Претрага

Упит dcterms_creator_txt:Rik Van Deun

276 items

  • Bilingual lexical extraction based on word alignment for improving corpus search

    Jelena Andonovski, Branislava Šandrih, Olivera Kitanović (2019)
    Library and Information Sciences,Computer Science Applications

  • Geološke karakteristike neogenih sedimenta na prostoru šire okoline Ledinaca

    Aleksandar Tričković (2024)
    Sagledavanje evolucije neogenih sedimenata na prostoru šire okoline sela Ledinci omogućeno je primenom različitih stratigrafskih metoda na površinskim i potpovršinskim podacima. Za izradu rada korišćene su sedimentološke, biostratigrafske, geofizičke i riftno sekvencione metode, koje su primenjene na površinskim izdancima i bušotinama. Primenom principa riftne sekvencione stratigrafije na podacima dobijenim geofizičkim karotažnim merenjima dobijeni su podaci o vremenu ekstenzije u Panonskom basenu. Pored toga ovi podaci zajedno sa sedimentološkim i stratigrafskim metodama omogućili su izdvajanje depozicionih sredina tokom neogena. Generalno ...
    depozicioni sistemi, neogen, Panonski basen, ekstenzija, formacije, riftna sekvenciona stratigrafija
    ... Figenschuh, B., Kounov, A., Matenco, L., Nievergelt, P., Oberhzinsli, R., Pleuger, J., Schefer, S., Schuster, R., Tomljenović, B., Ustaszewski, K., van Hinsbergen, D., 2020. Tectonic units of the Alpine collision zone between Eastern Alps and western Turkey, Gondwana Research, vol. 78, str. 308-374 ...

  • Tehnička i biološka rekultivacija deponije pepela i šljake na Površinskom kopu Gračanica, Gacko

    Boban Crnogorac (2024)
    U završnom radu prikazane su faze rekultivacije u cilju uklanjanja degradiranih površina nastale usled deponovanja pepela i šljake, tehnološki proces nastajanja istih, kao i način transporta i odlaganja šljake i pepela. Primenjena je optimalna rekultivacija koja se sastoji od tehničke i biološke rekultivacije. Detaljno je predstavljen opis izvođenja radova tehničke i biološke rekultivacije, ukupni troškovi svih radova, kao i izbor metoda prevođenja degradiranih površina izazvanih odlaganjem šljake i pepela, u cilju njihove rekultivacije i rehabilitacije u njihov koliko je moguće prvobitni oblik. Ovi ciljevi se ...
    Površinska eksploatacija, PK „Gračanica“, Tehnička rekultivacija, Biološka rekultivacija, zaštita životne sredine, pepeo, šljaka
    ... rekultivacije bi obuhvatala izradu servisnog puta na platou deponije, i uspostavljanje veze sa mrežom pristupnih puteva ka deponiji.. Mreža puteva van deponije je izraŽena, i kako je u stalnoj upotrebi, održava se redovno, tako da Je put u dobrom stanju. S obzirom na buduće radove na deponiji izradiće ...

  • Praktikum za vežbe iz Informatike 1

    Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Mirjana Banković (2014)
    informatika

  • Arsenopirit iz rudnih ležišta Šumadijsko-kopaoničke oblasti: paregeneza, sastav i produkti oksidacije

