Претрага

Упит dcterms_subject_txt:linguistic linked open data

1283 items

  • Fourth Summer Datathon on Linguistic Linked Open Data

    Tijana Radović, Ranka Stanković (2023)
    The 4th Summer Datathon on Linguistic Linked Open Data (SD-LLOD-22) was held in Spain, in Cersedilla near Madrid, in May 2022, and organized by the COST Action NexusLinguarum. The school gathered interested researchers, academics, students who wanted to acquire and/or expand their knowledge in the field of linguistic linked data science. During the school, a spectrum of topics from the field of linked data was presented, from various ontologies, through document integration, annotation and natural language text processing tools ...
    linguistic linked open data, sentiment analysis, linked data, RDF

  • OntoLex Publication Made Easy: A Dataset of Verbal Aspectual Pairs for Bosnian, Croatian and Serbian

    Ranka Stanković, Maxim Ionov, Medina Bajtarević, Lorena Ninčević (2024)
    Ovaj rad predstavlja novi jezički resurs za pretraživanje i istraživanje verbalnih aspektnih parova u BCS (bosanskom, hrvatskom i srpskom), kreiran korišćenjem principa Lingvističkih Povezanih Otvorenih Podataka (LLOD). Pošto ne postoji resurs koji bi pomogao učenicima bosanskog, hrvatskog i srpskog kao stranih jezika da prepoznaju aspekt glagola ili njegove parove, kreirali smo novi resurs koji će korisnicima pružiti informacije o aspektu, kao i link ka aspektnim parovima glagola. Ovaj resurs takođe sadrži spoljne linkove ka monolingvalnim rečnicima, Wordnetu i BabelNetu. ...
    aspekt glagola, lingvistički otvoreni podaci, BCS

  • Bridging Computational Lexicography and Corpus Linguistics: A Query Extension for OntoLex-FrAC

    Christian Chiarcos, Ranka Stanković, Maxim Ionov, Gilles Sérasset (2024)
    OntoLex, dominantni standard zajednice za mašinski čitljive leksičke resurse u kontekstu RDF-a, Linked Data i tehnologija Semantičkog veba, trenutno se proširuje sa posebnim modulom za Frekvencije, Primere i Informacije zasnovane na Korpusu (OntoLex-FrAC). Predlažemo novi komponent za OntoLex-FrAC, koji se bavi inkorporacijom korpusnih upita za (a) povezivanje rečnika sa korpusnim mašinama, (b) omogućavanje RDF baziranih web servisa da dinamički razmenjuju korpusne upite i podatke odgovora, i (c) korišćenje konvencionalnih upitačkih jezika za formalizaciju unutrašnje strukture kolokacija, skica reči i ...
    standardizacija, digitalna leksikografija, OntoLex, upiti korpusa, povezani podaci, Lingvistički povezani otvoreni podaci

  • EUROLAN 2021: Introduction to Linked Data for Linguistics Online Training School

    Milan Dojchinovski, Julia Bosque Gil, Jorge Gracia, Ranka Stanković (2021)
    Prva škola za obuku polaznika koju je organizovala COST akcija NexusLinguarum održana je od 8. do 12. februara 2021. godine sa ciljem da studenti, istraživači i stručnjaci nauče osnove lingvističke nauke o podacima. Tokom obuke polaznici su se upoznali sa širokim spektrom tema: od semantičkog veba, RDF -a i ontologija, do modeliranja i pretraživanja jezičkih podataka pomoću najsavremenijih ontoloških modela i alata. Škola je održana u okviru serije letnjih škola EUROLAN-a i organizovalo ju je virtuelno (onlajn) nekoliko instituta; ...
    nauka o lingvističkim podacima, povezani podaci u lingvistici, jezički podaci, EUROLAN, NexusLinguarum, COST akcija, škola za obuku
    ... (Cimiano et al. 2020) – Linguistic linked data; (Chiarcos et al. 2013) – Lemon-OntoLex7 (McCrae et al. 2017; Declerck, Tiberius, and Wandl- Vogt 2017; Stanković et al. 2018) – Linguistic linked data generation; (Cimiano et al. 2020) – Corpora and linked data; (Chiarcos 2012) – Linguistic annotations; (Fäth ...
    ... ontolex-lemon.” In Proceed- ings of the 2020 Globalex Workshop on Linked Lexicography, 1–9. Chiarcos, Christian, John McCrae, Philipp Cimiano, and Christiane Fell- baum. 2013. “Towards open data for linguistics: Linguistic linked data.” In New Trends of Research in Ontologies and Lexical Resources, 7–25 ...
    ... Format; (Hellmann et al. 2013) – Tools and applications of linguistic linked data. (Declerck et al. 2020) The first day started with an opening session and a brief introduction to Linguistic Linked Data (LLD), followed by an introduction to Linked Data and RDF dedicated sessions. The second day covered topics ...

