и репозиторија значења речи. ELEXIS је паралелни вишејезични анотирани корпус на десет европских језика, који може да се користи као вишејезички репер за евалуацију европских језика са мање и средње развијеним ресурсима. Фокус овог рада је на вишечланим изразима и именованим ентитетима, њиховом препознавању у скупу реченица ELEXIS-sr и поређењу са анотацијама на другим језицима. Разматрају се први кораци ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Aleksandra Marković, Teodora Mihajlov. "Towards the semantic annotation of SR-ELEXIS corpus: Insights into Multiword Expressions and Named Entities" in Proceedings of the Joint Workshop on Multiword Expressions and Universal Dependencies (MWE-UD) @ LREC-COLING 2024, Turin, May 25, 2024, ELRA and ICCL (2024)
-
Ontološki model upravljanja rizikom u rudarstvu
Olivera Kitanović (2021)Rudarska proizvodnja obuhvata kompleksne tehnološke sisteme, što nameće potrebu za uspostavljanjem i unapređivanjem sistema upravljanja rizikom. Heterogenost i obim podataka neophodnih za upravljanje rizikom zahtevaju sistem koji ih na fleksibilan način integriše i omogućava njihovo optimalno korišćenje. Osnovni cilj ove disertacije je razvoj ontologije za domen rudarstva i na njoj zasnovanog modela za upravljanje rizikom. Njegova realizacija podrazumeva i implementaciju algoritama ekstrakcije informacija za popunjavanje ontologije, kao i odgovarajuće softversko rešenje. Razvoj modela obuhvata i značajno proširenje rudarskog korpusa, kao ...rudarstvo, rizik, upravljanje rizikom, procena rizika, ontologija, semantička mreža, ekstrakcija informacija, upravljanje znanjem, računarska lingvistika... Mechanical Engineering 55 (2): 119–13. Lilić, Nikola, Ivan Obradović, and Aleksandar Cvjetić. 2010. “An Intelligent Hybrid System for Surface Coal Mine Safety Analysis.” Engineering Applications of Artificial Intelligence 23 (4): 453–62. Lilic, NIKOLA, IVAN Obradovic, and RANKA Stankovic. 2002. “A Knowl ...
... Ranka, Ivan Obradović, Cvetana Krstev, and Duško Vitas. 2011. “Production of Morphological Dictionaries of Multi-Word Units Using a Multipurpose Tool.” In Proceedings of the Computational Linguistics-Applications Conference, October 2011, Jachranka, Poland, 77–84. Stanković, Ranka, Ivan Obradović ...
... Empirical Analysis of Factors Associated with the Extent of Implementation.” Journal of Accounting and Public Policy 24 (6): 521–31. Beko, Lidija, Ivan Obradović, and Ranka Stanković. 2015. “Developing Students’ Mining and Geology Vocabulary Through Flashcards and L1 in the CLIL Classroom.” In Proceedings ...Olivera Kitanović. Ontološki model upravljanja rizikom u rudarstvu, Beograd : [O. Kitanović], 2021
-
Cyanobacterial diversity and toxicity of biocrusts from the Caspian Lowland loess deposits, North Iran
Tamara Dulić, Jussi Meriluoto, Tamara Palanački Malešević, Violeta Gajić, Tamara Važić, Nada Tokodi, Igor Obreht, Bojan Kostić, Petar Kosijer, Farhad Khormali, Zorica Svirčev (2016)Biocrusts and adjacent sediments were collected from the so-called loess plateau of Northern Iran and the loess deposits on the foothills of Alborz Mountains. The mineralogical and granulometric analyses characterized sediments as quartz-rich clayey or sandy silts. Cyanobacterial diversity, colony morphology and grain stabilization were studied by light and scanning electron microscopy, which showed glue-like layers of cyanobacterial EPS and dense networks of filamentous cyanobacteria immobilizing finer and bigger grains, respectively. Amorphous, tuft and globular cyanobacterial colony structures were also detected. 15 cyanobacterial genera were ...Tamara Dulić, Jussi Meriluoto, Tamara Palanački Malešević, Violeta Gajić, Tamara Važić, Nada Tokodi, Igor Obreht, Bojan Kostić, Petar Kosijer, Farhad Khormali, Zorica Svirčev. "Cyanobacterial diversity and toxicity of biocrusts from the Caspian Lowland loess deposits, North Iran" in Quaternary International (2016)