    Ivana N. Jelić (2023)
    Arsenopirit, FeAsS je čest pratilac polimetaličnih orudnjenja Šumadijsko-kopaoničke oblasti. Jedan je od sulfida koji u najvećoj meri koncentriše zlato. Nepoželjan je u rudama jer njegovom oksidacijom na jalovištima može doći do oslobađanja arsena koji spada u elemente toksične za životnu sredinu. U okviru ovog doktorata sistematski su ispitivani arsenopiriti iz različitih stadijuma i tipova orudnjenja rudnih ležišta i mineralizacija Šumadijsko-kopaoničke oblasti (Rudnik, Sastavci, Trepča, Gokčanica – Drenjak i Rujak, Golijska reka i Jurija). Uzorci arsenopirita ispitivani su polarizacionom mikroskopijom ...
    arsenopirit, zlato, skorodit, Šumadijsko-kopaonička oblast, parageneza, zonarnost
    ... ic Arsenopyrite from Šumadija-Kopaonik Pb-Zn/Polymetallic Ore District (Serbia). Crystals, 13, 278. Jong, W. F. de (1926): Bepaling van de absolute aslengten van markasiet en daarmee isomorfe mineralen. Physica, Nederl. Tijds. Natuurk., 6, 325-332. Kalinin, Yu. A., Kovalev, K. R., Naumov, E. A ...
    ... kristala (sl. 2.7). Slika 2.7. Primeri izgleda kristala koji oslikavaju oštre promene u okruženju. a) Prikazan je rast kristalnih pljosni {101} (van fotografije), {210} i vrlo male {010}. Posle nekog perioda od prekida rasta i površinske korozije, na taj kristal narastao je kasniji arsenopirit (II ...
    ... krečnjacima (duž prslina i pukotina u samim 25 krečnjacima, duž kontakta krečnjaka sa škriljcima, vulkanskim brečama i/ili kvarclatititma i prostorno van domašaja kontakta krečnjaka i navedenih stena). Mineralizacija se lokalno javlja i u pukotinama u breči i/ili je deponovana u filitičnim škriljcima ...

  • Model za optimizaciju graničnog saržaja metala u rudi u funkciji dugoročnog planiranja površinskih kopova

    Daniel P. Kržanović (2016-06-14)
    Optimizacija graničnog sadržaja metala u rudi jedan je od osnovnih koraka u planiranju i dizajniranju površinskih kopova i ima za cilj postizanje maksimalne neto sadašnje vrednosti (NPV). Iz tog razloga, optimizacija graničnog sadržaja i danas je predmet mnogih istraživanja u rudarskoj nauci, sa ciljem rešavanja praktičnih problema u eksploataciji ležišta.Dugoročno planiranje eksploatacije na površinskim kopovima podrazumeva sagledavanje svih relevantih parametara i faktora (geologije rudnog ležišta, tehnologije proizvodnog procesa, kapaciteta otkopavanja i prerade, troškova, cena metala, iskorišćenja i dr) kako ...
    površinski kop, dugoročno planiranje, optimizacija graničnog sadržaja, maksimizacija neto sadašnje vrednosti (NPV).
    ... razvoj analitičkog rešenja. Ograničenja ove metode su što ne može da se primeni kod ležišta sa složenijom geometrijom i distribucijom sadržaja. Cairns i Van Quygen (1998) i Shinkuma (2000) istraživali su problem optimizacije graničnog sadržaja u oba slučaja: kada se radi o determinističkim i stohastičkim ...
    ... granice kopa u direktnoj je vezi sa odnosom količina jalovine i rude. Ovaj odnos se naziva granični koeficijent otkrivke i on definiše ekonomsku konturu van koje je neracionalno otkopavati rudu s obzirom na količinu jalovine koja mora da bude uklonjena kako bi se došlo do rude. Razdvajanje rude i jalovine ...
    ... navedeni su za sve proizvode. Prognoze cena često će pokazati neke varijacije tokom prvih nekoliko godina, naročito ako se veruje da će tekuće cene biti van trenda, ali su tipično projektovani za stalni nivo cena u budućnosti.  Knjigovodstvene mere za tržišni rizik - to se radi primenom diskontne stope ...

  • Inhibitory effect of platinum and ruthenium bipyridyl complexes on porcine pancreatic phospholipase A2

    Tina Kamčeva, Jörg Flemmig, Bojana Damnjanović, Jürgen Arnhold, Aleksandar Mijatović, Marijana Petković (2011)
    Fosfolipaza pankreasa A2 (PLA2) igra važnu ulogu u ćelijskoj homeostazi kao iu procesu karcinogeneze. Efekti metalo-lekova koji se koriste kao hemoterapeutici na aktivnost ovog enzima nisu poznati. U ovom radu, interakcija između PLA2 svinjskog pankreasa i dva odabrana kompleksa prelaznih metala — tetrahloro(bipiridin) platine(IV) ([PtCl4(bipi)]) i dihloro (bipiridin) rutenijum(III)hlorida ([RuCl2(bipi)2) ]Cl)—proučavana je. Laserska desorpcija/jonizacija uz pomoć matriksa, vremenska masa spektrometrija (MALDI-TOF MS) i fluorescentna spektroskopija korišćeni su za analizu aktivnosti enzima u odsustvu i prisustvu metalnih kompleksa i za ...
    Metals and Alloys, Biochemistry, Biomaterials, Biophysics, Chemistry (miscellaneous)
    ... 1995, 30, 1469–1479. 45 H. M. Verheij, J. Westerman, B. Sternby and G. H. deHaas, Biochim. Biophys. Acta, 1983, 747, 93–99. 46 Q. Liu, Y. Qu, R. Van Antwerpen and N. Farrell, Biochemistry, 2006, 45, 4248–4256. 47 M. Jensen and W. Nerdal, Eur. J. Pharm. Sci., 2008, 34, 140–148. 48 G. Speelmans, W ...