  • A Data Driven Approach for Raw Material Terminology

    Olivera Kitanović, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić, Ivan Babić, Ljiljana Kolonja (2021)
    The research presented in this paper aims at creating a bilingual (sr-en), easily searchable, hypertext, born-digital, corpus-based terminological database of raw material terminology for dictionary production. The approach is based on linking dictionaries related to the raw material domain, both digitally born and printed, into a lexicon structure, aligning terminology from different dictionaries as much as possible. This paper presents the main features of this approach, data used for compilation of the terminological database, the procedure by which it has ...
    sirovine, rudarstvo, terminologija, rečnik, terminološka aplikacija, mobilna aplikacija, digitizacija, leksički podaci, korpusi, otvoreni povezani podaci
    ... tion; digitization; lexical data; corpus data; linguistic linked open data 1. Introduction During the last decade, lexicography entered a new era due both to rapid development of advanced computational methods and availability of previously unseen abundance of language data in different modalities. These ...
    ... tion; digitization; lexical data; corpus data; linguistic linked open data 1. Introduction During the last decade, lexicography entered a new era due both to rapid development of advanced computational methods and availability of previously unseen abundance of language data in different modalities. These ...
    ... terminology database, a SPARQL endpoint with linguistic linked open data, on the one hand, and a web and mobile application, on the other, provides a technological solution that enables data management, continuous updat- ing, upgrading and expansion of available data, while various application forms (web and ...

  • Towards ELTeC-LLOD: European Literary Text Collection Linguistic Linked Open Data

    Ranka Stanković, Christian Chiarcos, Miloš Utvić, Olivera Kitanović (2023)
    Овај рад описује студију случаја о генерисању повезаних података креираних на основу обечежених текстуалних корпуса коришћењем формата размене података у обради природних језика (NIF). Као основа за ово истраживање послужио је подскуп корпуса ELTeC, који се састоји од 900 романа из периода 1840-1920 за 9 европских језика. Верзија романа са коментарима, у такозваном TEI level-2 формату, трансформисана је у NIF, формат заснован на RDF/OWL који има за циљ постизање интероперабилности између алата за обраду природних језика, језичких ресурса и ...
    повезани отворени подаци, корпус, SrpELTeC, NIF

  • Towards Semantic Interoperability: Parallel Corpora as Linked Data Incorporating Named Entity Linking

    Ranka Stanković, Milica Ikonić Nešić, Olja Perisic, Mihailo Škorić, Olivera Kitanović (2024)
    U radu se prikazuju rezultati istraživanja vezanih za pripremu paralelnih korpusa, fokusirajući se na transformaciju u RDF grafove koristeći NLP Interchange Format (NIF) za lingvističku anotaciju. Pružamo pregled paralelnog korpusa koji je korišćen u ovom studijskom slučaju, kao i proces označavanja delova govora, lematizacije i prepoznavanja imenovanih entiteta (NER). Zatim opisujemo povezivanje imenovanih entiteta (NEL), konverziju podataka u RDF, i uključivanje NIF anotacija. Proizvedene NIF datoteke su evaluirane kroz istraživanje triplestore-a korišćenjem SPARQL upita. Na kraju, razmatra se povezivanje Linked ...
    paralelni korpusi, povezivanje imenovanih entiteta, prepoznavanje imenovanih entiteta, NER, NEL, povezani podaci, NIF, Vikipodaci