-
Cyanobacterial diversity and toxicity of biocrusts from the Caspian Lowland loess deposits, North Iran
Dulić Tamara, Meriluoto Jussi, Palanački Malešević Tamara, Gajić Violeta, Važić Tamara, Tokodi Nada, Obreht Igor, Kostić Bojan, Kosijer Petar, Khormali Farhad, Svirčev Zorica (2016)Dulić Tamara, Meriluoto Jussi, Palanački Malešević Tamara, Gajić Violeta, Važić Tamara, Tokodi Nada, Obreht Igor, Kostić Bojan, Kosijer Petar, Khormali Farhad, Svirčev Zorica. "Cyanobacterial diversity and toxicity of biocrusts from the Caspian Lowland loess deposits, North Iran" in Quaternary International no. Available online 12 March 2016 - In Press Availab, Oxford :Elsevier - Pergamon (2016). https://doi.org/10.1016/j.quaint.2016.02.046
-
Cyanobacterial diversity and toxicity of biocrusts from the Caspian Lowland loess deposits, North Iran
Dulić Tamara,Meriluoto Jussi,Palanački-Malešević Tamara,Gajić Violeta,Važić Tamara,Tokodi Nada,Obreht Igor,Kostić Bojan,Kosijer Petar,Khormali Farhad,Svirčev Zorica. "Cyanobacterial diversity and toxicity of biocrusts from the Caspian Lowland loess deposits, North Iran" in Quaternary International 429, Amsterdam:Elsevier Science (2017): 74-85. https://doi.org/10.1016/j.quaint.2016.02.046
-
Српски језик у дигиталном добу -- The Serbian Language in the Digital Age
Duško Vitas, Ljubomir Popović, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić, Mladen Stanojević (2012)... Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić, Mladen Stanojević Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Српски језик у дигиталном добу -- The Serbian Language in the Digital Age | Duško Vitas, Ljubomir Popović, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, ...
... Paper Series THE SERBIAN LANGUAGE IN THE DIGITAL AGE Серија белих књига СРПСКИ ЈЕЗИК У ДИГИТАЛНОМ ДОБУ Duško Vitas Ljubomir Popović Cvetana Krstev Ivan Obradović Gordana Pavlović-Lažetić Mladen Stanojević White Paper Series THE SERBIAN LANGUAGE IN THE DIGITAL AGE Серија белих књига СРПСКИ ...
... СРПСКИ ЈЕЗИК У ДИГИТАЛНОМ ДОБУ Duško Vitas University of Belgrade Ljubomir Popović University of Belgrade Cvetana Krstev University of Belgrade Ivan Obradović University of Belgrade Gordana Pavlović-Lažetić University of Belgrade Mladen Stanojević University of Belgrade Georg Rehm, Hans Uszkoreit (уредници ...Duško Vitas, Ljubomir Popović, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić, Mladen Stanojević. "Српски језик у дигиталном добу -- The Serbian Language in the Digital Age" in META-NET White Paper Series, G. Rehm, H. Uszkoreit (eds.), Springer (2012)
-
Multi-word Expressions for Abusive Speech Detection in Serbian
Ovaj rad predstavlja istraživanja na usavršavanju i unapređenju srpske verzije rečnika Hurtlex, višejezičnog leksikona uvredljivih reči. Posebnu pažnju posvećujemo dodavanju izraza sa više reči (polileksemskih jedinica) koji se mogu smatrati uvredljivim, jer su takvi leksički zapisi veoma važni za postizanje dobrih rezultata u mnoštvu zadataka otkrivanja uvredljivog jezika. Srpski morfološki rečnici se koriste kao osnova za čišćenje podataka i stvaranje rečnika. Istaknuta je veza sa drugim leksičkim i semantičkim resursima na srpskom jeziku i predviđena je izgradnja sistema za ...... Malta, February 22-24, 2020, pages 806–813. SCITEPRESS. Miljana Mladenović and Jelena Mitrović. 2013. Ontology of rhetorical figures for serbian. In Ivan Habernal and Václav Matoušek, editors, Text, Speech, and Dialogue, pages 386–393, Berlin, Heidelberg. Springer Berlin Heidelberg. Miljana Mladenović ...