  • Dehydroicetexanes in sediments and crude oils: Possible markers for Cupressoideae

    Hans Peter Nytoft, Geir Kildahl-Andersen, Sofie Lindström, Frode Rise, Achim Bechtel, Danica Mitrović, Nataša Đoković, Dragana Životić, Ksenija A. Stojanović (2019)
    Two previously unidentified dehydroabietane isomers were isolated from Miocene Serbian lignite and Rhaetian (Late Triassic) coaly mudstones from South Sweden and characterized using NMRspectroscopy as cis- and trans-dehydroicetexane. Both have a 9(10?20)-abeo-abietane or icetexane skeleton, consisting of a 6-7-6 tricyclic framework with seven carbons in ring B instead of the usual six in common diterpanes of the abietane-type. Dehydroicetexanes can be detected using GC-MS-MS in m/z 270?146 chromatograms without interference from dehydroabietane or other isomers. Dehydroicetexanes are often abundant ...
    Geochemistry and Petrology

  • State and perspective of individual household heating in Serbia: A survey-based study

    Boban Pavlović, Dejan Ivezić, Marija Živković (2021)
    This paper presents the results of the household survey on individual household heating systems in Serbia. The survey was conducted in the period October to December 2020 with the participation of 1100 households with individual household heating systems. The information collected in the questionnaire can be separated into three main parts: basic household data, current heating system characteristics, and households’ perceptions and attitudes. The survey results provide unique and comprehensive information concerning individual household heating systems and the main ...
    Domaćinstva, Individualni sistemi grejanja, Korišćenje energije, Stavovi potrošača, Anketa, Srbija

  • Mean-based iterative methods for finding multiple roots in nonlinear chemistry problems

    Dejan Ćebić, Nebojša M. Ralević (2021)
    нелинеарне једначине, поступци засновани на срединама, вишеструки корени,

  • Differently shaped nanocrystalline (Fe, Y)3O4 and its adsorption efficiency toward inorganic arsenic species

    Biljana P Dojčinović, Boštjan Jančar, Lotfi Bessais, Aleksandar Kremenović, Nataša P Jović-Jovičić, Predrag T Banković, Dalibor M Stanković, Miloš Ognjanović, Bratislav V Antić (2019)
    Herein we report effects of partial substitution of Fe3+ by Y3+ in magnetite (Fe3O4) on morphology and inorganic arsenic species adsorption efficiency of the Fe3−xYxO4 nanoparticles formed. The series of Fe3−xYxO4 (x=0.00, 0.042 and 0.084, labeled as Y00, Y05 and Y10, respectively) was synthesized using co-precipitation followed by microwave-hydrothermal treatment (MW) at 200°C. With increase of yttrium content(xvalue), both the morphological inhomogeneity of the samples and the fraction of spinel nanorods as compared to spinel pseudospherical particles increased. By ...
    microstructure, microwave-hydrothermal synthesis, adsorption, magnetic nanoparticles, arsenic

  • Konzervacija miocenskih kičmenjaka sa lokaliteta Riđake (severozapadna Srbija) iz zbirke Prirodnjačkog muzeja u Beogradu

    Nenad Mladenović (2024)
    U radu je opisana geološka građa terena i metode koje se koriste u paleontologiji za izdvajanje, konzervaciju i restauraciju fosilnog materijala sa lokaliteta Riđake kod Šapca. Prikazana je anatomija fosilnih kičmenjaka. U prosejanom sedimentnom materijalu težine od 4kg pronađeno je 10,798 kostiju, uključujući ostatke Pisces (riba) Amphibia (vodozemaca), Reptilia (gmizavaca), Aves (ptica) i Mammalia (sisara).
    geološka građa, konzervacija, restauracija, Riđake, fosili kičmenjaka
    ... ostvareno je samo kod krokodila ı nekih izumrlih vrsta. Četvorodelno srce omogućava odvajanje redukovane i oksidovane krvi, ali se one i dalje mešaju van srca preko otvora (fora Panizzae) između aortnih grana. Ovaj otvor takođe pomaže u regulisanju krvnog pritiska (Mitrović i Pavlović, 1980). Koža ...