  • Infotheca (Q25460443) in Wikidata

    Ranka Stanković, Lazar Davidović (2021)
    Vikipodaci su baza znanja Zadužbine Vikimedija koja predstavlja zajednički izvor različitih vrsta podataka koje koriste ne samo drugi Vikipedijini projekti, već sve više i brojne aplikacije semantičkog veba. U ovom radu ćemo prezentovati primer integracije Vikipodataka sa digitalnim bibliotekama i eksternim sistemima, kao i mogućnost ubrzanja pripreme i unosa podataka na primeru radova iz časopisa za digitalnu humanistiku Infoteka.
    semantički veb,otvoreni povezani podaci, vikpodaci,Infoteka, metapodaci časopisa
    ... continued activity where special attention will be paid to linked open data in the domain of linguistics – LLOD and its application. We must certainly be aware of the problems and limitations related to Wikidata and other kinds of linked open data, so as to be able to look into the ways of overcoming or ...
    ... preparation and entry using the articles published in In- fotheca, Journal for Digital Humanities as an example. KEYWORDS: Semantic Web, Open Linked Data, Wikidata, Infotheca, journal metadata. PAPER SUBMITTED: 24 June 2021 PAPER ACCEPTED: 16 July 2021 Ranka Stanković ranka.stankovic@rgf.bg.ac.rs University ...
    ... readable resources, like DBPedia,2 for example, relying on the standardized languages of the semantic web. The concept of the seman- tic web and open linked data technologies expand the traditional web by using a standard markup language and similar processing tools, where RDF (Resource Description Framework) ...

  • Football terminology: compilation and transformation into OntoLex-Lemon resource

    Jelena Lazarević, Ranka Stanković, Mihailo Škorić, Biljana Rujević (2023)
    У овом раду представља се пројекат који је у развоју, креирање првог дигиталног фудбалског речника на српском језику, као и да демонстрација примене модела OntoLex и љегових модула. OntoLex-FrAC модул укључује информације о учесталости и примерима употребе екстрахованих из корпуса. У овом случају, креиран је корпус за специфичан домен под називом СрФудКо, који садржи чланке вести о фудбалу на српском језику. Вишечлани термини аутоматски су екстраховани из српског корпуса, а затим ручно евалуирани и класификовани као спортски или ...
    повезани отворени подаци, корпус, СрФудКо, OntoLex, OntoLex-FrAC

  • LRMI markup of OER content within the BAEKTEL project

    Ranka Stanković, Daniela Carlucci, Olivera Kitanović, Nikola Vulović, Bojan Zlatić (2015)
    ... Sikos, L.F., Mastering Structured Data on the Semantic Web, From HTML5 Microdata to Linked Open Data, 2015, Springer Science+Business Media New York. [10] Nelson, P., Edmundo, T., Ricardo C.P., Jorge, L.V., Janneth, A.C., "Consuming and producing linked open data: the case of OpenCourseWare", ...
    ... datasets forms the Linked Open Data Cloud, the decentralized core of the Semantic Web, where software agents can automatically find relationships between entities and make new discoveries. Linked Data search engines crawl the Web of Data by following links between data sources and provide ...
    ... over aggregated data. The key idea of the OER movement is that open educational content should be maximally shared. In [10] authors have shown that interoperability is an important aspect of open educational contents integration and reuse. The use of linked data with free open OCW (OpenC ...

  • SrpELTeC: A Serbian Literary Corpus for Distant Reading

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Duško Vitas (2024)
    U članku je predstavljen SrpELTeC, korpus razvijen u okviru akcije COST Distant Reading for European Literary History (CA16204). Svi romani u SrpELTeC-u su odabrani, pripremljeni i obeleženi korišćenjem zajedničkih principa uspostavljenih za sve jezičke zbirke u Evropskoj zbirci književnog teksta (ELTeC). Navedeni su izazovi i rešenja u pripremi SrpELTeC od nule. Svi romani su ručno kodirani u TEI sa bogatim metapodacima i strukturnim napomenama. Automatska anotacija je uključivala POS-označavanje, lematizaciju i imenovane entitete, oslanjajući se na resurse za obradu ...
    digital humanities, Serbian literature, text corpora, distant reading , linked data, named entity recognition, text analytics

  • Multiword Expressions between the Corpus and the Lexicon: Universality, Idiosyncrasy and the Lexicon-Corpus Interface

    Verginica Barbu Mititelu, Voula Giouli, Kilian Evang, Daniel Zeman, Petya Osenova, Carole Tiberius, Simon Krek, Stella Markantonatou, Ivelina Stoyanova, Ranka Stankovic, Christian Chiarcos (2024)
    Predstavljamo trenutne aktivnosti na definisanju interfejsa leksikona i korpusa koji će služiti kao referenca u prikazu polileksemskih jedinica - višečlanih izraza - (različitih tipova - imenskih, glagolskih, itd.) u specijalizovanim leksikonima i povezivanju ovih unosa sa njihovim pojavljivanjima u korpusima. Konačni cilj je korišćenje ovakvih resursa za automatsko identifikovanje višečlanih izraza u tekstu. Uključivanje nekoliko prirodnih jezika ima za cilj univerzalnost rešenja koje nije usredsređeno na određeni jezik, kao i prilagođavanje idiosinkrazijama. Raspravljaju se izazovi u leksikografskom opisu višerečnih ...
    multiword expression lexicon, corpus, proof-of-concept lexicon encoding