... , and Ingmar Weber. 2016. Analyzing the targets of hate in online social media. arXiv preprint arXiv:1603.07709. Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić, and Aleksandra Trtovac. 2016. Rule-based automatic multi-word term extraction and lemmatization. In Proceedings of the 10th ...Ranka Stanković, Jelena Mitrović, Danka Jokić, Cvetana Krstev. "Multi-word Expressions for Abusive Speech Detection in Serbian" in Proceedings of the Joint Workshop on Multiword Expressions and Electronic Lexicons, Association for Computational Linguistics (2020)
-
Data from the Digital Repository of the Faculty of Mining and Geology in eScience (eNauka)
Biljana Rujević, Mihailo Škorić (2024)The paper describes linking the Digital Repository of the University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology, with the eScience system in terms of transferring metadata about the results of researchers' scientific work. The steps taken to ensure a smooth harvesting of metadata are outlined. Additionally, a presentation of additional improvements to the OAI system is provided, aiming to contribute to the automatic linking of authors with their results in the eScience system.Biljana Rujević, Mihailo Škorić. "Data from the Digital Repository of the Faculty of Mining and Geology in eScience (eNauka)" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2024). https://doi.org/10.18485/infotheca.2023.23.2.4
-
FrameNet Lexical Database: Presenting a Few Frames Within the Risk Domain
U radu se daje kratak prikaz teorije semantike okvira, na kojoj je zasnovana leksička baza Frejmnet. Predstavljena je koncepcija ove mreže, kao i mogućnosti njene primene. Predstavljena je i leksička analiza koja se primenjuje u projektu izrade Frejmneta i ukazano na razlike između analize zasnovane na okviru u odnosu na analizu zasnovanu na reči. Zatim je prikazano nekoliko povezanih okvira koje prizivaju reči iz domena rizika. U radu je predstavljena i platforma NLTК pomoću koje se mogu koristiti ...... bg.ac.rs/bitstream/handle/123456789/4305/Doktorat. pdf?sequence=1. Kitanović, Olivera, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić, Ivan Babić, and Ljiljana Kolonja. 2021. “A Data Driven Approach for Raw Material Terminology.” Applied Sciences 11 (7): 2892. Krstev, Cvetana. 2008. Processing ...
... In Proceedings of The 12th LREC – Language Resources and Evaluation Conference, 3954–3962. Tomašević, Aleksandra, Ranka Stanković, Miloš Utvić, Ivan Obradović, and Božo Kolonja. 2018. “Managing mining project documentation using human language technology.” The Electronic Library, https://doi.org/ ...Aleksandra Marković, Ranka Stanković, Natalija Tomić, Olivera Kitanović. "FrameNet Lexical Database: Presenting a Few Frames Within the Risk Domain" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2021). https://doi.org/10.18485/infotheca.2021.21.1.1
-
Tehnička i biološka rekultivacija deponije pepela i šljake na Površinskom kopu Gračanica, Gacko
Boban Crnogorac (2024)U završnom radu prikazane su faze rekultivacije u cilju uklanjanja degradiranih površina nastale usled deponovanja pepela i šljake, tehnološki proces nastajanja istih, kao i način transporta i odlaganja šljake i pepela. Primenjena je optimalna rekultivacija koja se sastoji od tehničke i biološke rekultivacije. Detaljno je predstavljen opis izvođenja radova tehničke i biološke rekultivacije, ukupni troškovi svih radova, kao i izbor metoda prevođenja degradiranih površina izazvanih odlaganjem šljake i pepela, u cilju njihove rekultivacije i rehabilitacije u njihov koliko je moguće prvobitni oblik. Ovi ciljevi se ...Površinska eksploatacija, PK „Gračanica“, Tehnička rekultivacija, Biološka rekultivacija, zaštita životne sredine, pepeo, šljaka... t u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet 2. Prof dr. Tomislav Šubaranović, član Univerzitet u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet 3. Doc. dr Ivan Janković, član Univerzitet u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet Datum odbrane: Rezime: U završnom radu prikazane su Jaze rekultivacije u ...Boban Crnogorac. Tehnička i biološka rekultivacija deponije pepela i šljake na Površinskom kopu Gračanica, Gacko, 2024
-
Evidence of Variscan and Alpine tectonics in the structural and thermochronological record of the central Serbo-Macedonian Massif (south-eastern Serbia)
... Mountain. Proc Bulg Geol Soc, Sofia, pp 100-110 Gerdjikov I, Lazarova A, Kounov A, Vangelov D (2013) High-grade metamorphic complexes in Bulgaria “St Ivan Rilski”. Ann Univ Min Geol 56:47–52 Goscombe BD, Passchier CW, Hand M (2004) Boudinage classifica- tion: end-member boudin types and modified ...