  • Upravljanje resursima podzemnih voda severne Bačke

    Bojan B. Hajdin (2013-03-07)
    Vodosnabdevanje gradova i naselja severne Bačke vrši se u potpunosti iskorišćavanjempodzemnih voda. Najznačajnije količine podzemne vode namenjene za piće zahvatajuse iz izdani u vodonosnim pleistocenskim naslagama koje su poznate kao osnovnivodonosni kompleks, dok su danas u vodosnabdevanju manje zastupljene vode izizdani u pliocenskim sedimentima i prve, slobodne izdani rasprostranjene plitko ispodpovršine terena.Pored snabdevanja stanovništva, veliki potrošači podzemne vode su i industrijskapreduzeća, a zbog loših uslova i nerazvijenih sistema za navodnjavanje sve veći korisnicivoda prve izdani postaju i poljoprivredni proizvođači.Geološka ...
    resursi podzemnih voda, vodosnabdevanje, održivo upravljanje, osnovni vodonosni kompleks, termomineralne vode, monitoring podzemnih
    ... Tabela 5. Srednje mesečne vrednosti referentne evapotranspiracije, ETo (mm), (1966-1995) Mesec Stanica I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII van- veg. per. veg. per. God. (mm) Palić 16 26 61 100 146 163 179 147 92 52 21 12 188 827 1015 Sombor 16 26 60 96 140 154 175 137 84 49 21 ...
    ... unoseći u njih velike količine raznovrsnih zagađujućim materija. Kvalitet površinskih voda na ovom području varira od II klase do kvaliteta vode "van klase". oo Višegodišnja ispitivanja kvaliteta voda Dunava na području Vojvodine, svrstavaju ove vode u II klasu, što je posledica značajne s ...
    ... Bačke 179 količinama i kvalitetu otpadnih voda ispitivanih na području Vrbas-Kula-Crvenka. Na ovoj deonici vode su kategorisane kao vode "van klase" po bonitetu. Najveći zagađivači su dve postojeće šećerane u Crvenki i Vrbasu koje produkuju oko 80 % ukupnog organskog opterećenja u industrijskom ...

  • Истраживањe могућности коришћења нискотемпературних извора топлоте за одрживи развој енергетике градова

    Miodrag M. Grujić (2014-06-04)
    Одрживост је континуиран процес балансирања између животне средине, економске исоцијалне димензије, који се односи на системска побољшања животног окружења.Енергија се налази међу покретачима одрживог развоја везано за потребу за повећањесоцијалног благостања, његову кључну улогу у економском развоју и утицај на животнусредину. Урбане зоне, као центри потреба за енергијом и емисија угљеника, пружајузначајне могућности за промоцију одрживости енергетског система заједнице.Планирање нових енергетских капацитета, у складу са принципима одрживог развоја,обухвата спровођење политике повећања енергетске ефикасности и увођења обновљивихизвора енергије. Дисертација ставља ...
    одрживи развој, даљинско грејање, модел, сценарио, вишекритеријумскаанализа, нискотемпературни извори, ELECTRE, Београд
    ... S, Melin S. A multi-criteria approach to evaluate district heating system options Applied Energy 2010;87(4):1134-40. [14] Diaoglou V, van Ruijven B, van Vuuren D. Model projections for household energy use in developing countries. Energy 2012;37:601-615. [15] Diakoulaki D, Karangelis F ...
    ... града. Међутим, нису сви облици биомасе погодни за коришћење. Осим тога, чињеница је и да се велика већина потреба задовољава биомасом произведеном ван територије Града. Учешће дрвета у енергетском билансу града није мало, о чему ће бити речи касније. Према Стратегији, учешће различитих облика ...
    ... искоришћен само ако се уложи у развој технологије брикетирања. Ипак, у сваком случају ће остати велика зависност Београда од снабдевања биомасом ван градске територије. Међутим, сигурно је да је потребно покренути озбиљне пројекте употребе биомасе за потребе енергетике. Град Београд је, уз ...