  • Towards the semantic annotation of SR-ELEXIS corpus: Insights into Multiword Expressions and Named Entities

    Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Aleksandra Marković, Teodora Mihajlov (2024)
    Овај рад представља активности на развоју корпуса ELEXIS-sr, српском додатку вишејезичном анотираном корпусу ELEXIS-а, који се састоји од семантичких анотација и репозиторија значења речи. ELEXIS је паралелни вишејезични анотирани корпус на десет европских језика, који може да се користи као вишејезички репер за евалуацију европских језика са мање и средње развијеним ресурсима. Фокус овог рада је на вишечланим изразима и именованим ентитетима, њиховом препознавању у скупу реченица ELEXIS-sr и поређењу са анотацијама на другим језицима. Разматрају се први кораци ...
    полилексемске језинице, именовани ентитет, вишезначност значења речи, складиште смисла, LLOD

  • Geologic Information System of Serbia

    Branislav Blagojević, Branislav Trivić, Ranka Stanković, Nenad Banjac, Olivera Kitanović (2011)
    Geologic information system of Serbia (GeolISS) represents repository for digital archiving, query, retrieving, analysis and geologic data visualization. The GeolISS is implemented through ESRI ArcGIS technology, and is designed to operate as a personal geodatabase (MS Jet 4.0 Engine) and SDE enterprise geodatabase in MS SQL Server. The objective of GeolISS implementation is integration of existing geologic archives, data from published maps at different scales, newly acquired field data, as well as Web publishing of geologic information. Physical implementation ...
    Geologic information system, Conceptual model, Logical model, Implementation, Geodatabase
    ... the GeolISS allows the recording of data source, links to the bibliographical references and persons involved and responsible for data acquisition. Metadata also include essential information’s about project, for which the data are to be collected. For data entry in GeolISS database designed special ...
    ... framework of GeolISS implementation is based on five elements: Concept, Observation, Description, Spatial entity – Features and Metadata, mutually linked with relationships. Concept represent the core of GeolISS that is implemented as compilation of geologic vocabularies such as petrologic and ...
    ... (occurrences). In the ESRI geodatabase they are implemented as a Feature Classes, geometrically adjusted to points, lines and polygons. Each of them is linked to one or more description objects that specify property values. Description is implemented as an instance of observation and interpretation. ...

  • Development of an integrated model for open-pit-mine discontinuous haulage system optimization

    Miodrag Čelebić, Dragoljub Bajić, Sanja Bajić, Mirjana Banković, Duško Torbica, Aleksej Milošević , Dejan Stevanović (2024)
    equipment selection, mine mechanization, expert judgment, linguistic variables, MCDM, FAHP

  • From ELTeC Text Collection Metadata and Named Entities to Linked-data (and Back)

    Milica Ikonić Nešić, Ranka Stanković, Christof Schöch and Mihailo Škorić (2022)
    In this paper we present the wikification of the ELTeC (European Literary Text Collection), developed within the COST Action ``Distant Reading for European Literary History'' (CA16204). ELTeC is a multilingual corpus of novels written in the time period 1840—1920, built to apply distant reading methods and tools to explore the European literary history. We present the pipeline that led to the production of the linked dataset, the novels’ metadata retrieval and named entity recognition, transformation, mapping and Wikidata population, ...
    Wikidata, linked data, SPARQL, distant reading, literary corpus, named entity linking, ELTeC

  • Medical Domain Document Classification via Extraction of Taxonomy Concepts from MeSH Ontology

    Mihailo Škorić, Mauro Dragoni (2019)
    This paper is a result of a task that was presented to attendants of Keyword Search in Big Linked Data summer school, that was organized by Vienna University of Technology, under the Keystone COST action in the summer of 2017. It presents a specific approach to the classification via creation of minimal document surrogates based on the US National medical library’s MeSH ontology, which is derived from the Medical Subject Headings thesaurus. In a series of previously classified medically ...
    document classification, MeSH, ontology, information extraction
    ... Dragoni M., “Medical document classification...”, pp. 55–69 school: Keyword Search in Big Linked Data,1 organized in Vienna from 21– 25 August, 2017 under the COST action IC1302 Keyword search in Big Linked Data. The task was to classify 10.000 given documents originating from the digital collection of ...
    ... 004.82:025.43MESH DOI 10.18485/infotheca.2019.19.1.3 ABSTRACT: This paper is a result of a task presented to attendants of Keyword Search in Big Linked Data summer school, that was organized by Vienna University of Technology, under the Keystone COST action in the summer of 2017. It presents a specific ...
    ... concepts in descending order, from highest to lowest in the hierarchy. In this case, the classification classes relate to the second level 1 Big Linked Data (on-line) 2 The classification of documents from a medical domain based on ontologies is the subject of research by a number of teams, using different ...