... Macheva L, Titorenkova R, Zidarov N (2005) Kyanite-staurolite-gar- net orthoschists. Central Laboratory of Mineralogy and Crystal- lography “Acad. Ivan Kostov, Sofia Malešević M, Vukanović M, Obradinović Z et al (1980) Tumač za list Kuršumlija. Savezni Geološki Zavod, Belgrade Marinova R, Grozdev ...
... 48:94-95 Nenova P, Zidarov N (2008) Eclogites from Maleshevska Mountain, SW Bulgaria. Central Laboratory of Mineralogy and Crystal- lography “Acad. Ivan Kostov”, Sofia Neubauer F (2002) Evolution of late Neoproterozoic to early Paleo- zoic tectonic elements in Central and Southeast European Alpine ...Milorad D. Antić, Alexandre Kounov, Branislav Trivić, Richard Spikings, Andreas Wetzel. "Evidence of Variscan and Alpine tectonics in the structural and thermochronological record of the central Serbo-Macedonian Massif (south-eastern Serbia)" in International Journal of Earth Sciences, Springer Science and Business Media LLC (2016). https://doi.org/10.1007/s00531-016-1380-6
-
Alpine thermal events in the central Serbo-Macedonian Massif (southeastern Serbia)
Milorad D. Antić, Alexandre Kounov, Branislav Trivić, Andreas Wetzel, Irena Peytcheva, Albrecht von Quadt (2015)Milorad D. Antić, Alexandre Kounov, Branislav Trivić, Andreas Wetzel, Irena Peytcheva, Albrecht von Quadt. "Alpine thermal events in the central Serbo-Macedonian Massif (southeastern Serbia)" in International Journal of Earth Sciences, Springer Science and Business Media LLC (2015). https://doi.org/10.1007/s00531-015-1266-z
-
Методологија интегралне анализе сценарија енергетског развоја
Александар Маџаревић (2019)енергетска безбедност, сценарио развоја, фази логика, сигурност снабдевања, доступност, расположивост, природни гас... ефекат (E3) Вредности LV веом а ниска ниска ум ерена висока веом а висока веом а негат иван негат иван неут ралан позит иван веом а позит иван Аналитичар 1 0.2 0.3 0.5 0.25 0.5 0.25 Аналитичар 2 0.1 0.5 0.4 0.5 0.3 0.2 Аналитичар 3 0.8 0.2 ...
... ефекат (E3) Вредности LV веом а ниска ниска ум ерена висока веом а висока веом а негат иван негат иван Н еут ралан позит иван веом а позит иван К О М БИ Н О ВАН И СЦ ЕН АРИ О 2 Аналитичар 1 0.4 0.5 0.1 0.5 0.5 Аналитичар 2 0.5 ...Александар Маџаревић. Методологија интегралне анализе сценарија енергетског развоја, Рударско-геолошки факултет, 2019
-
Hibridni sistem za planiranje i analizu ventilacije rudnika
... ventilacije rudnika Nikola Lilić, Ranka Stanković, Ivan Obradović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Hibridni sistem za planiranje i analizu ventilacije rudnika | Nikola Lilić, Ranka Stanković, Ivan Obradović | | 2000 | | http://dr.rgf.bg.ac.rs/ ...
... available in open access, as well as the employees' publications. - The Repository is available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs Nikola Lilić Ranka Stanković Ivan Obradović HIBRIDNI SISTEM ZA PLANIRANJE I ANALIZU VENTILACIJE RUDNIKA Onima što ”idu skačući po gorama preskačući brežuljke”. i Kako koristiti ...