  • The Fuzzy–AHP Synthesis Model for Energy Security Assessment of the Serbian Natural Gas Sector

    Aleksandar R. Madžarević, Dejan D. Ivezić, Miloš L. Tanasijević, Marija A. Živković (2020)
    Natural gas is used for the production of almost 20% of total energy today. The natural gas security of the Republic of Serbia is an urgent strategic, political and security issue. Serbia is one of the most vulnerable countries in Southeast Europe, because it only has one supply route. This study is a contribution to efforts to better understand the factors affecting energy security through the implementation of a new methodology based on the fuzzy–AHP synthesis model for measuring ...
    energetska bezbednost, prirodni gas, fazi AHP, AHP višekriterijumska analiza, fazi teorija
    ... McCarthy, R.W.; Ogden, J.M.; Sperling, D. Assessing reliability in energy supply systems. Energy Policy 2007, 35, 2151–2162. [CrossRef] 18. Kruyt, B.; Van Vuuren, D.P.; de Vrijes, H.J.M.; Groenenberg, H. Indicators for energy security. Energy Policy 2010, 37, 2166–2181. [CrossRef] 19. ERAS. Analysis of ...
    ... Turton, H.; Barreto, L. Long-term security of energy supply and climate change. Energy Policy 2006, 34, 2232–2250. [CrossRef] 37. Bollen, J.; Hers, S.; van der Zwaan, B. An integrated assessment of climate change, air pollution, and energy security policy. Energy Policy 2010, 38, 4021–4030. [CrossRef] 38 ...

  • Rezultati probnog ispitivanja geotehničkih prenapregnutih sidara u Užicu (Stari grad)

    Vladimir Kovačević (2024)
    Za potrebe izrade završnog rada na četvrtoj godini Rudarsko-geološkog fakulteta, studijskog programa Geotehnika, pod mentorstvom doc. dr Zorana Berisavljevića, odabrana je tema „Rezultati probnog ispitivanja geotehničkih prenapregnutih sidara u Užicu (Stari grad)“. Osnovni metodološki pristup koji je korišćen za rešavanje postavljenog problema predstavlja kabinetsko istraživanje dostupne dokumentacije, analiza i interpretacija rezultata izvedenih geoloških,geotehničkih i geomehaničkih istraživanja. Predstavljene su osnovne informacije,karakteristike i upotreba prednapregnutih geotehničkih sidara.Analiziran je tok testiranja granične nosivosti prednapregnutih sidara. Na osnovu izvršenih geotehničkih istraživanja terena i ispitivanja ...
    geotehnička istraživanja, prednapregnuta sidra, nosivost sidra, standard SIA V 191
    ... Zoran Berisavljević Beograd, septembar 2024. god. Komisija: 1. Prof. dr Zoran Berisavljević, mentor Rudarsko-geološki fakultet, Beograd 2. Van. prof. dr Miloš Marijanović, član Rudarsko-geološki fakultet, Beograd 3. Prof. dr Dušan Berisavljević, član Rudarsko-geološki fakultet, Beograd ...
    ... (Stari grad)". Zahvaljujem se mentoru prof. dr Zoranu Berisavljeviću na pomoći prilikom izrade završnog rada. Takođe se zahvaljujem članovima komisije van. prof. dr Milošu Marijanoviću i prof. dr. Dušanu Berisavljeviću na korisnim savetima ı predlozima. U današnjoj ig praksi, prednapregnuta sidra ...