  • Electronic Dictionaries - from File System to lemon Based Lexical Database

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Biljana Lazić, Mihailo Škorić (2018)
    In this paper we discuss some well-known morphological descriptions used in various projects and applications (most notably MULTEXT-East and Unitex) and illustrate the encountered problems on Serbian. We have spotted four groups of problems: the lack of a value for an existing category, the lack of a category, the interdependence of values and categories lacking some description, and the lack of a support for some types of categories. At the same time, various descriptions often describe exactly the same ...
    ... exact match is not always possible. Future activities also include the use of linked data principles to enable open publishing and linking of language resources on the Web, integrating them with Linguistic Linked Open Data. After that novel appli- cation for dictionary management are planned, which ...
    ... RDF/XML) is under development, and Linguistic Linked Open Data (LLOD) publishing will also be supported, while the same lexical database will be used for query expansion Web APIs used for information retrieval and indexing support. The mas- ter lexical data repository is stored in a relational ...
    ... Mihailo Škorić | Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation - W23 6th Workshop on Linked Data in Linguistics : Towards Linguistic Data Science (LDL-2018), LREC 2018, Miyazaki, Japan, May 7-12, 2018 | 2018 | | http://dr.rgf.bg.ac.rs/s/repo/item/0002011 Дигитални ...

  • A Multilingual Evaluation Dataset for Monolingual Word Sense Alignment

    Sina Ahmadi, John P McCrae, Sanni Nimb, Fahad Khan, Monica Monachini, Bolette S Pedersen, Thierry Declerck, Tanja Wissik, Andrea Bellandi, Irene Pisani, [...] Ranka Stanković and others (2020)
    Aligning senses across resources and languages is a challenging task with beneficial applications in the field of natural language processing and electronic lexicography. In this paper, we describe our efforts in manually aligning monolingual dictionaries. The alignment is carried out at sense-level for various resources in 15 languages. Moreover, senses are annotated with possible semantic relationships such as broadness, narrowness, relatedness, and equivalence. In comparison to previous datasets for this task, this dataset covers a wide range of languages ...
    lexical semantic resources, sense alignment, lexicography, language resource
    ... (2011 edi- tion) (RAE, 2001) was linked with the entries in the Spanish Wiktionary15 (backup dump of late August 2019) sharing the same lemmas. Portuguese Dicionário da Lı́ngua Portuguesa Contem- porânea (DLPC, (Casteleiro, 2001)) and Dicionário Aberto (DA)16 were used. Russian Ozhegov and ...
    ... et al., 2003) a dic- tionary of modern Danish covering Danish from 1950 till today. One additional criterion in data selection was that at least one of the senses in DDO should be linked to a base or core concept in the Princeton Word- Net via the Danish WordNet (Pedersen et al., 2019). This resulted ...
    ... machine-learning-based classifiers for sense alignment prediction. 3.2. Data selection The selection of the initial set of lemmas and senses to be aligned is guided by the following criteria: • The lemmas should represent all open class words, namely nouns, verbs, adjectives and adverbs. • Another ...

  • Multi-Criteria Fuzzy-Stochastic Diffusion Model of Groundwater Control System Selection

    Dušan Polomčić, Zoran Gligorić, Dragoljub Bajić, Miloš Gligorić, Milanka Negovanović (2019)
    When considering data and parameters in hydrogeology, there are often questions of uncertainty, vagueness, and imprecision in terms of the quantity of spatial distribution. To overcome such problems, certain data may be subjectively expressed in the form of expert judgment, whereby a heuristic approach and the use of fuzzy logic are required. In this way, decision-making criteria relating to an optimal groundwater control system do not always have a numerical value. Groundwater control scenarios (alternatives) are identified through hydrodynamic ...
    expert judgment, linguistic variables, fuzzy dynamic TOPSIS, hydrogeology, groundwater control system, open-cast mine, geometric Brownian motion