... podataka. ii Kako koristiti elektronsku knjigu Sadržaj knjige I Autori II III IV V Recenzenti Izdavač Katalogizacija About the book Ivan M. Obradović je diplomirao 1974. godine na grupi za Matematiku Prirodno-matematičkog fakulteta Univerziteta u Beogra- du. Na istom univerzitetu stekao ...Nikola Lilić, Ranka Stanković, Ivan Obradović. Hibridni sistem za planiranje i analizu ventilacije rudnika, Rudarsko-geološki fakultet, Univerzitet u Beogradu, 2000
-
Petrofizička svojstva krečnjaka postamenta spomenika „Pobednik” na Beogradskoj tvrđavi
Dijana Trajković (2024)Spomenik „Pobednik” je podignut 1928. godine na Gornjem gradu Beogradske tvrđave. Spomenik je predstavljen bronzanom muškom figurom sa orlom u desnoj ruci i spuštenim mačem u levoj ruci i delo je vajara Ivana Meštrovića, dok je postament delo arhitekte Petra Bajalovića. Postament je u vidu dorskog stuba sa kanelurama na visokoj kubičnoj bazi i izgrađen je od krečnjaka o čijem poreklu ne postoje zvanični literaturni podaci, ali u korelaciji sa ostalim objektima Beogradske tvrđave, pretpostavlja se da je za ...... Fortress in 1928. It is represented by a bronze male figure with an eagle in his right hand and a lowered sword in his left and is it work of sculptor Ivan Meštrović while the pedestal is the work of architect Petar Bajalović. The pedestal was designed in the formo f a Doric column with chapels on a ...
... Solunskog fronta. Spomenik je predstavljen bronzanom muškom figurom sa orlom u desnoj ruci i spuštenim mačem u levoj ruci i izradio ga je vajar Ivan Meštrović, postament je delo arhitekte Petra Bajalovića i koncepiran Je u vidu dorskog stuba sa kanelurama na visokoj kubičnoj bazi (Kečkemet, 2009) ...Dijana Trajković. Petrofizička svojstva krečnjaka postamenta spomenika „Pobednik” na Beogradskoj tvrđavi, 2024
-
Serbian NER&Beyond: The Archaic and the Modern Intertwinned
U ovom radu predstavljamo srpski književni korpus koji se razvija pod okriljem COST Akcije „Distant Reading for European Literary History” CA16204. Koristeći ovaj korpus romana napisanih pre više od jednog veka, razvili smo i učinili javno dostupnim Sistem za prepoznavanje imenovanih entiteta (NER) obučen da prepozna 7 različitih tipova imenovanih entiteta, sa konvolucionom neuronskom mrežom (CNN), koja ima F1 rezultat od ≈91% na test skupu podataka. Ovaj model je dalje ocenjen na posebnom skupu podataka za evaluaciju. Završavamo poređenje ...... for Digital Humanities - Eötvös Loránd Univer- sity. http://elte-dh.hu/wp-content/uploads/ 2019/09/DH_BP_2019-Abstract-Booklet.pdf. Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Miloš Utvić, and Duško Vitas. 2014. A System for Named Entity Recognition Based on Local Grammars. Journal of Logic and Computation, 24( ...Branislava Šandrih Todorović, Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Milica Ikonić Nešić. "Serbian NER&Beyond: The Archaic and the Modern Intertwinned" in Proceedings of the Conference Recent Advances in Natural Language Processing - Deep Learning for Natural Language Processing Methods and Applications, INCOMA Ltd. Shoumen, BULGARIA (2021). https://doi.org/10.26615/978-954-452-072-4_141
-
Development and Evaluation of Three Named Entity Recognition Systems for Serbian - The Case of Personal Names
In this paper we present a rule- and lexicon-based system for the recognition of Named Entities (NE) in Serbian news paper texts that was used to prepare a gold standard annotated with personal names. It was further used to prepare training sets for four different levels of annota tion, which were further used to train two Named Entity Recognition (NER) sys tems: Stanford and spaCy. All obtained models, together with a rule- and lexicon based system were evaluated on ...... and Combining Name Entity Recogni- tion Systems. In Proceedings of the Sixth Named Entity Workshop, joint with 54th ACL. pages 21–27. Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Miloš Utvić, and Duško Vitas. 2014. A System for Named En- tity Recognition Based on Local Grammars. Jour- nal of Logic and Computation ...Branislava Šandrih, Cvetana Krstev, Ranka Stanković. "Development and Evaluation of Three Named Entity Recognition Systems for Serbian - The Case of Personal Names" in Proceedings - Natural Language Processing in a Deep Learning World, Incoma Ltd., Shoumen, Bulgaria (2019). https://doi.org/10.26615/978-954-452-056-4_122