  • Modeliranje disperzije dimnih gasova iz termoelektrane Kostolac B

    Bojan Živanović (2024)
    Bez hrane se može preživeti nedelju dana, bez vode svega nekoliko dana, međutim, bez vazduha se može preživeti najmanje, nekoliko minuta. Pitanje je kakav uticaj na zdravlje čoveka i okoline ima vazduh koji je lošeg kvaliteta, a kojem je skoro celokupno stanovništvo planete izloženo? Ovaj rad se bavi problematikom modeliranja disperzije dimnih gasova iz novog bloka B3 TE ,,Kostolac’’ B. Ključni momenti koji će biti predstavljeni jesu zagađenje, zdravstveni efekti, modeliranje disperzije i analiza dobijenih rezultata korišćenjem programa AERMOD. Analiziran ...
    zagađenje vazduha, podizanje perjanica, modeliranje disperzije polutanata, TE ,,Kostolac B’’
    ... /72.] Suva adijabatska promena Adijabatski proces, kada je u pitanju delić vazduha, je proces u kome nema prenosa (razmene) toplote ili mase van granica Jednog takvog delića vazduha. Sve promene unutar takvog delića su posledica aktivnosti molekula, a koje se jJavljaju kao rezultat promene ...
    ... hroničnog bronhitisa i emfizema i starije osobe su osetljivi na štetno dejstvo prizemnog ozona. Takođe i deca koja provode više vremena u igri van kuće, naročito tokom toplijeg letnjeg: vremena, a čija su pluća Još u razvoju. Ozon može nadražiti disajne puteve i naneti povrede poput opekotina ...

  • Mineral Resources of Serbia: Environmental, Societal and Economic Challenges

    Vladimir Simić, Rade Jelenković, Dragana Životić (2019)
    ... World Population Prospects: The 2017 Revision. New York: DVD EHdition. https://esa.un.org/unpd/wpp/Download/Standard/Population/. van Diepen C. A., Wolf, J., van Keulen, H. and Rappoldt, C. (1989). “WOFOST: A Simulation Model of Crop Production.” Soi/ Use and Management, 5 (1):16–24. Washington ...
    ... copper deposits and as an epithermal, high- sulphidization type, low sulphidization type and sediment-hosted gold mineralization type (Koželj, 2002; van der Torn et al. 2016). High-sulphidation epithermal gold mineralization comprises deposits and occurrences in which gold is a leading constituent ...
    ... element contents in black shales and coals.” JInternational Journal of Coal Geology 78:135—148. Knaak, Matias, Martonn, Istvan, Tosdal, Richard, van der Toorn, Justin, Strmbanović, Ivan, Davidović, Dragana, Zdravković, Miloš, Živanović, Jelena and Hasson Sean, 2016: “Geologic Setting and Tectonic ...

  • Comprehensive Profiling of Microbiologically Induced CaCO3 Precipitation by Ureolytic Bacillus Isolates from Alkaline Soils

    Olja Šovljanski, Lato Pezo, Jovana Stanojev, Branimir Bajac, Sabina Kovač, Elvira Tóth, Ivan Ristić, Ana Tomić, Aleksandra Ranitović, Dragoljub Cvetković, Siniša Markov (2021)
    MICP process, kinetic study, calcite, vaterite, MALDI-TOF identification, Bacillus licheniformis, Sporosarcina pasteurii
    ... Krajewska, B.; Ureases, I. Functional, catalytic and kinetic properties: A review. J. Mol. Catal. B Enzym. 2009, 59, 9–21. [CrossRef] 12. Whiffin, V.S.; van Paassen, L.A.; Harkes, M.P. Microbial carbonate precipitation as a soil improvement technique. Geomicrobiol. J. 2007, 24, 417–423. [CrossRef] 13. Dhami ...

  • Одређивање резерви нафтног лежишта „Х“ методом материјал баланса

    Александра Петровић (2024)
    Метода материјалног баланса је кључна техника у процени резерви нафте и гаса у лежиштима која омогућава системско прорачунавање доступних резерви. Циљ ове методе је да се прецизно израчунају количине флуида у лежишту на основу доступних PVT података, података о лежишту и производњи. Резултати примене методе материјалног баланса показују да је она ефикасна у пружању кавнтитативних процена, међутим њена тачност зависи од квалитета улазних података. Метода материјалног баланса пружа основу за процену резерви, али може бити подложна грешкама због непрецизности ...
    материјални баланс, прорачун, енергетски режим, притисак, аквифер
    ... nezicuuuma y (byakuuju KyMynamusaHe npou360ohbe nHadime VBoDemeM aKBHQOjepa ca monmanuMMa KojH cy npMKaaaHH y TaOemnH 6.4. H KopHmihebeM Hurst-van Everdingen-Modified Mojmema 3a pajjaMHH aKBMH(Dep Jo0Ouja ce HOBH JHjarpaM HpHTHcKa y (DyHKIHjH KyMyJlaTHBHC IIDpOH3BOJUC Ha(DTc (cmka 6.10). Ha ...