-
Глаголи у кухињи и за столом
Цветана Крстев, Биљана Лазић (2015)У раду је приказано истраживање лексике на српском језику кулинарског домена које се заснива на коришћењу доменског корпуса, електронских лексичких ресурса, пре свега WordNet-а и морфолошких речника, и локалних граматика. Приказане су доменске специфичности ових ресурса, како се користе, и међусобно употпуњују. Посебно је приказано како се коришћењем доменског корпуса могу екстраховати глаголи специфични за кулинарски домен и описати начини њиховог коришћења. Дат је попис глагола са основним подацима који је добијен применом представљених метода.аутоматска обрада, коначни трансдуктори, електронски речници, семантичке мреже, локалне граматике, кулинарство... приступ заснован на електронским речницима и локалним граматикама. Литература 1. ВИТАС И ДР. 2012: Duško Vitas, Ljubomir Popović, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić, Mladen Stanojević. Српски језик у дигиталном добу -- The Serbian Language in the Digital Age, Springer, in “META-NET ...Цветана Крстев, Биљана Лазић. "Глаголи у кухињи и за столом" in Научни састанак слависта у Вукове дане - Српски језик и његови ресурси: теорија, опис и преимене, Вол. 44/3, Београд : Међународни славистички центар (2015)
-
Extraction of Bilingual Terminology Using Graphs, Dictionaries and GIZA++
Branislava Šandrih, Ranka Stanković (2020)U nauci, industriji i mnogim istraživačkim oblastima, terminologija se brzo razvija. Najčešće, jezik koji je „lingua franca“ za većinu ovih oblasti je engleski. Kao posledica toga, za mnoga polja termini domena su koncipirani na engleskom, a kasnije se prevode na druge jezike. U ovom radu predstavljamo pristup za automatsko izdvajanje dvojezične terminologije za englesko-srpski jezički par koji se oslanja na usaglašeni dvojezični korpus domena, ekstraktor terminologije za ciljni jezik i alat za usklađivanje delova. Ispitujemo performanse metode na domenu ...... 1186/ 2041-1480-4-27 Stanković, Ranka, Cvetana Krstev, Nikola Vulović and Biljana Lazić. “Bib- lisha”, 2014 Stanković, Ranka, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić and Alek- sandra Trtovac. “Rule-based Automatic Multi-word Term Extraction and Lemmatization”. In Proceedings of the 10th ...Branislava Šandrih, Ranka Stanković. "Extraction of Bilingual Terminology Using Graphs, Dictionaries and GIZA++" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2020). https://doi.org/10.18485/infotheca.2019.19.2.6
-
Towards Semantic Interoperability: Parallel Corpora as Linked Data Incorporating Named Entity Linking
U radu se prikazuju rezultati istraživanja vezanih za pripremu paralelnih korpusa, fokusirajući se na transformaciju u RDF grafove koristeći NLP Interchange Format (NIF) za lingvističku anotaciju. Pružamo pregled paralelnog korpusa koji je korišćen u ovom studijskom slučaju, kao i proces označavanja delova govora, lematizacije i prepoznavanja imenovanih entiteta (NER). Zatim opisujemo povezivanje imenovanih entiteta (NEL), konverziju podataka u RDF, i uključivanje NIF anotacija. Proizvedene NIF datoteke su evaluirane kroz istraživanje triplestore-a korišćenjem SPARQL upita. Na kraju, razmatra se povezivanje Linked ...paralelni korpusi, povezivanje imenovanih entiteta, prepoznavanje imenovanih entiteta, NER, NEL, povezani podaci, NIF, VikipodaciRanka Stanković, Milica Ikonić Nešić, Olja Perisic, Mihailo Škorić, Olivera Kitanović. "Towards Semantic Interoperability: Parallel Corpora as Linked Data Incorporating Named Entity Linking" in Proceedings of the 9th Workshop on Linked Data in Linguistics @ LREC-COLING 2024, Turin, 20-25 May 2024, ELRA and ICCL (2024)